See pijany on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "trzeźwy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. pić" ], "forms": [ { "form": "pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "pijane dziecko we mgle" }, { "word": "pijany jak bela" }, { "word": "pijany jak świnia" }, { "word": "pijany w trupa" }, { "word": "pijany w trzy dupy" }, { "word": "pijany w cztery dupy" }, { "word": "narozrabiać jak pijany zając" }, { "word": "trzymać się jak pijany płotu" }, { "word": "czepiać się jak pijany płotu" }, { "word": "w pijanym widzie" }, { "word": "pijany jak szewc" }, { "word": "pijany szczęściem" }, { "word": "pijany w sztok" }, { "word": "pijany jak cztery dziewki" }, { "word": "pijany jak cztery Kaśki" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "być pijanym" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pijany szczęściem" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "pijak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "opój" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "popijawa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijana" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pić" }, { "word": "pijać" }, { "word": "popijać" }, { "word": "podpijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pitny" }, { "word": "pijacki" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "pijaniutki" }, { "word": "pijaniusieńki" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Proszę mnie nie dotykać! Pan jest pijany!" } ], "glosses": [ "pod wpływem alkoholu" ], "id": "pl-pijany-pl-adj-2bDc-aGe", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "w stanie euforii" ], "id": "pl-pijany-pl-adj-nAbUOduC", "sense_index": "1.2", "tags": [ "literary", "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲiˈjãnɨ" }, { "ipa": "pʹii ̯ãny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijany.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-pijany.ogg/Pl-pijany.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijany.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nietrzeźwy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podchmielony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "spity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "upity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wcięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zalany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "schlany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na gazie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na cyku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nachlany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nabombany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wstawiony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pod wpływem alkoholu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w stanie wskazującym na spożycie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dziabnięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na rauszu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na bani" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ubzdryngolony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ululany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zalany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zaprawiony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zapruty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napruty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamroczony alkoholem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podochocony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w stanie nietrzeźwości" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odurzony alkoholem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urżnięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nagazowany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nabzdryngolony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mający w czubie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kurzy mu się z czuba" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kirznięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nabąbelkowany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zapity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podchmielony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pod dobrą datą" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zanietrzeźwiony" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "euphemistic" ], "word": "zawiany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zmęczony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chory na nogi" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zakręcony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łyżwa się komuś odpięła" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w ciasnych butach" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "offensive" ], "word": "nawalony" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "najebany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napierdolony" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "drunk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "intoxicated" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "سكران" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "mozkor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "hordi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "п'яны" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "pijan" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "opilý" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "fuld" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "beruset" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "påvirket" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ebria" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "humalainen" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "humalassa" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "juopunut" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "ivre" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "saoul" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "soûl" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "borracho" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "ebrio" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "mabuk" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "drukkinn" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "fullur" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "ölvaður" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔っ払い" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よっぱらい" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔っ払う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よっぱらう" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔い" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よい" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よう" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "spiti" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "ùżarti" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "nagòlony" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "medhow" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ebrius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "udus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "uvidus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "madidus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "crapulatus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "deebriatus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ebriacus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "mattus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "matus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "merulentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "potus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "temulentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "vinolentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "vinulentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "vinosus" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "beschonken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "dronken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "zat" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "betrunken" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "μεθυσμένος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "ébrio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "bêbado" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "пьяный" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "beat" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "băut" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "опитйу", "sense_index": "1.1", "word": "opitju" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "opitý" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "berusad" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "drucken" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "onykter" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "full" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "lasing" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "sarhoş" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "п'яний" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "brillo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ciucco" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ebreo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sbronzo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ubriaco" } ], "word": "pijany" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. pić" ], "forms": [ { "form": "pijanego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijanemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pijanymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "pijane dziecko we mgle" }, { "word": "pijany jak bela" }, { "word": "pijany jak świnia" }, { "word": "pijany w trupa" }, { "word": "pijany w trzy dupy" }, { "word": "pijany w cztery dupy" }, { "word": "narozrabiać jak pijany zając" }, { "word": "trzymać się jak pijany płotu" }, { "word": "czepiać się jak pijany płotu" }, { "word": "w pijanym widzie" }, { "word": "pijany jak szewc" }, { "word": "pijany szczęściem" }, { "word": "pijany w sztok" }, { "word": "pijany jak cztery dziewki" }, { "word": "pijany jak cztery Kaśki" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "pijak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "opój" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "popijawa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijana" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pić" }, { "word": "pijać" }, { "word": "popijać" }, { "word": "podpijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pitny" }, { "word": "pijacki" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "pijaniutki" }, { "word": "pijaniusieńki" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Policja znalazła pijanego na chodniku." } ], "glosses": [ "osoba nietrzeźwa" ], "id": "pl-pijany-pl-noun-pCLnYALj", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲiˈjãnɨ" }, { "ipa": "pʹii ̯ãny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijany.