"nit" meaning in All languages combined

See nit on Wiktionary

Noun [język angielski]

Audio: En-au-nit.ogg
  1. gnida
    Sense id: pl-nit-en-noun-4-G8L1uj Topics: entomology
  2. bałwan, dureń Tags: colloquial
    Sense id: pl-nit-en-noun-7pZAnZ3y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język czeski]

Audio: Cs-nit.ogg
Forms: nitě [nominative, plural], niti [nominative, plural], nitě [genitive, singular], niti [genitive, singular], nití [genitive, plural], niti [dative, singular], nitím [dative, plural], nitě [accusative, plural], niti [accusative, plural], niti [vocative, singular], nitě [vocative, plural], niti [vocative, plural], niti [locative, singular], nitích [locative, plural], nití [instrumental, singular], nitěmi [instrumental, plural]
  1. nić
    Sense id: pl-nit-cs-noun-moIM7P-f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nitka [noun, feminine]
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język kataloński]

IPA: ˈnit Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav
  1. noc
    Sense id: pl-nit-ca-noun-R8OMItbf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kataloński (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ɲit, ńit [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-nit.wav
Forms: nitu [genitive, singular], nitowi [dative, singular], nitem [instrumental, singular], nicie [locative, singular], nicie [vocative, singular], nity [nominative, plural], nitów [genitive, plural], nitom [dative, plural], nity [accusative, plural], nitami [instrumental, plural], nitach [locative, plural], nity [vocative, plural]
  1. metalowy element łączący w połączeniu nitowanym
    Sense id: pl-nit-pl-noun-OSoCirxn Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nitowanie [noun, neuter], nitownica [feminine], nitować, nitowy [adjective] Translations: rivet (angielski), errematxe (baskijski), нит [masculine] (bułgarski), nýt [masculine] (czeski), remache [masculine] (hiszpański), roblón [masculine] (hiszpański), заклёпка [feminine] (rosyjski), ribatto [masculine] (włoski), rivetto [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. gorliwość, wytrwałość, żarliwość, zagorzałość
    Sense id: pl-nit-sv-noun-LDK1YvMD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flit, ihärdighet, iver Related terms: nita, nitisk [adjective]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. nit
    Sense id: pl-nit-sv-noun-wo8oooTq Topics: technology
  2. pusty los
    Sense id: pl-nit-sv-noun-OkPWxk1r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nitlott Related terms: nita, nitisk [adjective]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słoweński]

  1. nić
    Sense id: pl-nit-sl-noun-moIM7P-f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język wilamowski]

  1. nit
    Sense id: pl-nit-wym-noun-wo8oooTq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nitta

Noun [język wolof]

