See om on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Ohm, od nazwiska niemieckiego fizyka Georga Ohma",
"(2.1) sanskr. ॐ"
],
"forms": [
{
"form": "oma",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "omem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "omie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "omie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "omy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "omy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "omami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "omach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "omy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "omowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jednostka oporu elektrycznego"
],
"id": "pl-om-pl-noun-vnNAHnHx",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"electricity",
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔ̃m"
},
{
"ipa": "õm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "Ω"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohm"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohm"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ом"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ohm"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "omo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ohmio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ohm"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ом"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ohm"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ом"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Ohm, od nazwiska niemieckiego fizyka Georga Ohma",
"(2.1) sanskr. ॐ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "omowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"święta zgłoska, sylaba i podstawowa mantra religii hindu"
],
"id": "pl-om-pl-intj-fugnIzAG",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔ̃m"
},
{
"ipa": "õm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "om"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "aum"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "ом"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "2.1",
"word": "ॐ"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ༀ"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg ved ikke noget om det.",
"translation": "Ja) nic o tym nie wiem."
}
],
"glosses": [
"o"
],
"id": "pl-om-da-prep-ZcdMFaaG",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kom om to timer.",
"translation": "Przyjdź za dwie godziny."
}
],
"glosses": [
"w wyr. dot. czasu za"
],
"id": "pl-om-da-prep-YOBGNCr6",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hun ryger tres cigaretter om dagen.",
"translation": "Ona pali sześćdziesiąt papierosów dziennie."
}
],
"glosses": [
"w wyr. dot. czasu w ciągu, w okresie"
],
"id": "pl-om-da-prep-C4XIw5da",
"sense_index": "1.3"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"om, Ohm, omowy"
],
"id": "pl-om-eom-unknown-pNigPV1x",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "om"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mulʼåre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mul’ere"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "žensca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zenskę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zensca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język istrorumuński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Istrorumuński (indeks)",
"orig": "istrorumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. homo"
],
"lang": "język istrorumuński",
"lang_code": "ruo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"człowiek"
],
"id": "pl-om-ruo-noun-pH1AYXkq",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mężczyzna"
],
"id": "pl-om-ruo-noun-x6JfxeQG",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "om"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wiąz"
],
"id": "pl-om-ca-noun-h7E11b6p",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈom"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-om.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fémena"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język ladyński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladyński (indeks)",
"orig": "ladyński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna"
],
"id": "pl-om-lld-noun-x6JfxeQG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Folk snakker sjelden om vesentlige ting.",
"translation": "Ludzie rzadko rozmawiają o rzeczach istotnych."
}
],
"glosses": [
"o"
],
"id": "pl-om-nb-prep-ZcdMFaaG",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Konserten begynner om to timer.",
"translation": "Koncert zaczyna się za dwie godziny."
}
],
"glosses": [
"za (jakiś czas)"
],
"id": "pl-om-nb-prep-n3ZnukNq",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg vet ikke om han elsker meg.",
"translation": "Nie wiem, czy on mnie kocha."
}
],
"glosses": [
"czy"
],
"id": "pl-om-nb-conj-08vCVjws",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Om du vil, kan jeg låne deg denne boka.",
"translation": "Jeśli chcesz, mogę ci tę książkę pożyczyć."
}
],
"glosses": [
"jeśli, jeżeli"
],
"id": "pl-om-nb-conj-M9OVntVS",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hva ville du gjøre om du vant en million i lotto?",
"translation": "Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion w totolotka?"
