"od siedmiu boleści" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) Wyrażenie to prawdopodobnie nawiązuje do tzw. siedmiu boleści Matki Bożej (siedmiu bolesnych wydarzeń z jej życia): proroctwa Symeona, ucieczki do Egiptu, zagubienia dwunastoletniego Jezusa w Jerozolimie, spotkania Jezusa podczas Drogi Krzyżowej, ukrzyżowania i śmierci Jezusa, zdjęcia Jezusa z krzyża oraz złożenia go w grobie; zob. też Matka Boska Bolesna w Wikipedii."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fachowiec od siedmiu boleści"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o czymś, o kimś marnym, lichym, nic nie wartym, do niczego"
      ],
      "id": "pl-od_siedmiu_boleści-pl-unknown-rJLRc2VR",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔtʲ‿ˈɕɛdmʲju bɔˈlɛɕʨ̑i"
    },
    {
      "ipa": "otʹ‿śedmʹi ̯u boleśći",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-od siedmiu boleści.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-od siedmiu boleści.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "ironic"
      ],
      "word": "z bożej łaski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "byle jaki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pożal się Boże"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pożałowania godny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubolewania godny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "za dychę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "do bani"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do chrzanu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do kitu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do luftu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do niczego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "do duszy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "do dupy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "o kant dupy potłuc"
    }
  ],
  "word": "od siedmiu boleści"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) Wyrażenie to prawdopodobnie nawiązuje do tzw. siedmiu boleści Matki Bożej (siedmiu bolesnych wydarzeń z jej życia): proroctwa Symeona, ucieczki do Egiptu, zagubienia dwunastoletniego Jezusa w Jerozolimie, spotkania Jezusa podczas Drogi Krzyżowej, ukrzyżowania i śmierci Jezusa, zdjęcia Jezusa z krzyża oraz złożenia go w grobie; zob. też Matka Boska Bolesna w Wikipedii."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fachowiec od siedmiu boleści"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o czymś, o kimś marnym, lichym, nic nie wartym, do niczego"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔtʲ‿ˈɕɛdmʲju bɔˈlɛɕʨ̑i"
    },
    {
      "ipa": "otʹ‿śedmʹi ̯u boleśći",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-od siedmiu boleści.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-od_siedmiu_boleści.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-od siedmiu boleści.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "ironic"
      ],
      "word": "z bożej łaski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "byle jaki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pożal się Boże"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pożałowania godny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubolewania godny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "za dychę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "do bani"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do chrzanu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do kitu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do luftu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do niczego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "do duszy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "do dupy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "o kant dupy potłuc"
    }
  ],
  "word": "od siedmiu boleści"
}