See paleta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. palette"
],
"forms": [
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "palecie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paletę",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paletą",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "palecie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paleto",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "palet",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paletom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paletami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "paletach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też paleta w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "paleciak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paletowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletyzacja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "paletyzator"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paletyzowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "paletowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "paletyzować"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"znormalizowana drewniana platforma ułatwiająca przeładunek towarów"
],
"id": "pl-paleta-pl-noun-QeXi2Bz5",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"towar mieszczący się na palecie (1.1)"
],
"id": "pl-paleta-pl-noun-EMVm1ITc",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"specjalna owalna deseczka służąca artyście-malarzowi do mieszania farb"
],
"id": "pl-paleta-pl-noun-ZA18z1Zw",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"kamienna lub drewniana płyta do mieszania kosmetyków"
],
"id": "pl-paleta-pl-noun-97tXMnof",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"zakres kolorów charakterystyczny dla danego artysty-malarza, stylu lub szkoły malarskiej"
],
"id": "pl-paleta-pl-noun-DzGcji6h",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"art"
]
},
{
"glosses": [
"uporządkowany zestaw wybranych kolorów"
],
"id": "pl-paleta-pl-noun-X0lz4QvG",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"dostępny duży wybór rodzajów czegoś, np. towarów"
],
"id": "pl-paleta-pl-noun-Geq8AZXA",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈlɛta"
},
{
"ipa": "paleta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-paleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-paleta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "palette"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "paleta"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палитра"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палі́тра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "paletta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tavolozza"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "palet"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "palle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поддон"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пале́та"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "піддо́н"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "paleta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "palle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.5",
"word": "paletta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"paleta"
],
"id": "pl-paleta-eu-noun-FLPtg5XY",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"art"
]
},
{
"glosses": [
"kielnia"
],
"id": "pl-paleta-eu-noun-cG8AG5~t",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"paleta"
],
"id": "pl-paleta-eu-noun-FLPtg5XY1",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palote"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"paleta"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"art"
]
},
{
"glosses": [
"kielnia"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"paleta"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palote"
}
],
"word": "paleta"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. palette"
],
"forms": [
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "palecie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paletę",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paletą",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "palecie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paleto",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "palet",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paletom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paletami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "paletach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "palety",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też paleta w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "paleciak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paletowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletyzacja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "paletyzator"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paletyzowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "paletowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "paletyzować"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"znormalizowana drewniana platforma ułatwiająca przeładunek towarów"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"towar mieszczący się na palecie (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"specjalna owalna deseczka służąca artyście-malarzowi do mieszania farb"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"kamienna lub drewniana płyta do mieszania kosmetyków"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"zakres kolorów charakterystyczny dla danego artysty-malarza, stylu lub szkoły malarskiej"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"art"
]
},
{
"glosses": [
"uporządkowany zestaw wybranych kolorów"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"dostępny duży wybór rodzajów czegoś, np. towarów"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈlɛta"
},
{
"ipa": "paleta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-paleta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-paleta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-paleta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "palette"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "paleta"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палитра"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палі́тра"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "paletta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tavolozza"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "palet"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "palle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поддон"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пале́та"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "піддо́н"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "paleta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "palle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.5",
"word": "paletta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"common"
],
"word": "palet"
}
],
"word": "paleta"
}
Download raw JSONL data for paleta meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.