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-pijany.ogg/Pl-pijany.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijany.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "pijak" }, { "sense_index": "2.1", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) opiły" }, { "sense_index": "2.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) naprany" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "drunk" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "mozkor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "hordi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яны" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "opilec" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "berusede" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "ebriulo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "juopunut" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "2.1", "word": "ebrius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "2.1", "word": "potor" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Betrunkener" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пьяный" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "sarhoş" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яний" } ], "word": "pijany" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. pić" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "pijane dziecko we mgle" }, { "word": "pijany jak bela" }, { "word": "pijany jak świnia" }, { "word": "pijany w trupa" }, { "word": "pijany w trzy dupy" }, { "word": "pijany w cztery dupy" }, { "word": "narozrabiać jak pijany zając" }, { "word": "trzymać się jak pijany płotu" }, { "word": "czepiać się jak pijany płotu" }, { "word": "w pijanym widzie" }, { "word": "pijany jak szewc" }, { "word": "pijany szczęściem" }, { "word": "pijany w sztok" }, { "word": "pijany jak cztery dziewki" }, { "word": "pijany jak cztery Kaśki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "pijak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "opój" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "popijawa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijana" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pić" }, { "word": "pijać" }, { "word": "popijać" }, { "word": "podpijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pitny" }, { "word": "pijacki" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "pijaniutki" }, { "word": "pijaniusieńki" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pijać" } ], "glosses": [ "przymiotnikowy bierny od: pijać" ], "id": "pl-pijany-pl-verb-ost2Qcgg", "sense_index": "3.1", "tags": [ "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲiˈjãnɨ" }, { "ipa": "pʹii ̯ãny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijany.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-pijany.ogg/Pl-pijany.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijany.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pijany" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "trzeźwy" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. pić" ], "forms": [ { "form": "pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijaną", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijanej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijanym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijanych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej pijany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej pijana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej pijani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej pijane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "pijane dziecko we mgle" }, { "word": "pijany jak bela" }, { "word": "pijany jak świnia" }, { "word": "pijany w trupa" }, { "word": "pijany w trzy dupy" }, { "word": "pijany w cztery dupy" }, { "word": "narozrabiać jak pijany zając" }, { "word": "trzymać się jak pijany płotu" }, { "word": "czepiać się jak pijany płotu" }, { "word": "w pijanym widzie" }, { "word": "pijany jak szewc" }, { "word": "pijany szczęściem" }, { "word": "pijany w sztok" }, { "word": "pijany jak cztery dziewki" }, { "word": "pijany jak cztery Kaśki" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "być pijanym" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pijany szczęściem" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "pijak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "opój" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "popijawa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijana" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pić" }, { "word": "pijać" }, { "word": "popijać" }, { "word": "podpijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pitny" }, { "word": "pijacki" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "pijaniutki" }, { "word": "pijaniusieńki" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Proszę mnie nie dotykać! Pan jest pijany!" } ], "glosses": [ "pod wpływem alkoholu" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "w stanie euforii" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "literary", "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲiˈjãnɨ" }, { "ipa": "pʹii ̯ãny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijany.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-pijany.ogg/Pl-pijany.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijany.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nietrzeźwy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podchmielony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "spity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "upity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wcięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zalany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "schlany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na gazie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na cyku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nachlany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nabombany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wstawiony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pod wpływem alkoholu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w stanie wskazującym na spożycie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dziabnięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na rauszu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "na bani" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ubzdryngolony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ululany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zalany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zaprawiony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zapruty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napruty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamroczony alkoholem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podochocony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w stanie nietrzeźwości" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odurzony alkoholem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urżnięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nagazowany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nabzdryngolony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mający w czubie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kurzy mu się z czuba" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kirznięty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nabąbelkowany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zapity" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podchmielony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pod dobrą datą" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zanietrzeźwiony" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "euphemistic" ], "word": "zawiany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zmęczony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chory na nogi" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zakręcony" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łyżwa się komuś odpięła" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w ciasnych