See najbaro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "najbaroj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "najbaron",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "najbarojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kiu havas bonan najbaron, havas bonan tagon"
},
{
"word": "ŝteli de najbaro, por doni al altaro"
},
{
"word": "malsaĝo estas najbaro de mizero"
},
{
"word": "najbaro ne ĝemas, kiam boto nin premas"
},
{
"word": "ne serĉu bonan arbaron, serĉu bonan najbaron"
},
{
"word": "nin instruas eraro, kiun faras najbaro"
},
{
"word": "pli bona apude najbaro, ol frato post arbaro"
},
{
"word": "por pot' argila poto fera estas najbaro danĝera"
},
{
"word": "pro limoj kaj baroj malpacas najbaroj"
},
{
"word": "se ne plaĉas la najbaro, ne plaĉas lia faro"
},
{
"word": "sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas"
},
{
"word": "ŝuldo(j) kaj mizero estas najbaroj"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "najbaraĵo"
},
{
"word": "najbareco"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "najbara"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "najbare"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 32 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj.",
"translation": "Niektórzy ludzie czują się najszczęśliwsi, kiedy widzą cierpienia swoich sąsiadów."
}
],
"glosses": [
"sąsiad"
],
"id": "pl-najbaro-eo-noun-EPwtxFmN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-najbaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-najbaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-najbaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-najbaro.wav"
}
],
"word": "najbaro"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "najbaroj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "najbaron",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "najbarojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kiu havas bonan najbaron, havas bonan tagon"
},
{
"word": "ŝteli de najbaro, por doni al altaro"
},
{
"word": "malsaĝo estas najbaro de mizero"
},
{
"word": "najbaro ne ĝemas, kiam boto nin premas"
},
{
"word": "ne serĉu bonan arbaron, serĉu bonan najbaron"
},
{
"word": "nin instruas eraro, kiun faras najbaro"
},
{
"word": "pli bona apude najbaro, ol frato post arbaro"
},
{
"word": "por pot' argila poto fera estas najbaro danĝera"
},
{
"word": "pro limoj kaj baroj malpacas najbaroj"
},
{
"word": "se ne plaĉas la najbaro, ne plaĉas lia faro"
},
{
"word": "sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas"
},
{
"word": "ŝuldo(j) kaj mizero estas najbaroj"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "najbaraĵo"
},
{
"word": "najbareco"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "najbara"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "najbare"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 32 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj.",
"translation": "Niektórzy ludzie czują się najszczęśliwsi, kiedy widzą cierpienia swoich sąsiadów."
}
],
"glosses": [
"sąsiad"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-najbaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-najbaro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-najbaro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-najbaro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-najbaro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-najbaro.wav"
}
],
"word": "najbaro"
}
Download raw JSONL data for najbaro meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.