"pest" meaning in All languages combined

See pest on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. dżuma
    Sense id: pl-pest-eom-unknown-BKG3HPCE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język angielski]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pest.wav , LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-pest.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pest.wav
  1. szkodnik
    Sense id: pl-pest-en-noun-3sJORf9w
  2. utrapienie
    Sense id: pl-pest-en-noun-5XrbUBDz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język duński]

  1. dżuma
    Sense id: pl-pest-da-noun-BKG3HPCE Topics: medicine
  2. zaraza
    Sense id: pl-pest-da-noun-FA2BTTEF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. dżuma
    Sense id: pl-pest-sv-noun-BKG3HPCE Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słoweński]

IPA: ˈpéːst
  1. pięść
    Sense id: pl-pest-sl-noun-0idHyR93
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "szkodnik"
      ],
      "id": "pl-pest-en-noun-3sJORf9w",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "utrapienie"
      ],
      "id": "pl-pest-en-noun-5XrbUBDz",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pest.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pest.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-pest.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-pest.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pest.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pest.wav"
    }
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. pestis"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Pesten kom til Danmark med et norsk skib, der strandede i det nordlige Jylland, da hele besætningen var død.",
          "translation": "Dżuma dotarła do Danii na norweskim statku, który osiadł na mieliźnie w północnej Jutlandii, gdyż cała załoga była martwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "id": "pl-pest-da-noun-BKG3HPCE",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaraza"
      ],
      "id": "pl-pest-da-noun-FA2BTTEF",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. pestis"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "id": "pl-pest-eom-unknown-BKG3HPCE",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pięść"
      ],
      "id": "pl-pest-sl-noun-0idHyR93",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpéːst"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: choroby w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "id": "pl-pest-sv-noun-BKG3HPCE",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pest"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. pestis"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "szkodnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "utrapienie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pest.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pest.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pest.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-pest.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-pest.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-pest.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pest.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pest.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pest.wav"
    }
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. pestis"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Pesten kom til Danmark med et norsk skib, der strandede i det nordlige Jylland, da hele besætningen var død.",
          "translation": "Dżuma dotarła do Danii na norweskim statku, który osiadł na mieliźnie w północnej Jutlandii, gdyż cała załoga była martwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaraza"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: choroby w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pest"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pięść"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpéːst"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pest"
}

Download raw JSONL data for pest meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.