butach" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "offensive" ], "word": "nawalony" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "najebany" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napierdolony" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "drunk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "intoxicated" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "سكران" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "mozkor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "hordi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "п'яны" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "pijan" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "opilý" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "fuld" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "beruset" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "påvirket" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ebria" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "humalainen" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "humalassa" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "juopunut" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "ivre" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "saoul" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "soûl" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "borracho" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "ebrio" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "mabuk" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "drukkinn" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "fullur" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "ölvaður" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔っ払い" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よっぱらい" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔っ払う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よっぱらう" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔い" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よい" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "酔う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "よう" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "spiti" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "ùżarti" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "nagòlony" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "medhow" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ebrius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "udus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "uvidus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "madidus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "crapulatus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "deebriatus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ebriacus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "mattus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "matus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "merulentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "potus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "temulentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "vinolentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "vinulentus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "vinosus" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "beschonken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "dronken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "zat" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "betrunken" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "μεθυσμένος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "ébrio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "bêbado" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "пьяный" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "beat" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "băut" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "опитйу", "sense_index": "1.1", "word": "opitju" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "opitý" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "berusad" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "drucken" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "onykter" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "full" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "lasing" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "sarhoş" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "п'яний" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "brillo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ciucco" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ebreo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sbronzo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ubriaco" } ], "word": "pijany" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. pić" ], "forms": [ { "form": "pijanego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijanemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijanego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijanym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pijanymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pijanych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijani", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "pijane dziecko we mgle" }, { "word": "pijany jak bela" }, { "word": "pijany jak świnia" }, { "word": "pijany w trupa" }, { "word": "pijany w trzy dupy" }, { "word": "pijany w cztery dupy" }, { "word": "narozrabiać jak pijany zając" }, { "word": "trzymać się jak pijany płotu" }, { "word": "czepiać się jak pijany płotu" }, { "word": "w pijanym widzie" }, { "word": "pijany jak szewc" }, { "word": "pijany szczęściem" }, { "word": "pijany w sztok" }, { "word": "pijany jak cztery dziewki" }, { "word": "pijany jak cztery Kaśki" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "pijak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "opój" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "popijawa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijana" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pić" }, { "word": "pijać" }, { "word": "popijać" }, { "word": "podpijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pitny" }, { "word": "pijacki" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "pijaniutki" }, { "word": "pijaniusieńki" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Policja znalazła pijanego na chodniku." } ], "glosses": [ "osoba nietrzeźwa" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲiˈjãnɨ" }, { "ipa": "pʹii ̯ãny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijany.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-pijany.ogg/Pl-pijany.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijany.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "pijak" }, { "sense_index": "2.1", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) opiły" }, { "sense_index": "2.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) naprany" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "drunk" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "mozkor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "hordi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яны" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "opilec" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "berusede" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "ebriulo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "juopunut" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "2.1", "word": "ebrius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "2.1", "word": "potor" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Betrunkener" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пьяный" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "sarhoş" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "п'яний" } ], "word": "pijany" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. pić" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "pijane dziecko we mgle" }, { "word": "pijany jak bela" }, { "word": "pijany jak świnia" }, { "word": "pijany w trupa" }, { "word": "pijany w trzy dupy" }, { "word": "pijany w cztery dupy" }, { "word": "narozrabiać jak pijany zając" }, { "word": "trzymać się jak pijany płotu" }, { "word": "czepiać się jak pijany płotu" }, { "word": "w pijanym widzie" }, { "word": "pijany jak szewc" }, { "word": "pijany szczęściem" }, { "word": "pijany w sztok" }, { "word": "pijany jak cztery dziewki" }, { "word": "pijany jak cztery Kaśki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "pijak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijus" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijaczek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "opój" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pijaństwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "popijawa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pijanica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijana" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijawka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pijalnia" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "pić" }, { "word": "pijać" }, { "word": "popijać" }, { "word": "podpijać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pitny" }, { "word": "pijacki" }, { "tags": [ "diminutive" ], "word": "pijaniutki" }, { "word": "pijaniusieńki" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pijać" } ], "glosses": [ "przymiotnikowy bierny od: pijać" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲiˈjãnɨ" }, { "ipa": "pʹii ̯ãny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pijany.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-pijany.ogg/Pl-pijany.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pijany.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pijany" }
Download raw JSONL data for pijany meaning in All languages combined (26.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.