See oś on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "osi", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "osią", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "osie", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "nominative", "plural", "rare" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "osiom", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "osie", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "accusative", "plural", "rare" ] }, { "form": "osiami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "osiach", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "osie", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "vocative", "plural", "rare" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oś Ziemi" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś ziemska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś świata" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś optyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś soczewki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś zwierciadła" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś symetrii" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś krystalograficzna" }, { "sense_index": "1.2", "word": "oś kwiatowa" }, { "sense_index": "1.3", "word": "oś napędowa" }, { "sense_index": "1.3", "word": "rozstaw osi" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś liczbowa" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś współrzędnych" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś odciętych" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś zmiennej X" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś rzędnych" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś zmiennej Y" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ośka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "osiowość" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "osiować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "osiowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "osiowo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "centralna linia danego układu" ], "id": "pl-oś-pl-noun-kDPk5xDx", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "główny punkt czegoś; rdzeń, istota czegoś" ], "id": "pl-oś-pl-noun-TN15u95p", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "element mechanizmu lub maszyny, służący utrzymaniu w określonym położeniu osadzonych na osi (1.1) wirujących elementów" ], "id": "pl-oś-pl-noun-jBXgUKQt", "sense_index": "1.3", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "Początek układu współrzędnych to punkt przecięcia jego osi." } ], "glosses": [ "prosta, na której wyróżniono zwrot i punkt O zwany zerowym oraz ustalono odcinek jednostkowy" ], "id": "pl-oś-pl-noun-~9PwZ9QP", "sense_index": "1.4", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔɕ" }, { "ipa": "oś", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-oś.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Pl-oś.ogg/Pl-oś.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oś.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "piasta" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "axis" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "mot." ], "sense_index": "1.1", "word": "axle" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "مدار" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "محور" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ardatz" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "os" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "osa" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "akso" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "akseli" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "axe" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eje" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eix" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "ašis" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "axis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ass" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "as" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Achse" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "άξονας" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ass" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eixo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ось" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "ос", "sense_index": "1.1", "word": "os" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "os" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "axel" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "вісь" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǡhsuł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȧksuł" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "asse" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "axle" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.3", "word": "جزع" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "ardatz" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "вось" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "osa" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "akso" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "ŝafto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "eje" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.3", "word": "кӧпчэк" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Achs" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ось" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.3", "word": "osie" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.3", "word": "os" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "вісь" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǡhsuł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȧksuł" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "number" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "line" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "axis" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "osa" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ось" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǡhsuł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȧksuł" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.4", "word": "retta numerica" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "قطب" } ], "word": "oś" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język wilamowski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wilamowski (indeks)", "orig": "wilamowski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język wilamowski", "lang_code": "wym", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "popiół" ], "id": "pl-oś-wym-noun-evPzn3Gv", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Wym-oś (wersja Józefa Gary).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Wym-oś_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-oś_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-oś (wersja Józefa Gary).ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "oś" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "osi", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "osią", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "osie", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "nominative", "plural", "rare" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "osiom", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "osie", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "accusative", "plural", "rare" ] }, { "form": "osiami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "osiach", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "osie", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "osi", "tags": [ "vocative", "plural", "rare" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oś Ziemi" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś ziemska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś świata" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś optyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś soczewki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś zwierciadła" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś symetrii" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oś krystalograficzna" }, { "sense_index": "1.2", "word": "oś kwiatowa" }, { "sense_index": "1.3", "word": "oś napędowa" }, { "sense_index": "1.3", "word": "rozstaw osi" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś liczbowa" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś współrzędnych" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś odciętych" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś zmiennej X" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś rzędnych" }, { "sense_index": "1.4", "word": "oś zmiennej Y" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ośka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "osiowość" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "osiować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "osiowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "osiowo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "centralna linia danego układu" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "główny punkt czegoś; rdzeń, istota czegoś" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "element mechanizmu lub maszyny, służący utrzymaniu w określonym położeniu osadzonych na osi (1.1) wirujących elementów" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "Początek układu współrzędnych to punkt przecięcia jego osi." } ], "glosses": [ "prosta, na której wyróżniono zwrot i punkt O zwany zerowym oraz ustalono odcinek jednostkowy" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔɕ" }, { "ipa": "oś", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-oś.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Pl-oś.ogg/Pl-oś.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-oś.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "piasta" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "axis" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "mot." ], "sense_index": "1.1", "word": "axle" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "مدار" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "محور" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ardatz" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "os" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "osa" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "akso" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "akseli" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "axe" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eje" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eix" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "ašis" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "axis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ass" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "as" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Achse" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "άξονας" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ass" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eixo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ось" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "ос", "sense_index": "1.1", "word": "os" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "os" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "axel" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "вісь" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǡhsuł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȧksuł" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "asse" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "axle" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.3", "word": "جزع" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "ardatz" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "вось" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "osa" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "akso" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "ŝafto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "eje" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.3", "word": "кӧпчэк" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Achs" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ось" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.3", "word": "osie" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.3", "word": "os" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "вісь" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǡhsuł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȧksuł" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "number" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "line" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "axis" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "osa" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ось" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ǡhsuł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ȧksuł" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.4", "word": "retta numerica" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "قطب" } ], "word": "oś" } { "categories": [ "Język wilamowski", "wilamowski (indeks)" ], "lang": "język wilamowski", "lang_code": "wym", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "popiół" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Wym-oś (wersja Józefa Gary).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Wym-oś_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-oś_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-oś (wersja Józefa Gary).ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "oś" }
Download raw JSONL data for oś meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.