"nekompareble" meaning in All languages combined

See nekompareble on Wiktionary

Adverb [esperanto]

  1. nieporównanie (od: nieporównany)
    Sense id: pl-nekompareble-eo-adv-S2G7YUVV
  2. nieporównywalnie (od: nieporównywalny)
    Sense id: pl-nekompareble-eo-adv--uLzAC77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: senkompare Related terms: komparo [noun], komparado, komparilo, kompari, kompara [adjective], nekomparebla, senkompara, komparebla, senkompare [adverb]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "komparo"
    },
    {
      "word": "komparado"
    },
    {
      "word": "komparilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kompari"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kompara"
    },
    {
      "word": "nekomparebla"
    },
    {
      "word": "senkompara"
    },
    {
      "word": "komparebla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "senkompare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Christian Andersen – Fabeloj – Tradukis L. Zamenhof - Eldonita de GEO – 2015 (Koboldo ĉe la butikisto).",
          "text": "Ĉi tie estas nekompareble bele - diris la koboldo, ”tion mi neniam atendus!.",
          "translation": "Tutaj jest nieporównanie pięknie - powiedział krasnoludek – tego nie oczekiwałbym nigdy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieporównanie (od: nieporównany)"
      ],
      "id": "pl-nekompareble-eo-adv-S2G7YUVV",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mia filino en nekompareble pli alta grado ol antaŭe pliigas siajn sportajn sukcesojn.",
          "translation": "Moja córka w nieporównywalnie wyższym stopniu niż przedtem zwiększa swoje sportowe osiągnięcia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieporównywalnie (od: nieporównywalny)"
      ],
      "id": "pl-nekompareble-eo-adv--uLzAC77",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "senkompare"
    }
  ],
  "word": "nekompareble"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "komparo"
    },
    {
      "word": "komparado"
    },
    {
      "word": "komparilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kompari"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kompara"
    },
    {
      "word": "nekomparebla"
    },
    {
      "word": "senkompara"
    },
    {
      "word": "komparebla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "senkompare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Christian Andersen – Fabeloj – Tradukis L. Zamenhof - Eldonita de GEO – 2015 (Koboldo ĉe la butikisto).",
          "text": "Ĉi tie estas nekompareble bele - diris la koboldo, ”tion mi neniam atendus!.",
          "translation": "Tutaj jest nieporównanie pięknie - powiedział krasnoludek – tego nie oczekiwałbym nigdy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieporównanie (od: nieporównany)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mia filino en nekompareble pli alta grado ol antaŭe pliigas siajn sportajn sukcesojn.",
          "translation": "Moja córka w nieporównywalnie wyższym stopniu niż przedtem zwiększa swoje sportowe osiągnięcia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieporównywalnie (od: nieporównywalny)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "senkompare"
    }
  ],
  "word": "nekompareble"
}

Download raw JSONL data for nekompareble meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.