See odpad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odpad promieniotwórczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odpad segregowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sortowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odpad mieszany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmieszany"
},
{
"tags": [
"noun",
"diminutive"
],
"word": "odpadek"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "odpadać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "odpadowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Niektóre firmy produkują biopaliwo z odpadów po produkcji kukurydzy."
},
{
"text": "W tej fabryce podczas produkcji ubocznej odpady obróbki drewna są wykorzystywane jako surowiec do płyt wiórowych."
},
{
"text": "Kiedyś ponowne wykorzystywanie odpadów uważano za coś śmiesznego."
},
{
"text": "Jednym z największych problemów współczesnej energetyki jądrowej jest utylizacja odpadów promieniotwórczych."
}
],
"glosses": [
"pozostałość po zużyciu czegoś lub resztka jakiegoś surowca odrzucana przy produkcji (najczęściej w liczbie mnogiej)"
],
"id": "pl-odpad-pl-noun-9hfHVN3I",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔtpat"
},
{
"ipa": "otpat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-odpad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-odpad.ogg/Pl-odpad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odpad.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "waste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "refuse"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "offal"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سقط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hondakin"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpad"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "affald"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "restaĵo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "forfalaĵo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfall"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avfall"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avfall"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отхо́д"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avfall"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "відхо́ди"
}
],
"word": "odpad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadů",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpade",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadech",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "směsný odpad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tříděný odpad"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "odpadní"
},
{
"word": "odpadový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"odpady"
],
"id": "pl-odpad-cs-noun-BvDKJrMq",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"odpływ"
],
"id": "pl-odpad-cs-noun-PJK68uK1",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-odpad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Cs-odpad.ogg/Cs-odpad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-odpad.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "odpad"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadů",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpade",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadech",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "směsný odpad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tříděný odpad"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "odpadní"
},
{
"word": "odpadový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"odpady"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"odpływ"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-odpad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Cs-odpad.ogg/Cs-odpad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-odpad.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "odpad"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "odpadu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpadzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odpadach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odpady",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odpad promieniotwórczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odpad segregowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sortowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odpad mieszany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmieszany"
},
{
"tags": [
"noun",
"diminutive"
],
"word": "odpadek"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "odpadać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "odpadowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Niektóre firmy produkują biopaliwo z odpadów po produkcji kukurydzy."
},
{
"text": "W tej fabryce podczas produkcji ubocznej odpady obróbki drewna są wykorzystywane jako surowiec do płyt wiórowych."
},
{
"text": "Kiedyś ponowne wykorzystywanie odpadów uważano za coś śmiesznego."
},
{
"text": "Jednym z największych problemów współczesnej energetyki jądrowej jest utylizacja odpadów promieniotwórczych."
}
],
"glosses": [
"pozostałość po zużyciu czegoś lub resztka jakiegoś surowca odrzucana przy produkcji (najczęściej w liczbie mnogiej)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔtpat"
},
{
"ipa": "otpat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-odpad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-odpad.ogg/Pl-odpad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odpad.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "waste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "refuse"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "offal"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سقط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hondakin"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpad"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "affald"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "restaĵo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "forfalaĵo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfall"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avfall"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avfall"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отхо́д"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avfall"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "відхо́ди"
}
],
"word": "odpad"
}
Download raw JSONL data for odpad meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.