See obchodzić on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "co to kogo obchodzi"
},
{
"word": "guzik obchodzić"
},
{
"word": "obchodzić się jak z jajkiem"
},
{
"word": "obchodzić z daleka"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obchodzić budynek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obchodzić okolicę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obchodzić święto narodowe"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "obchodzić prawo"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przepis"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "obchodzić hasło"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "obchód"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchody"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchodziny"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obchodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obejście"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "obejść"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "obchodowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziś mój syn Grzegorz obchodzi zaległe urodziny z czwartku."
}
],
"glosses": [
"krążyć, chodzić wokół, przechodzić przez jakiś obiekt; przejść jakąś przestrzeń, teren, pomieszczenie"
],
"id": "pl-obchodzić-pl-verb-BLeHe43g",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "9 marca 2008 klub piłkarski Inter Mediolan obchodził stulecie swego istnienia."
}
],
"glosses": [
"świętować, uczcić jakąś rocznicę, radosne wydarzenie, sukces"
],
"id": "pl-obchodzić-pl-verb-JjVX5qiZ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Andrzejku, nic mnie nie obchodzi, że boli cię dziś głowa. Proszę, abyś natychmiast podszedł do tablicy i rozwiązał to zadanie!"
}
],
"glosses": [
"obchodzić kogoś: interesować się czymś, chcieć wiedzieć o czymś"
],
"id": "pl-obchodzić-pl-verb-kaLLBeRw",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"omijać, ignorować jakiś problem, zagadnienie"
],
"id": "pl-obchodzić-pl-verb-NuZXr5oK",
"sense_index": "1.4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) karmić zwierzęta domowe"
],
"id": "pl-obchodzić-pl-verb-dYw7Odrn",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpˈxɔd͡ʑit͡ɕ"
},
{
"ipa": "opχoʒ́ić",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-obchodzić.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-obchodzić.ogg/Pl-obchodzić.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obchodzić.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "okrążać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomijać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "martwić"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przejmować się"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "walk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "around"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "احتفل"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "абыходзіць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "omgå"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "gå"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉirkaŭiri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rondiri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "faire le tour"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "ganga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "í"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "kringum"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "e-ð"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "herumgehen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "обходить"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "celebrate"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "دار"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "адзначаць"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "святкаваць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "fejre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "festi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "soleni"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "fêter"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "halda"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jojwlen",
"sense_index": "1.2",
"word": "יובֿלען"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "celebro"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "feiern"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "праздновать"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "don't care"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "адносіцца"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "interesi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "regarder"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "koma"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "e-m"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "við"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "angå"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"word": "абыходзіць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "omgå"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "tourner la loi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "kringgå"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "ambir"
}
],
"word": "obchodzić"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "co to kogo obchodzi"
},
{
"word": "guzik obchodzić"
},
{
"word": "obchodzić się jak z jajkiem"
},
{
"word": "obchodzić z daleka"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obchodzić się ostrożnie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "brutalnie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "obchód"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchody"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchodziny"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obchodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obejście"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "obejść"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "obchodowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "delikatnie z tą porcelaną, gdyż jest bardzo stara i cenna."
}
],
"glosses": [
"traktować, zajmować się czymś"
],
"id": "pl-obchodzić-pl-verb-l4lVsirV",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Obejdę się bez twojej pomocy."
