See ordpar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "szw. ord + par → słowo + para" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "text": "Język szwedzki ma upodobanie do par słów, których setki jest zleksykalizowanych w języku. Wyrazy w parze słów często są rymowane, często z użyciem aliteracji. Czy jest może ten styl dziedzictwem staroskandynawskiej literatury, początkowo tylko mówionej, reprezentowanej na przykład przez islandzką Eddę poetycką, która jest napisana właśnie wierszem aliteracyjnym?" }, { "text": "zob. Indeks:Szwedzki - Pary słów (Ordpar)" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "para rzeczownikowa eld och lågor" }, { "word": "frid och fröjd" }, { "word": "handel och vandel" }, { "word": "hängslen och livrem" }, { "word": "kreti och pleti" }, { "word": "lag och ordning" }, { "word": "liv och kiv" }, { "word": "ljus och lykta" }, { "word": "lugn och ro" }, { "word": "nit och flyt" }, { "word": "pomp och ståt" }, { "word": "punkt och pricka" }, { "word": "rim och reson" }, { "word": "ris och ros" }, { "word": "spott och spe" }, { "word": "tjat och gnat" }, { "word": "vimmel och vammel" }, { "word": "väl och ve" }, { "word": "para czasownikowa buga och bocka" }, { "word": "fara och flänga" }, { "word": "knoga och knega" }, { "word": "locka och pocka" }, { "word": "lura och lirka" }, { "word": "sitta och kura" }, { "word": "skrika och skräna" }, { "word": "stöta och blöta" }, { "word": "vrida och vända" }, { "word": "para przymiotnikowa glad och förnöjd" }, { "word": "klar och redig" }, { "word": "lång och gänglig" }, { "word": "nära och kära" }, { "word": "pigg och fräsch" }, { "word": "ren och skär" }, { "word": "para przysłówkowa blott och bart" }, { "word": "bommat och stängt" }, { "word": "först och främst" }, { "word": "helt och hållet" }, { "word": "gott och väl" }, { "word": "klappat och klart" }, { "word": "nätt och jämnt" }, { "word": "rätt och slätt" }, { "word": "smått och gott" } ], "senses": [ { "glosses": [ "rodzaj figury stylistycznej: para słów (zazwyczaj mniej lub bardziej tautologicznych) tej samej części mowy połączonych spójnikiem „och” → „i”" ], "id": "pl-ordpar-sv-noun-lqvcOTnE", "sense_index": "1.1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "ordpar" }
{ "categories": [ "szwedzki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "szw. ord + par → słowo + para" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "text": "Język szwedzki ma upodobanie do par słów, których setki jest zleksykalizowanych w języku. Wyrazy w parze słów często są rymowane, często z użyciem aliteracji. Czy jest może ten styl dziedzictwem staroskandynawskiej literatury, początkowo tylko mówionej, reprezentowanej na przykład przez islandzką Eddę poetycką, która jest napisana właśnie wierszem aliteracyjnym?" }, { "text": "zob. Indeks:Szwedzki - Pary słów (Ordpar)" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "para rzeczownikowa eld och lågor" }, { "word": "frid och fröjd" }, { "word": "handel och vandel" }, { "word": "hängslen och livrem" }, { "word": "kreti och pleti" }, { "word": "lag och ordning" }, { "word": "liv och kiv" }, { "word": "ljus och lykta" }, { "word": "lugn och ro" }, { "word": "nit och flyt" }, { "word": "pomp och ståt" }, { "word": "punkt och pricka" }, { "word": "rim och reson" }, { "word": "ris och ros" }, { "word": "spott och spe" }, { "word": "tjat och gnat" }, { "word": "vimmel och vammel" }, { "word": "väl och ve" }, { "word": "para czasownikowa buga och bocka" }, { "word": "fara och flänga" }, { "word": "knoga och knega" }, { "word": "locka och pocka" }, { "word": "lura och lirka" }, { "word": "sitta och kura" }, { "word": "skrika och skräna" }, { "word": "stöta och blöta" }, { "word": "vrida och vända" }, { "word": "para przymiotnikowa glad och förnöjd" }, { "word": "klar och redig" }, { "word": "lång och gänglig" }, { "word": "nära och kära" }, { "word": "pigg och fräsch" }, { "word": "ren och skär" }, { "word": "para przysłówkowa blott och bart" }, { "word": "bommat och stängt" }, { "word": "först och främst" }, { "word": "helt och hållet" }, { "word": "gott och väl" }, { "word": "klappat och klart" }, { "word": "nätt och jämnt" }, { "word": "rätt och slätt" }, { "word": "smått och gott" } ], "senses": [ { "glosses": [ "rodzaj figury stylistycznej: para słów (zazwyczaj mniej lub bardziej tautologicznych) tej samej części mowy połączonych spójnikiem „och” → „i”" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "ordpar" }
Download raw JSONL data for ordpar meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.