"nie chwal dnia przed zachodem słońca" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć"
      ],
      "id": "pl-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca-pl-unknown-SJFjHBCG",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɲɛ‿xfal ˈdʲɲa ˌpʃɛd‿zaˈxɔdɛ̃m ˈswɔ̃j̃nt͡sa"
    },
    {
      "ipa": "ńe‿χfal dʹńa pšed‿zaχodẽm su̯õĩ ̯nca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nie chwal dnia przed zachodem słońca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nie chwal dnia przed zachodem słońca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie mów hop, póki nie przeskoczysz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie dziel skóry na niedźwiedziu"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "never praise a ford till you get over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "one is only as good as one's last shift"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "don't count your chickens before they're hatched"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nechval dne před večerem"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ingen kender dagen før solen går ned"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne laŭdu la tagon antaŭ vespero"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antaŭ vespero ne estu fiera"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antes que acabes, no te alabes"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "no alabes hasta que acabes"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "προτού σκάσουν τ' αυγά μη μετράς πουλιά"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nechváľ deň pred večerom"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μηδένα πρό του τέλους μακάριζε"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne igyál előre a medve bőrére"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "non dire gatto se non ce l'hai nel sacco"
    }
  ],
  "word": "nie chwal dnia przed zachodem słońca"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɲɛ‿xfal ˈdʲɲa ˌpʃɛd‿zaˈxɔdɛ̃m ˈswɔ̃j̃nt͡sa"
    },
    {
      "ipa": "ńe‿χfal dʹńa pšed‿zaχodẽm su̯õĩ ̯nca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-nie chwal dnia przed zachodem słońca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-nie_chwal_dnia_przed_zachodem_słońca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-nie chwal dnia przed zachodem słońca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie mów hop, póki nie przeskoczysz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie dziel skóry na niedźwiedziu"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "never praise a ford till you get over"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "one is only as good as one's last shift"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "don't count your chickens before they're hatched"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nechval dne před večerem"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ingen kender dagen før solen går ned"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne laŭdu la tagon antaŭ vespero"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antaŭ vespero ne estu fiera"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antes que acabes, no te alabes"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "no alabes hasta que acabes"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "προτού σκάσουν τ' αυγά μη μετράς πουλιά"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nechváľ deň pred večerom"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μηδένα πρό του τέλους μακάριζε"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne igyál előre a medve bőrére"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "non dire gatto se non ce l'hai nel sacco"
    }
  ],
  "word": "nie chwal dnia przed zachodem słońca"
}