See ovca on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ovьca < praindoeur. *h₃ewis",
"zob. owca"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ovce su mirno pasle travu i nisu primjetile da ih promatra vuk.",
"translation": "Owce spokojnie pasły się na trawie i nie zauważyły, że obserwuje je wilk."
}
],
"glosses": [
"owca"
],
"id": "pl-ovca-hr-noun-ZrOCcFvt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ovьca < praindoeur. *h₃ewis",
"zob. owca"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: ovca • bahnica • baran • jahňa • baránok • jahnička • jarka • jahnica • kotnosť • okotenie • ovčiareň • košiar"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "čierna ovca"
},
{
"word": "prašivá ovca"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stádo oviec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pásť ovce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
],
"translation": "owca domowa",
"word": "ovca domáca"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "ovčiatko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčiareň"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčiak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčiar"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovčiarstvo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "ovečka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčička"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ovčí"
},
{
"word": "ovčiarsky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ovis, owca"
],
"id": "pl-ovca-sk-noun-729jD7hS",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-ovca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-ovca.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ovьca < praindoeur. *h₃ewis",
"zob. owca"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owca"
],
"id": "pl-ovca-sl-noun-ZrOCcFvt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovca"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ovьca < praindoeur. *h₃ewis",
"zob. owca"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ovce su mirno pasle travu i nisu primjetile da ih promatra vuk.",
"translation": "Owce spokojnie pasły się na trawie i nie zauważyły, że obserwuje je wilk."
}
],
"glosses": [
"owca"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovca"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ovьca < praindoeur. *h₃ewis",
"zob. owca"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: ovca • bahnica • baran • jahňa • baránok • jahnička • jarka • jahnica • kotnosť • okotenie • ovčiareň • košiar"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "čierna ovca"
},
{
"word": "prašivá ovca"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stádo oviec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pásť ovce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
],
"translation": "owca domowa",
"word": "ovca domáca"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "ovčiatko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčiareň"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčiak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčiar"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovčiarstvo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "ovečka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčička"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ovčí"
},
{
"word": "ovčiarsky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ovis, owca"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-ovca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-ovca.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-ovca.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovca"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ovьca < praindoeur. *h₃ewis",
"zob. owca"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"owca"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovca"
}
Download raw JSONL data for ovca meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.