}
],
"glosses": [
"poradzić sobie bez czegoś lub kogoś (określenie najczęściej używane w formie dokonanej)"
],
"id": "pl-obchodzić-pl-verb-Zv5-YVpm",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpˈxɔd͡ʑit͡ɕ"
},
{
"ipa": "opχoʒ́ić",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-obchodzić.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-obchodzić.ogg/Pl-obchodzić.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obchodzić.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "абысціся"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "håndtere"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "traiter"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bagejn zich",
"sense_index": "2.1",
"word": "באַגיין זיך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "farhaltn zich",
"sense_index": "2.1",
"word": "פֿאַרהאַלטן זיך"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "абысціся"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "handle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "se passer de qqch"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bagejn zich",
"sense_index": "2.2",
"word": "באַגיין זיך"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "обходиться"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "ambir"
}
],
"word": "obchodzić"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "co to kogo obchodzi"
},
{
"word": "guzik obchodzić"
},
{
"word": "obchodzić się jak z jajkiem"
},
{
"word": "obchodzić z daleka"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obchodzić budynek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obchodzić okolicę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obchodzić święto narodowe"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "obchodzić prawo"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przepis"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "obchodzić hasło"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "obchód"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchody"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchodziny"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obchodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obejście"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "obejść"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "obchodowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziś mój syn Grzegorz obchodzi zaległe urodziny z czwartku."
}
],
"glosses": [
"krążyć, chodzić wokół, przechodzić przez jakiś obiekt; przejść jakąś przestrzeń, teren, pomieszczenie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "9 marca 2008 klub piłkarski Inter Mediolan obchodził stulecie swego istnienia."
}
],
"glosses": [
"świętować, uczcić jakąś rocznicę, radosne wydarzenie, sukces"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Andrzejku, nic mnie nie obchodzi, że boli cię dziś głowa. Proszę, abyś natychmiast podszedł do tablicy i rozwiązał to zadanie!"
}
],
"glosses": [
"obchodzić kogoś: interesować się czymś, chcieć wiedzieć o czymś"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"omijać, ignorować jakiś problem, zagadnienie"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Bukowina"
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) karmić zwierzęta domowe"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpˈxɔd͡ʑit͡ɕ"
},
{
"ipa": "opχoʒ́ić",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-obchodzić.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-obchodzić.ogg/Pl-obchodzić.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obchodzić.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "okrążać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomijać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "martwić"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przejmować się"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "walk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "around"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "احتفل"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "абыходзіць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "omgå"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "gå"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "omkring"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉirkaŭiri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rondiri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "faire le tour"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "ganga"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "í"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "kringum"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "e-ð"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "herumgehen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "обходить"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "celebrate"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "دار"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "адзначаць"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "святкаваць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "fejre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "festi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "soleni"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "fêter"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "halda"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jojwlen",
"sense_index": "1.2",
"word": "יובֿלען"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "celebro"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "feiern"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "праздновать"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "don't care"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "адносіцца"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "interesi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "regarder"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "koma"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "e-m"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "við"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "angå"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"word": "абыходзіць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "omgå"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "tourner la loi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "kringgå"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "ambir"
}
],
"word": "obchodzić"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "co to kogo obchodzi"
},
{
"word": "guzik obchodzić"
},
{
"word": "obchodzić się jak z jajkiem"
},
{
"word": "obchodzić z daleka"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obchodzić się ostrożnie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "brutalnie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "obchód"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchody"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "obchodziny"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obchodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obejście"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "obejść"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "obchodowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "delikatnie z tą porcelaną, gdyż jest bardzo stara i cenna."
}
],
"glosses": [
"traktować, zajmować się czymś"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Obejdę się bez twojej pomocy."
}
],
"glosses": [
"poradzić sobie bez czegoś lub kogoś (określenie najczęściej używane w formie dokonanej)"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpˈxɔd͡ʑit͡ɕ"
},
{
"ipa": "opχoʒ́ić",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-obchodzić.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-obchodzić.ogg/Pl-obchodzić.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obchodzić.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obchodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-obchodzić.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "абысціся"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "håndtere"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "traiter"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bagejn zich",
"sense_index": "2.1",
"word": "באַגיין זיך"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "farhaltn zich",
"sense_index": "2.1",
"word": "פֿאַרהאַלטן זיך"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "абысціся"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "handle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "se passer de qqch"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bagejn zich",
"sense_index": "2.2",
"word": "באַגיין זיך"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "обходиться"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "ambir"
}
],
"word": "obchodzić"
}
Download raw JSONL data for obchodzić meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"obchodzić"
],
"section": "język polski",
"subsection": "odmiana",
"title": "obchodzić",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.