"pies policyjny" meaning in All languages combined

See pies policyjny on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈpʲjɛs ˌpɔlʲiˈʦ̑ɨjnɨ, pʹi ̯es polʹicyi ̯ny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-pies policyjny.ogg
Forms: psa policyjnego [genitive, singular], psu policyjnemu [dative, singular], psa policyjnego [accusative, singular], psem policyjnym [instrumental, singular], psie policyjnym [locative, singular], psie policyjnym [vocative, singular], psy policyjne [nominative, plural], psów policyjnych [genitive, plural], psom policyjnym [dative, plural], psy policyjne [accusative, plural], psami policyjnymi [instrumental, plural], psach policyjnych [locative, plural], psy policyjne [vocative, plural]
  1. pies wyszkolony do pracy z policją, m.in. wykrywający narkotyki, broń, materiały wybuchowe lub zaginione osoby
    Sense id: pl-pies_policyjny-pl-noun-sDuI7bh1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pies pracujący Translations: police dog (angielski), كلب الشرطة (arabski), كلب بوليسي (arabski), كلب بوليسى (arabski egipski), polizia-txakur (baskijski), policijski pas (bośniacki), полицейско куче (bułgarski), politihund [common] (duński), poliisikoira (fiński), chien policier [masculine] (francuski), perro policía [masculine] (hiszpański), 警察犬 (ruby: 警察犬(けいさつけん)) (japoński), 경찰견 (koreański), politiehond (niderlandzki), Diensthund (niemiecki), politihund (norweski (bokmål)), polititjenestehund (norweski (bokmål)), λαγωνικό [neuter] (nowogrecki), της (nowogrecki), αστυνομίας (nowogrecki), полицијски пас (serbski), polishund [common] (szwedzki), สุนัขตำรวจ (tajski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psa policyjnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psu policyjnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psa policyjnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psem policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psie policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psie policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psy policyjne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psów policyjnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psom policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psy policyjne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psami policyjnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psach policyjnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psy policyjne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Rasy psów"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Turcja: udaremniono zamach bombowy",
          "text": "Psy policyjne wykryły w pobliżu wielopoziomowego parkingu mikrobus wypełniony materiałami wybuchowymi"
        },
        {
          "text": "Owczarek niemiecki to typowa rasa psa policyjnego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pies wyszkolony do pracy z policją, m.in. wykrywający narkotyki, broń, materiały wybuchowe lub zaginione osoby"
      ],
      "id": "pl-pies_policyjny-pl-noun-sDuI7bh1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲjɛs ˌpɔlʲiˈʦ̑ɨjnɨ"
    },
    {
      "ipa": "pʹi ̯es polʹicyi ̯ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-pies policyjny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Pl-pies_policyjny.ogg/Pl-pies_policyjny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pies policyjny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pies pracujący"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "police dog"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كلب الشرطة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كلب بوليسي"
    },
    {
      "lang": "arabski egipski",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كلب بوليسى"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polizia-txakur"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "policijski pas"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "полицейско куче"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politihund"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poliisikoira"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chien policier"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perro policía"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "警察犬",
          "けいさつけん"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "警察犬"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "경찰견"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politiehond"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Diensthund"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politihund"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polititjenestehund"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λαγωνικό"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "της"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αστυνομίας"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "полицијски пас"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "polishund"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "สุนัขตำรวจ"
    }
  ],
  "word": "pies policyjny"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psa policyjnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psu policyjnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psa policyjnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psem policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psie policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psie policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psy policyjne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psów policyjnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psom policyjnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psy policyjne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psami policyjnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psach policyjnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psy policyjne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Rasy psów"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Turcja: udaremniono zamach bombowy",
          "text": "Psy policyjne wykryły w pobliżu wielopoziomowego parkingu mikrobus wypełniony materiałami wybuchowymi"
        },
        {
          "text": "Owczarek niemiecki to typowa rasa psa policyjnego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pies wyszkolony do pracy z policją, m.in. wykrywający narkotyki, broń, materiały wybuchowe lub zaginione osoby"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲjɛs ˌpɔlʲiˈʦ̑ɨjnɨ"
    },
    {
      "ipa": "pʹi ̯es polʹicyi ̯ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-pies policyjny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Pl-pies_policyjny.ogg/Pl-pies_policyjny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pies policyjny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pies pracujący"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "police dog"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كلب الشرطة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كلب بوليسي"
    },
    {
      "lang": "arabski egipski",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كلب بوليسى"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polizia-txakur"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "policijski pas"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "полицейско куче"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politihund"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poliisikoira"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chien policier"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perro policía"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "警察犬",
          "けいさつけん"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "警察犬"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "경찰견"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politiehond"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Diensthund"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politihund"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polititjenestehund"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λαγωνικό"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "της"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αστυνομίας"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "полицијски пас"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "polishund"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "สุนัขตำรวจ"
    }
  ],
  "word": "pies policyjny"
}

Download raw JSONL data for pies policyjny meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.