"palnąć sobie w łeb" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "por. palnąć się w łeb"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "popełnić samobójstwo przy użyciu broni palnej"
      ],
      "id": "pl-palnąć_sobie_w_łeb-pl-phrase-wQ-Kg04E",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wyrażenie używane w krytycznej sytuacji, w której komuś wydaje się, że nie ma z niej wyjścia"
      ],
      "id": "pl-palnąć_sobie_w_łeb-pl-phrase-jSBs9Dg5",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpalnɔ̃ɲt͡ɕ ˈsɔbʲjɛ ˈv‿wɛp"
    },
    {
      "ipa": "palnõńć sobʹi ̯e v‿u̯ep",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-palnąć sobie w łeb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-palnąć sobie w łeb.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "kropnąć sobie w łeb"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "strzelić sobie w łeb"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "trzasnąć sobie w łeb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пусціць сабе кулю ў лоб"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se faire sauter la cervelle"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bruciarsi le cervella"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farsi saltare le cervella"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spararsi"
    }
  ],
  "word": "palnąć sobie w łeb"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "por. palnąć się w łeb"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "popełnić samobójstwo przy użyciu broni palnej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wyrażenie używane w krytycznej sytuacji, w której komuś wydaje się, że nie ma z niej wyjścia"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpalnɔ̃ɲt͡ɕ ˈsɔbʲjɛ ˈv‿wɛp"
    },
    {
      "ipa": "palnõńć sobʹi ̯e v‿u̯ep",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-palnąć sobie w łeb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-palnąć_sobie_w_łeb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-palnąć sobie w łeb.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "kropnąć sobie w łeb"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "strzelić sobie w łeb"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "trzasnąć sobie w łeb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пусціць сабе кулю ў лоб"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se faire sauter la cervelle"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bruciarsi le cervella"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farsi saltare le cervella"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spararsi"
    }
  ],
  "word": "palnąć sobie w łeb"
}