"omaka" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "sos sojowy",
      "word": "sojina omaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sos"
      ],
      "id": "pl-omaka-sl-noun-wJRhBrcy",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) szw. o- + maka → nie- + do pary",
    "(2.1) szw. omak + -a → kłopot + …tworzy czasownik"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "buty nie do pary",
      "word": "omaka skor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nie dobrany, nie do pary, nie tworzące pary"
      ],
      "id": "pl-omaka-sv-adj-k8ySVlW5",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oparig"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avvikande"
    }
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) szw. o- + maka → nie- + do pary",
    "(2.1) szw. omak + -a → kłopot + …tworzy czasownik"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "omak"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "omakande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kłopotać, trudzić"
      ],
      "id": "pl-omaka-sv-verb-M5dOy5uI",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "besvära"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) szw. o- + maka → nie- + do pary",
    "(2.1) szw. omak + -a → kłopot + …tworzy czasownik"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kłopotać się, trudzić się"
      ],
      "id": "pl-omaka-sv-verb-ltEotwm~",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "besvära sig"
    }
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) szw. o- + maka → nie- + do pary",
    "(2.1) szw. omak + -a → kłopot + …tworzy czasownik"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "buty nie do pary",
      "word": "omaka skor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nie dobrany, nie do pary, nie tworzące pary"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oparig"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avvikande"
    }
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) szw. o- + maka → nie- + do pary",
    "(2.1) szw. omak + -a → kłopot + …tworzy czasownik"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "omak"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "omakande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kłopotać, trudzić"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "besvära"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) szw. o- + maka → nie- + do pary",
    "(2.1) szw. omak + -a → kłopot + …tworzy czasownik"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kłopotać się, trudzić się"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "besvära sig"
    }
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "sos sojowy",
      "word": "sojina omaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sos"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "omaka"
}