}
],
"glosses": [
"gdyby"
],
"id": "pl-om-nb-conj-WCoVG2Pu",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "(2.3) hvis"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. homo"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nadczłowiek",
"word": "supraom"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "oameni"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "omenire"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "omeni"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "omenit"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "omenește"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna, człowiek"
],
"id": "pl-om-ro-noun-1sNWBHo4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "om"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-om.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "persoană"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"uniwersalny przyimek"
],
"id": "pl-om-slovio-prep-IeMuKKns",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"o (kimś, czymś)"
],
"id": "pl-om-sv-prep-jztzhT7F",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"za (jakiś czas)"
],
"id": "pl-om-sv-prep-n3ZnukNq",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wokoło"
],
"id": "pl-om-sv-prep-EyLxZ8nH",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"przez (czas)"
],
"id": "pl-om-sv-prep-W3aCbHsP",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-om.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-om.ogg/Sv-om.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-om.ogg"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czy"
],
"id": "pl-om-sv-conj-08vCVjws",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"jeśli, jeżeli"
],
"id": "pl-om-sv-conj-M9OVntVS",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"gdyby"
],
"id": "pl-om-sv-conj-WCoVG2Pu",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-om.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-om.ogg/Sv-om.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-om.ogg"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownika",
"senses": [
{
"glosses": [
"oznacza ponowne wykonanie jakiejś czynności"
],
"id": "pl-om-sv-verb-4m~KF77f",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-om.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-om.ogg/Sv-om.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-om.ogg"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"om, Ohm, omowy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg ved ikke noget om det.",
"translation": "Ja) nic o tym nie wiem."
}
],
"glosses": [
"o"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kom om to timer.",
"translation": "Przyjdź za dwie godziny."
}
],
"glosses": [
"w wyr. dot. czasu za"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hun ryger tres cigaretter om dagen.",
"translation": "Ona pali sześćdziesiąt papierosów dziennie."
}
],
"glosses": [
"w wyr. dot. czasu w ciągu, w okresie"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"word": "om"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mulʼåre"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mul’ere"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "žensca"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zenskę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zensca"
}
],
"categories": [
"Język istrorumuński",
"istrorumuński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. homo"
],
"lang": "język istrorumuński",
"lang_code": "ruo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"człowiek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mężczyzna"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "om"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wiąz"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈom"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-om.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fémena"
}
],
"categories": [
"Język ladyński",
"ladyński (indeks)"
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Folk snakker sjelden om vesentlige ting.",
"translation": "Ludzie rzadko rozmawiają o rzeczach istotnych."
}
],
"glosses": [
"o"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Konserten begynner om to timer.",
"translation": "Koncert zaczyna się za dwie godziny."
}
],
"glosses": [
"za (jakiś czas)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg vet ikke om han elsker meg.",
"translation": "Nie wiem, czy on mnie kocha."
}
],
"glosses": [
"czy"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Om du vil, kan jeg låne deg denne boka.",
"translation": "Jeśli chcesz, mogę ci tę książkę pożyczyć."
}
],
"glosses": [
"jeśli, jeżeli"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hva ville du gjøre om du vant en million i lotto?",
"translation": "Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion w totolotka?"
}
],
"glosses": [
"gdyby"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-om.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "(2.3) hvis"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Ohm, od nazwiska niemieckiego fizyka Georga Ohma",
"(2.1) sanskr. ॐ"
],
"forms": [
{
"form": "oma",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "omem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "omie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "omie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "omy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "omy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "omami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "omach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "omy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "omowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jednostka oporu elektrycznego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"electricity",
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔ̃m"
},
{
"ipa": "õm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "Ω"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohm"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ohm"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ом"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ohm"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "omo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ohmio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ohm"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ом"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ohm"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ом"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Ohm, od nazwiska niemieckiego fizyka Georga Ohma",
"(2.1) sanskr. ॐ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "omowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"święta zgłoska, sylaba i podstawowa mantra religii hindu"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔ̃m"
},
{
"ipa": "õm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-om.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "om"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "aum"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "ом"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "2.1",
"word": "ॐ"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ༀ"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. homo"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nadczłowiek",
"word": "supraom"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "oameni"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "omenire"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "omeni"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "omenit"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "omenește"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna, człowiek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "om"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-om.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-om.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-om.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "persoană"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"o (kimś, czymś)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"za (jakiś czas)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wokoło"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"przez (czas)"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-om.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-om.ogg/Sv-om.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-om.ogg"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czy"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"jeśli, jeżeli"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"gdyby"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-om.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-om.ogg/Sv-om.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-om.ogg"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownika",
"senses": [
{
"glosses": [
"oznacza ponowne wykonanie jakiejś czynności"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-om.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Sv-om.ogg/Sv-om.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-om.ogg"
}
],
"word": "om"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"uniwersalny przyimek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "om"
}
Download raw JSONL data for om meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.