  1. człowiek, osoba
    Sense id: pl-nit-wo-noun-s~qSw8e1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język wolof, Wolof (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nicie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nicie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nity",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nity",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nity",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "nitowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitownica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "nitować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metalowy element łączący w połączeniu nitowanym"
      ],
      "id": "pl-nit-pl-noun-OSoCirxn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɲit"
    },
    {
      "ipa": "ńit",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rivet"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "errematxe"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нит"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nýt"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "remache"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roblón"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заклёпка"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ribatto"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rivetto"
    }
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gnida"
      ],
      "id": "pl-nit-en-noun-4-G8L1uj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bałwan, dureń"
      ],
      "id": "pl-nit-en-noun-7pZAnZ3y",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-nit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-au-nit.ogg/En-au-nit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-nit.ogg"
    }
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nití",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitím",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitích",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nití",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitěmi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "nitka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nić"
      ],
      "id": "pl-nit-cs-noun-moIM7P-f",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-nit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Cs-nit.ogg/Cs-nit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kataloński (indeks)",
      "orig": "kataloński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Zobacz też:\nImageSize = width:700 height:60\nPlotArea = width:600 height:30 left:10 bottom:20\nDateFormat = x.y\nPeriod = from:0 till:25\nTimeAxis = orientation:horizontal\nScaleMajor = unit:day increment:6 start:0\nDefine $dy = 15\nDefine $ds = -16\nPlotData=\n bar:Leaders width:10 mark:(line,white) align:left fontsize:10\n color:blue from:1 till:5 shift:(-30,$dy) text:matinada\n color:blue from:1 till:5 shift:(8,$ds) text:alba >\n color:blue from:5 till:6 shift:(-20,$dy) text:albada\n color:green from:6 till:12 shift:(-15,$dy) text:matí\n color:green from:6 till:12 shift:(-63,$ds) text:< aurora\n color:blue from:12 till:14 shift:(-20,$dy) text:migdia\n color:green from:14 till:17 shift:(-20,$dy) text:tarda\n color:green from:17 till:19 shift:(-30,$dy) text:vesprada\n color:green from:17 till:19 shift:(-80,$ds) text:horabaixa >\n color:green from:17 till:19 shift:(10,$ds) text:< capvespre\n color:blue from:19 till:23 shift:(-15,$dy) text:vespre\n color:green from:23 till:25 shift:(-5,$dy) text:nit\n color:green from:23 till:25 shift:(5,$ds) text:< mitjanit"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noc"
      ],
      "id": "pl-nit-ca-noun-R8OMItbf",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnit"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nić"
      ],
      "id": "pl-nit-sl-noun-moIM7P-f",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe nithammare"
    },
    {
      "word": "nithuvud"
    },
    {
      "word": "nitlott"
    },
    {
      "word": "nitstans"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa nit och flit"
    },
    {
      "word": "flit och nit"
    },
    {
      "word": "nit och redlighet"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa gå på en nit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nita"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gorliwość, wytrwałość, żarliwość, zagorzałość"
      ],
      "id": "pl-nit-sv-noun-LDK1YvMD",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flit"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ihärdighet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iver"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: spik • skruv • bult • nit (elementy łączące)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe nithammare"
    },
    {
      "word": "nithuvud"
    },
    {
      "word": "nitlott"
    },
    {
      "word": "nitstans"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa nit och flit"
    },
    {
      "word": "flit och nit"
    },
    {
      "word": "nit och redlighet"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa gå på en nit"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nita"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nit"
      ],
      "id": "pl-nit-sv-noun-wo8oooTq",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pusty los"
      ],
      "id": "pl-nit-sv-noun-OkPWxk1r",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "nitlott"
    }
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język wilamowski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wilamowski (indeks)",
      "orig": "wilamowski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język wilamowski",
  "lang_code": "wym",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nitta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nit"
      ],
      "id": "pl-nit-wym-noun-wo8oooTq",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wolof (indeks)",
      "orig": "wolof (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "człowiek, osoba"
      ],
      "id": "pl-nit-wo-noun-s~qSw8e1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "nit"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gnida"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bałwan, dureń"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-nit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-au-nit.ogg/En-au-nit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-nit.ogg"
    }
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nití",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitím",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitích",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nití",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitěmi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "nitka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-nit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Cs-nit.ogg/Cs-nit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "kataloński (indeks)"
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Zobacz też:\nImageSize = width:700 height:60\nPlotArea = width:600 height:30 left:10 bottom:20\nDateFormat = x.y\nPeriod = from:0 till:25\nTimeAxis = orientation:horizontal\nScaleMajor = unit:day increment:6 start:0\nDefine $dy = 15\nDefine $ds = -16\nPlotData=\n bar:Leaders width:10 mark:(line,white) align:left fontsize:10\n color:blue from:1 till:5 shift:(-30,$dy) text:matinada\n color:blue from:1 till:5 shift:(8,$ds) text:alba >\n color:blue from:5 till:6 shift:(-20,$dy) text:albada\n color:green from:6 till:12 shift:(-15,$dy) text:matí\n color:green from:6 till:12 shift:(-63,$ds) text:< aurora\n color:blue from:12 till:14 shift:(-20,$dy) text:migdia\n color:green from:14 till:17 shift:(-20,$dy) text:tarda\n color:green from:17 till:19 shift:(-30,$dy) text:vesprada\n color:green from:17 till:19 shift:(-80,$ds) text:horabaixa >\n color:green from:17 till:19 shift:(10,$ds) text:< capvespre\n color:blue from:19 till:23 shift:(-15,$dy) text:vespre\n color:green from:23 till:25 shift:(-5,$dy) text:nit\n color:green from:23 till:25 shift:(5,$ds) text:< mitjanit"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noc"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnit"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-nit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nicie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nicie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nity",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nity",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nitach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nity",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "nitowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitownica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "nitować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metalowy element łączący w połączeniu nitowanym"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɲit"
    },
    {
      "ipa": "ńit",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rivet"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "errematxe"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нит"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nýt"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "remache"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roblón"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заклёпка"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ribatto"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rivetto"
    }
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe nithammare"
    },
    {
      "word": "nithuvud"
    },
    {
      "word": "nitlott"
    },
    {
      "word": "nitstans"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa nit och flit"
    },
    {
      "word": "flit och nit"
    },
    {
      "word": "nit och redlighet"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa gå på en nit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nita"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gorliwość, wytrwałość, żarliwość, zagorzałość"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flit"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ihärdighet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iver"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: spik • skruv • bult • nit (elementy łączące)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe nithammare"
    },
    {
      "word": "nithuvud"
    },
    {
      "word": "nitlott"
    },
    {
      "word": "nitstans"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa nit och flit"
    },
    {
      "word": "flit och nit"
    },
    {
      "word": "nit och redlighet"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa gå på en nit"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nita"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nit"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pusty los"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "nitlott"
    }
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "Język wilamowski",
    "wilamowski (indeks)"
  ],
  "lang": "język wilamowski",
  "lang_code": "wym",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nitta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nit"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nit"
}

{
  "categories": [
    "Język wolof",
    "wolof (indeks)"
  ],
  "lang": "język wolof",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "człowiek, osoba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "nit"
}

Download raw JSONL data for nit meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.