"nenufar" meaning in All languages combined

See nenufar on Wiktionary

Noun [język baskijski]

  1. nenufar
    Sense id: pl-nenufar-eu-noun-9sOlpIZ- Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: igebelar
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: nɛ̃ˈnufar, nẽnufar [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-nenufar.wav
  1. Nymphaea alba L., grzybień biały, roślina wodna Tags: colloquial
    Sense id: pl-nenufar-pl-noun-JrNGsxGS Topics: botany
  2. kwiat nenufara (1.1) Tags: colloquial
    Sense id: pl-nenufar-pl-noun-JBtPpbhA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grzybień, lilia wodna, grążel Translations: nenúfar [masculine] (hiszpański), νούφαρο [neuter] (nowogrecki)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. nénuphar < śr.łac. nenuphar < arab. نينوفر (naynūfar), t. arab. نيلوفر, (nīlūfar) < pers. نيلفر (nilofar, t. pers. نيلپر, nilopar) < sanskr. नीलोत्पल (nīlotpala) → dosł. granatowy kwiat lotosu"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Noce i dnie, Maria Dąbrowska, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Część łożyska w tym miejscu była zarośnięta i okryta kwitnącymi nenufarami, które bardzo się podobały pannie Barbarze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nymphaea alba L., grzybień biały, roślina wodna"
      ],
      "id": "pl-nenufar-pl-noun-JrNGsxGS",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kwiat nenufara (1.1)"
      ],
      "id": "pl-nenufar-pl-noun-JBtPpbhA",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɛ̃ˈnufar"
    },
    {
      "ipa": "nẽnufar",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-nenufar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-nenufar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grzybień"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilia wodna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grążel"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nenúfar"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νούφαρο"
    }
  ],
  "word": "nenufar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nenufar"
      ],
      "id": "pl-nenufar-eu-noun-9sOlpIZ-",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igebelar"
    }
  ],
  "word": "nenufar"
}
{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "nenufar"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igebelar"
    }
  ],
  "word": "nenufar"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. nénuphar < śr.łac. nenuphar < arab. نينوفر (naynūfar), t. arab. نيلوفر, (nīlūfar) < pers. نيلفر (nilofar, t. pers. نيلپر, nilopar) < sanskr. नीलोत्पल (nīlotpala) → dosł. granatowy kwiat lotosu"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Noce i dnie, Maria Dąbrowska, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Część łożyska w tym miejscu była zarośnięta i okryta kwitnącymi nenufarami, które bardzo się podobały pannie Barbarze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nymphaea alba L., grzybień biały, roślina wodna"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kwiat nenufara (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɛ̃ˈnufar"
    },
    {
      "ipa": "nẽnufar",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-nenufar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nenufar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-nenufar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grzybień"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilia wodna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grążel"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nenúfar"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νούφαρο"
    }
  ],
  "word": "nenufar"
}

Download raw JSONL data for nenufar meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.