See myk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "myku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "myku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "myku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "myki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "myki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "myki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"szybki ruch, szybka ucieczka"
],
"id": "pl-myk-pl-noun-zJcAQ7X3",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"przemyślny sposób, działanie"
],
"id": "pl-myk-pl-noun-4-YkeefN",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɨk"
},
{
"ipa": "myk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-myk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Pl-myk.ogg/Pl-myk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-myk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. pozn. knyf"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "myk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język albański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albański (indeks)",
"orig": "albański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pleśń"
],
"id": "pl-myk-sq-noun-1wmUZS9~",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myk"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hard"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stiv"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"duń. myg"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"notes": [
{
"text": "zobacz też w nynorsk: mjuk"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękka woda",
"word": "mykt vann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękka stal (= kute żelazo)",
"word": "mykt stål"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękki uczestnik ruchu drogowego (= osoba uczestnicząca w ruchu drogowym",
"word": "myk trafikant"
},
{
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "ale nieużywająca pojazdu silnikowego rowerzysta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pieszy)"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "miękki",
"word": "myk mann"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "delikatny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "troskliwy mężczyzna (= mężczyzna popierający równość płci"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sprzeciwiający się tradycyjnym rolom płciowym)"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"miękki"
],
"id": "pl-myk-nb-adj-dbw5W~hV",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"delikatny, stopniowy, łagodny (o ruchu, kroku)"
],
"id": "pl-myk-nb-adj-iYFpRSAK",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"giętki, elastyczny"
],
"id": "pl-myk-nb-adj-Q0OYf6Sd",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"uległy, pokorny, słaby ( charakter)"
],
"id": "pl-myk-nb-adj-Myap8UdI",
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"troskliwy, opiekuńczy"
],
"id": "pl-myk-nb-adj-ev2MLQjH",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "myːk"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-myk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-myk.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bløt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gradvis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "forsiktig"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ettergivende"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "føyelig"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ydmyk"
}
],
"word": "myk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"noun",
"neuter"
],
"word": "mykla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Culex pipiens, komar, komar brzęczący, komar pospolity"
],
"id": "pl-myk-wym-noun-PyFkbN9i",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"polski motorower marki „Komar”"
],
"id": "pl-myk-wym-noun-YOw-Av9c",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-myk (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Wym-myk_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-myk_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-myk (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myk"
}
{
"categories": [
"Język albański",
"albański (indeks)"
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pleśń"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myk"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hard"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stiv"
}
],
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"duń. myg"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"notes": [
{
"text": "zobacz też w nynorsk: mjuk"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękka woda",
"word": "mykt vann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękka stal (= kute żelazo)",
"word": "mykt stål"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękki uczestnik ruchu drogowego (= osoba uczestnicząca w ruchu drogowym",
"word": "myk trafikant"
},
{
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "ale nieużywająca pojazdu silnikowego rowerzysta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pieszy)"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "miękki",
"word": "myk mann"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "delikatny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "troskliwy mężczyzna (= mężczyzna popierający równość płci"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sprzeciwiający się tradycyjnym rolom płciowym)"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"miękki"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"delikatny, stopniowy, łagodny (o ruchu, kroku)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"giętki, elastyczny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"uległy, pokorny, słaby ( charakter)"
],
"raw_tags": [
"np."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"troskliwy, opiekuńczy"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "myːk"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-myk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-myk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-myk.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bløt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gradvis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "forsiktig"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ettergivende"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "føyelig"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ydmyk"
}
],
"word": "myk"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "myku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "myku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "myku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "myki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "myki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "myki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"szybki ruch, szybka ucieczka"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"przemyślny sposób, działanie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɨk"
},
{
"ipa": "myk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-myk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Pl-myk.ogg/Pl-myk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-myk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. pozn. knyf"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "myk"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"noun",
"neuter"
],
"word": "mykla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Culex pipiens, komar, komar brzęczący, komar pospolity"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"polski motorower marki „Komar”"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-myk (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Wym-myk_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-myk_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-myk (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myk"
}
Download raw JSONL data for myk meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.