See niedopity on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "dopity"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. nie + dopić"
],
"forms": [
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "Jeżeli z kontekstu wynika, że jest to użycie czasownikowe (imiesłów przymiotnikowy bierny), to poprawna pisownia: „nie dopity”. Przykładowo: „Jestem dzisiaj niedopity.” ale „Jestem dzisiaj nie dopitym.”."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zostawić niedopity napój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kubek napoju"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niedopity imprezowicz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "balangowicz"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "niedopitek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "niedopijanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "pić"
},
{
"word": "upić"
},
{
"word": "dopić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dzieci zostawiły po sobie na stole niedopite kakao i niedojedzone kanapki."
}
],
"glosses": [
"taki, który nie został wypity do końca, nie do dna"
],
"id": "pl-niedopity-pl-adj-kg49PbuR",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Janusz źle się wczoraj bawił, chyba był trochę niedopity."
}
],
"glosses": [
"taki, który za mało wypił; nie zdążył się upić"
],
"id": "pl-niedopity-pl-adj-Wu9LvYqO",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɲɛdɔˈpʲitɨ"
},
{
"ipa": "ńedopʹity",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niedopity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Pl-niedopity.ogg/Pl-niedopity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niedopity.ogg"
}
],
"word": "niedopity"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "dopity"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. nie + dopić"
],
"forms": [
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopitych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopity",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopita",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopici",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej niedopite",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "Jeżeli z kontekstu wynika, że jest to użycie czasownikowe (imiesłów przymiotnikowy bierny), to poprawna pisownia: „nie dopity”. Przykładowo: „Jestem dzisiaj niedopity.” ale „Jestem dzisiaj nie dopitym.”."
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zostawić niedopity napój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kubek napoju"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niedopity imprezowicz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "balangowicz"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "niedopitek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "niedopijanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "pić"
},
{
"word": "upić"
},
{
"word": "dopić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dzieci zostawiły po sobie na stole niedopite kakao i niedojedzone kanapki."
}
],
"glosses": [
"taki, który nie został wypity do końca, nie do dna"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Janusz źle się wczoraj bawił, chyba był trochę niedopity."
}
],
"glosses": [
"taki, który za mało wypił; nie zdążył się upić"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɲɛdɔˈpʲitɨ"
},
{
"ipa": "ńedopʹity",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-niedopity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Pl-niedopity.ogg/Pl-niedopity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niedopity.ogg"
}
],
"word": "niedopity"
}
Download raw JSONL data for niedopity meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.