"odwalić kitę" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Zegadłowicz: Zmory. Kronika zamierzchłej przeszłości. Żywot Mikołaja Srebrempisanego",
          "text": "Gruchnęła po szkole wieść, że Mikołaj Srebrempisany znów zachorował ciężko, tym razem to już koniec, na pewno kitę odwali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umrzeć"
      ],
      "id": "pl-odwalić_kitę-pl-phrase-J8WXqzYB",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔdˈvalʲiʨ̑ ˈcitɛ"
    },
    {
      "ipa": "odvalʹić ḱite",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-odwalić kitę.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-odwalić kitę.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kopnąć w kalendarz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykorkować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykitować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przekręcić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kojfnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "pójść do Abrahama na piwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zobacz też: umrzeć"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "snuff it"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "даць дуба"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отбросить копыта"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сыграть в ящик"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дати дуба"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "врізати дуба"
    }
  ],
  "word": "odwalić kitę"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Zegadłowicz: Zmory. Kronika zamierzchłej przeszłości. Żywot Mikołaja Srebrempisanego",
          "text": "Gruchnęła po szkole wieść, że Mikołaj Srebrempisany znów zachorował ciężko, tym razem to już koniec, na pewno kitę odwali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umrzeć"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔdˈvalʲiʨ̑ ˈcitɛ"
    },
    {
      "ipa": "odvalʹić ḱite",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-odwalić kitę.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-odwalić_kitę.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-odwalić kitę.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kopnąć w kalendarz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykorkować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykitować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przekręcić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kojfnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "pójść do Abrahama na piwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zobacz też: umrzeć"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "snuff it"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "даць дуба"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отбросить копыта"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сыграть в ящик"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дати дуба"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "врізати дуба"
    }
  ],
  "word": "odwalić kitę"
}