See pandemia on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "endemia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία (pandēmía) → cała ludność < gr. πᾶν, rodzaj nijaki od πᾶς → całkowity, cały + gr. δῆμος (dḗmos) → lud"
],
"forms": [
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemij",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "pandemiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epidemia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandemiczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Światu grozi pandemia ptasiej grypy."
}
],
"glosses": [
"globalna epidemia, obejmująca duże obszary (kraj, kontynent lub cały świat)"
],
"id": "pl-pandemia-pl-noun-s0BbWQ-v",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"idealny sojusz wszystkich narodów egzystujących w pokoju i zgodzie"
],
"id": "pl-pandemia-pl-noun-b3DLZAe9",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pãnˈdɛ̃mʲja"
},
{
"ipa": "pãndẽmʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pandemia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Pl-pandemia.ogg/Pl-pandemia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pandemia.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-pandemia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-pandemia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "jāʾiḥa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جائحة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiya"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандэмія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dà liúxíngbìng",
"sense_index": "1.1",
"word": "大流行病"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wēnyì",
"sense_index": "1.1",
"word": "瘟疫"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandeemia"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heimsfarsótt"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandémie"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗandemia",
"sense_index": "1.1",
"word": "პანდემია"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mahāmārī",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "महामारी"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemio"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paindéim"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heimsfaraldur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "大流行"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "pandemikku",
"sense_index": "1.1",
"word": "パンデミック"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pandemye",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַנדעמיע"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "wan1 jik6",
"sense_index": "1.1",
"word": "瘟疫"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandèmia"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "범유행"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandēmija"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемија"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemik"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pandemie"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πανδημία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандеми́я"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемија"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandémia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemya"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "rôok-rá-bàat-tûua",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรคระบาดทั่ว"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiya"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiýa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемія"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiya"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandémia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világjárvány"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "dịch lớn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. παν + δήμος + nosêma"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-ast-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-eu-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-pandemia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-pandemia.wav"
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-fi-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɑndeˌmiɑ"
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-gl-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία () → zebranie całej ludności"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandémico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-es-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pan̦.'de.mja"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πᾶν + δῆμος (pan|dḗmos) (wszyscy + ludzie)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandemic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-ia-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandemicus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-la-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πᾶν + δῆμος (pan|dḗmos) (wszyscy + ludzie)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-pt-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epidemia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język prowansalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prowansalski (indeks)",
"orig": "prowansalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język prowansalski",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-oc-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πᾶν + δῆμος (pan|dḗmos) (wszyscy + ludzie)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "pandemonio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"id": "pl-pandemia-it-noun-eCeCPW-E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epidemia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πᾶν + δῆμος (pan|dḗmos) (wszyscy + ludzie)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandemic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. παν + δήμος + nosêma"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-pandemia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-pandemia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-pandemia.wav"
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɑndeˌmiɑ"
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία () → zebranie całej ludności"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandémico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pan̦.'de.mja"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-pandemia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "endemia"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία (pandēmía) → cała ludność < gr. πᾶν, rodzaj nijaki od πᾶς → całkowity, cały + gr. δῆμος (dḗmos) → lud"
],
"forms": [
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pandemie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemij",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "pandemiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pandemie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epidemia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandemiczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Światu grozi pandemia ptasiej grypy."
}
],
"glosses": [
"globalna epidemia, obejmująca duże obszary (kraj, kontynent lub cały świat)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"idealny sojusz wszystkich narodów egzystujących w pokoju i zgodzie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pãnˈdɛ̃mʲja"
},
{
"ipa": "pãndẽmʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pandemia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Pl-pandemia.ogg/Pl-pandemia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pandemia.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-pandemia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-pandemia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-pandemia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "jāʾiḥa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جائحة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiya"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандэмія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dà liúxíngbìng",
"sense_index": "1.1",
"word": "大流行病"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wēnyì",
"sense_index": "1.1",
"word": "瘟疫"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandeemia"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heimsfarsótt"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandémie"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗandemia",
"sense_index": "1.1",
"word": "პანდემია"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mahāmārī",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "महामारी"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemio"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paindéim"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heimsfaraldur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "大流行"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "pandemikku",
"sense_index": "1.1",
"word": "パンデミック"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pandemye",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַנדעמיע"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "wan1 jik6",
"sense_index": "1.1",
"word": "瘟疫"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandèmia"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "범유행"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandēmija"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемија"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemik"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pandemie"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πανδημία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандеми́я"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемија"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandémia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemija"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pandemi"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemya"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "rôok-rá-bàat-tûua",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรคระบาดทั่ว"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiya"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "пандемия"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemie"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiýa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пандемія"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandemiya"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "pandémia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világjárvány"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "dịch lớn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πᾶν + δῆμος (pan|dḗmos) (wszyscy + ludzie)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epidemia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"Język prowansalski",
"prowansalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język prowansalski",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πᾶν + δῆμος (pan|dḗmos) (wszyscy + ludzie)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "pandemonio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "epidemia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πανδημία"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pandemicus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pandemia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pandemia"
}
Download raw JSONL data for pandemia meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.