See nóżka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. noga + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżek",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżce",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżkom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżkę",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżką",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżkami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżce",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżkach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżko",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: nóżki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "na drugą nóżkę"
},
{
"word": "padam do nóżek"
},
{
"word": "ścielę się do nóżek"
},
{
"word": "nóżki na stół"
},
{
"word": "gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała"
},
{
"word": "kozia nóżka"
},
{
"word": "zimne nóżki"
}
],
"related": [
{
"word": "nibynóżka"
},
{
"word": "zielononóżka"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "nóżęta"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "nożęta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nózia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noga"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odnóże"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "beznóżkowy"
},
{
"word": "nożny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nóżka mnie boli, mamusiu."
}
],
"glosses": [
"noga"
],
"id": "pl-nóżka-pl-noun-y1wU7Ln4",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"mała noga"
],
"id": "pl-nóżka-pl-noun-RB4yjWY0",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"niewielka podpora, np. roweru, motocykla"
],
"id": "pl-nóżka-pl-noun-LnvNyVR9",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ten układ ma dwadzieścia nóżek."
}
],
"glosses": [
"jedna z końcówek (wyprowadzeń) elementu elektronicznego, np. układu scalonego"
],
"id": "pl-nóżka-pl-noun-B4lKT~KJ",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"glosses": [
"trzon grzyba"
],
"id": "pl-nóżka-pl-noun-u-oC1TgM",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"dolna część czcionki"
],
"id": "pl-nóżka-pl-noun-JqpZ5jbY",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnuʃka"
},
{
"ipa": "nuška",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nóżka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Pl-nóżka.ogg/Pl-nóżka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nóżka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "краче"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ножка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôžka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ніжка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "краче"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôžka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ніжка"
}
],
"word": "nóżka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. noga + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżek",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżce",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżkom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżkę",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżką",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżkami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżce",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżkach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nóżko",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nóżki",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: nóżki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "na drugą nóżkę"
},
{
"word": "padam do nóżek"
},
{
"word": "ścielę się do nóżek"
},
{
"word": "nóżki na stół"
},
{
"word": "gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała"
},
{
"word": "kozia nóżka"
},
{
"word": "zimne nóżki"
}
],
"related": [
{
"word": "nibynóżka"
},
{
"word": "zielononóżka"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "nóżęta"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "nożęta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nózia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noga"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odnóże"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "beznóżkowy"
},
{
"word": "nożny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nóżka mnie boli, mamusiu."
}
],
"glosses": [
"noga"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"mała noga"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"niewielka podpora, np. roweru, motocykla"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ten układ ma dwadzieścia nóżek."
}
],
"glosses": [
"jedna z końcówek (wyprowadzeń) elementu elektronicznego, np. układu scalonego"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"glosses": [
"trzon grzyba"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"dolna część czcionki"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnuʃka"
},
{
"ipa": "nuška",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nóżka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Pl-nóżka.ogg/Pl-nóżka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nóżka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "краче"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ножка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôžka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ніжка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "краче"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôžka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ніжка"
}
],
"word": "nóżka"
}
Download raw JSONL data for nóżka meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.