"natalski" meaning in All languages combined

See natalski on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-natalski.wav
Forms: natalska [nominative, singular, feminine], natalskie [nominative, singular, neuter], natalscy [nominative, plural, masculine], natalskie [nominative, plural, nonvirile], natalskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], natalskiej [genitive, singular, feminine], natalskiego [genitive, singular, neuter], natalskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], natalskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], natalskiej [dative, singular, feminine], natalskiemu [dative, singular, neuter], natalskim [dative, plural, masculine, nonvirile], natalskiego [accusative, singular, masculine, animate], natalską [accusative, singular, feminine], natalskie [accusative, singular, neuter], natalskich [accusative, plural, masculine], natalskie [accusative, plural, nonvirile], natalskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], natalską [instrumental, singular, feminine], natalskim [instrumental, singular, neuter], natalskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], natalskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], natalskiej [locative, singular, feminine], natalskim [locative, singular, neuter], natalskich [locative, plural, masculine, nonvirile], natalska [vocative, singular, feminine], natalskie [vocative, singular, neuter], natalscy [vocative, plural, masculine], natalskie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. związany z Natalem, dotyczący Natalu (krainy w Południowej Afryce)
    Sense id: pl-natalski-pl-adj--GY7Lcm5
  2. związany z Natalem, dotyczący Natalu (miasta w Brazylii)
    Sense id: pl-natalski-pl-adj-a9bnzF7w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Natal [noun, masculine, inanimate]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalska",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalscy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskich",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskich",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskimi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskich",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalska",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalscy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Natal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Przegląd górniczy, t. 49, s. 23, Główny Instytut Górnictwa, 1993.",
          "text": "W złożach natalskich jakość węgla zbliżona jest do antracytu, lecz w stosunku do całkowitych zasobów stanowią one zaledwie 2%"
        },
        {
          "ref": "Wacław Śledziński, Rzeka Limpopo wpada do Tamizy, s. 156-157, Czytelnik, 1958.",
          "text": "Wojska brytyjskie okupują Natal, i ponieważ nie były zbyt lotne w dziedzinie geografii Południowej Afryki, poszły znacznie dalej poza granice Natalu, zajmując jeszcze kawałek ziemi wasala natalskiego, królestwa Zululandu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Natalem, dotyczący Natalu (krainy w Południowej Afryce)"
      ],
      "id": "pl-natalski-pl-adj--GY7Lcm5",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Witold Urbanowicz, Ogień nad Chinami, s. 68, Znak, 1963.",
          "text": "Ostatnim wzrokowym kontaktem z Brazylią były sygnałowe światła lotniska natalskiego – zielone i czerwone, jak szmaragdy i rubiny wciśnięte w pogłębiającą się przepaść"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Natalem, dotyczący Natalu (miasta w Brazylii)"
      ],
      "id": "pl-natalski-pl-adj-a9bnzF7w",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-natalski.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-natalski.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "natalski"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natalska",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalscy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskich",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskich",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalską",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskimi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskiej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskim",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskich",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "natalska",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "natalscy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natalskie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Natal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Przegląd górniczy, t. 49, s. 23, Główny Instytut Górnictwa, 1993.",
          "text": "W złożach natalskich jakość węgla zbliżona jest do antracytu, lecz w stosunku do całkowitych zasobów stanowią one zaledwie 2%"
        },
        {
          "ref": "Wacław Śledziński, Rzeka Limpopo wpada do Tamizy, s. 156-157, Czytelnik, 1958.",
          "text": "Wojska brytyjskie okupują Natal, i ponieważ nie były zbyt lotne w dziedzinie geografii Południowej Afryki, poszły znacznie dalej poza granice Natalu, zajmując jeszcze kawałek ziemi wasala natalskiego, królestwa Zululandu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Natalem, dotyczący Natalu (krainy w Południowej Afryce)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Witold Urbanowicz, Ogień nad Chinami, s. 68, Znak, 1963.",
          "text": "Ostatnim wzrokowym kontaktem z Brazylią były sygnałowe światła lotniska natalskiego – zielone i czerwone, jak szmaragdy i rubiny wciśnięte w pogłębiającą się przepaść"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Natalem, dotyczący Natalu (miasta w Brazylii)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-natalski.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-natalski.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-natalski.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "natalski"
}

Download raw JSONL data for natalski meaning in All languages combined (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.