See organista on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. organista"
],
"forms": [
{
"form": "organisty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "organiście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "organistę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "organistą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "organiście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "organisto",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "organiści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "organistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "organistom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "organistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "organistami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "organistach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "organiści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "organisty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "instrumentalista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katedralny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościelny organista"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "organ"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "organistostwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organistowskość"
},
{
"word": "organy lm nmos"
},
{
"word": "organki lm nmos"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organistówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organiścina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska organistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "organistować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "organistowski"
},
{
"word": "organowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "organistowsko"
},
{
"word": "organowo"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "organistujący"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tę niedzielę Jasiek będzie kalikował organiście."
}
],
"glosses": [
"pracownik kościelny odpowiedzialny za prowadzenie śpiewu i zwykle przygrywający na organach"
],
"id": "pl-organista-pl-noun-zJlqdP6g",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ecclesiastical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W filharmonii odbedzie się koncert wybitnego organisty pochodzącego z Paryża."
}
],
"glosses": [
"muzyk grający na organach"
],
"id": "pl-organista-pl-noun-VWG9EHA5",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔrɡãˈɲista"
},
{
"ipa": "orgãńista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-organista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-organista.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "organist"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zanošer"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òrganista"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οργανιστής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "organist"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "organista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "arganìst",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арганіст"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varhaník"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "urkuri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organiste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "organista"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "organist"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orgelspieler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οργανίστας"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "organist",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "органист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "organìst",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "органіст"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uörganist"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgȧnist"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "organo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"organista"
],
"id": "pl-organista-eu-noun-v9woXxUn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organo-jotzaile"
}
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. órgano + -ista"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "órgano"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"id": "pl-organista-es-noun-v9woXxUn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oɾ.ɣa.ˈniș.ta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. órgano + -ista"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "órgano"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organistka"
],
"id": "pl-organista-es-noun-alsm5An-",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oɾ.ɣa.ˈniș.ta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"id": "pl-organista-ia-noun-v9woXxUn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"id": "pl-organista-ca-noun-v9woXxUn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "urgəˈnistə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"organistka"
],
"id": "pl-organista-ca-noun-alsm5An-",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "urgəˈnistə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska organistka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"id": "pl-organista-sk-noun-v9woXxUn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. organista"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "organo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organello"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organulo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organino"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organetto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organamento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicità"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organicismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "organicista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organaro"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organistrum"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "organare"
},
{
"word": "organicare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "organico"
},
{
"word": "organicistico"
},
{
"word": "organario"
},
{
"word": "organistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "organicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"id": "pl-organista-it-noun-v9woXxUn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "orgaˈnista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. organista"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "organo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organello"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organulo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organino"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organetto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organamento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicità"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organicismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "organicista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organaro"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organistrum"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "organare"
},
{
"word": "organicare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "organico"
},
{
"word": "organicistico"
},
{
"word": "organario"
},
{
"word": "organistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "organicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organistka"
],
"id": "pl-organista-it-noun-alsm5An-",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "orgaˈnista"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "organo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"organista"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organo-jotzaile"
}
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. órgano + -ista"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "órgano"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oɾ.ɣa.ˈniș.ta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. órgano + -ista"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "órgano"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organistka"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oɾ.ɣa.ˈniș.ta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "urgəˈnistə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"organistka"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "urgəˈnistə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-organista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-organista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. organista"
],
"forms": [
{
"form": "organisty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "organiście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "organistę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "organistą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "organiście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "organisto",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "organiści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "organistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "organistom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "organistów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "organistami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "organistach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "organiści",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "organisty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "instrumentalista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katedralny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościelny organista"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "organ"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "organistostwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organistowskość"
},
{
"word": "organy lm nmos"
},
{
"word": "organki lm nmos"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organistówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organiścina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska organistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "organistować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "organistowski"
},
{
"word": "organowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "organistowsko"
},
{
"word": "organowo"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "organistujący"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tę niedzielę Jasiek będzie kalikował organiście."
}
],
"glosses": [
"pracownik kościelny odpowiedzialny za prowadzenie śpiewu i zwykle przygrywający na organach"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ecclesiastical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W filharmonii odbedzie się koncert wybitnego organisty pochodzącego z Paryża."
}
],
"glosses": [
"muzyk grający na organach"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔrɡãˈɲista"
},
{
"ipa": "orgãńista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-organista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-organista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-organista.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "organist"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zanošer"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òrganista"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οργανιστής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "organist"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "organista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "arganìst",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арганіст"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varhaník"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "urkuri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organiste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "organista"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "organist"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Orgelspieler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οργανίστας"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "organist",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "органист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "organìst",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "органіст"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uörganist"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgȧnist"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska organistka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. organista"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "organo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organello"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organulo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organino"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organetto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organamento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicità"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organicismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "organicista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organaro"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organistrum"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "organare"
},
{
"word": "organicare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "organico"
},
{
"word": "organicistico"
},
{
"word": "organario"
},
{
"word": "organistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "organicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organista"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "orgaˈnista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. organista"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "organo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organello"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organulo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organino"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organetto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organamento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicità"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organicismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "organicista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organicazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organaro"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organistrum"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "organare"
},
{
"word": "organicare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "organico"
},
{
"word": "organicistico"
},
{
"word": "organario"
},
{
"word": "organistico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "organicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organistka"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "orgaˈnista"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organista"
}
Download raw JSONL data for organista meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.