See niedostępny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dostępny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "niedostępna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niedostępną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brakujący"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chwilowo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obecnie niedostępny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niedostępny w magazynie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w ofercie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w sklepie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w sprzedaży"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "niedostępność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "niedostępnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek, Wilk... i śmierć bankiera, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zamiast wykorzystywać fakty niedostępne dla innych, prawdziwy geniusz finansowy tworzy fakty"
}
],
"glosses": [
"taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć"
],
"id": "pl-niedostępny-pl-adj-eFVfyrWm",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Towar ten jest obecnie niedostępny w magazynie."
}
],
"glosses": [
"aktualnie niebędący w ofercie handlowej lub w sprzedaży"
],
"id": "pl-niedostępny-pl-adj-2qm8yss1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Abonent czasowo niedostępny."
}
],
"glosses": [
"poza zasięgiem sieci lub mający wyłączony telefon"
],
"id": "pl-niedostępny-pl-adj-8GLKuX4D",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɲɛdɔˈstɛ̃mpnɨ"
},
{
"ipa": "ńedostẽmpny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niedostępny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-niedostępny.ogg/Pl-niedostępny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niedostępny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieosiągalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprzystępny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezdobyty"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "unavailable"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "недаступны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "цяжкадаступны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "utilgængelig"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "inapprochable"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessibile"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "utilgjengelig"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "utilgjengeleg"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "недосту́пный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "oåtkomlig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "недосту́пний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "impervio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessibile"
}
],
"word": "niedostępny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dostępny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "niedostępna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niedostępną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedostępnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedostępna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedostępni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedostępne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brakujący"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chwilowo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obecnie niedostępny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niedostępny w magazynie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w ofercie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w sklepie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w sprzedaży"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "niedostępność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "niedostępnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek, Wilk... i śmierć bankiera, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Zamiast wykorzystywać fakty niedostępne dla innych, prawdziwy geniusz finansowy tworzy fakty"
}
],
"glosses": [
"taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Towar ten jest obecnie niedostępny w magazynie."
}
],
"glosses": [
"aktualnie niebędący w ofercie handlowej lub w sprzedaży"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Abonent czasowo niedostępny."
}
],
"glosses": [
"poza zasięgiem sieci lub mający wyłączony telefon"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɲɛdɔˈstɛ̃mpnɨ"
},
{
"ipa": "ńedostẽmpny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niedostępny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-niedostępny.ogg/Pl-niedostępny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niedostępny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieosiągalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprzystępny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezdobyty"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "unavailable"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "недаступны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "цяжкадаступны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "utilgængelig"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "inapprochable"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessibile"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "utilgjengelig"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "utilgjengeleg"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "недосту́пный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "oåtkomlig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "недосту́пний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "impervio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "inaccessibile"
}
],
"word": "niedostępny"
}
Download raw JSONL data for niedostępny meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.