See muzyka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. musica < gr. μουσική (mousike)"
],
"forms": [
{
"form": "muzyki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "muzykę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też muzyka w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "muzyka dla uszu"
},
{
"word": "muzyka przyszłości"
},
{
"word": "bez smyka nic niewarta muzyka"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słuchać muzyki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kochać muzykę"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "muzyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzykant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzykalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umuzykalnianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzykowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "muzykować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "umuzykalniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "umuzykalnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muzyczny"
},
{
"word": "muzykalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "muzycznie"
},
{
"word": "muzykalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kompozycja artystyczna złożona z dźwięków"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-RpYY2Tu1",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sztuka układania takich kompozycji"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-7MipiQO4",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Muzyka klasyczna jest piękna."
}
],
"glosses": [
"całokształt takich kompozycji"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-~sa9WEMf",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Muzyka jej głosu była dla niego pieszczotą."
},
{
"ref": "Julian Tuwim, Ptasie radio",
"text": "Na to wróbel zaterlikał: \"Cóż to znowu za muzyka? Muszę zajrzeć do słownika, by zrozumieć śpiew słowika!"
}
],
"glosses": [
"brzmienie czegoś, zwłaszcza przyjemne"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-pYNO2Noh",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"przedmiot szkolny mający na celu umuzykalnienie uczniów"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-7p7J7uQ2",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Muzyka przygrywała im do tańca."
}
],
"glosses": [
"orkiestra, kapela"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-gi6tPenK",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński) potańcówka"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-dhQmi7Jd",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) zabawa"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-yRS3HWhC",
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuzɨka"
},
{
"ipa": "muzyka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-muzyka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pl-muzyka.ogg/Pl-muzyka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-muzyka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gędźba"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"roman": "āmuziḳā",
"sense_index": "1.1",
"word": "амузика"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "музык"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiek"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "kirki"
},
{
"lang": "alabama",
"lang_code": "akz",
"sense_index": "1.1",
"word": "ola"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikë"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "muziḳa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሙዚቃ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "music"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mūsīqá",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "موسيقى"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mosica"
},
{
"lang": "aramejski",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܙܡܪܘܬܐ"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzicã"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"roman": "xong.git",
"sense_index": "1.1",
"word": "সংগীত"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1.1",
"word": "সঙ্গীত"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiqi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "көй"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "моң"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "sôṅgit",
"sense_index": "1.1",
"word": "সঙ্গীত"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музыка"
},
{
"lang": "bihari",
"lang_code": "bh",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "gita.",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဂီတ"
},
{
"lang": "bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1.1",
"word": "miusik"
},
{
"lang": "bisznuprija-manipuri",
"lang_code": "bpy",
"roman": "sangeet",
"sense_index": "1.1",
"word": "সংগীত"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonerezh"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myseg"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "хүгжэм"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "chakaski",
"lang_code": "kjh",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glazba"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "czamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "czarnogórski",
"lang_code": "srp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hudba"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "nyimbo"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"roman": "dakanogidv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᏓᎧᏃᎩᏛ"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "агурби"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "макьамти"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "dari",
"lang_code": "prs",
"roman": "mūsīqī",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسیقی"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "musik"
},
{
"lang": "emilijski",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "emilijski",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "emilijski",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùseca"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "muziko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "muusika"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "noodid"
},
{
"lang": "ewenkijski",
"lang_code": "evn",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "eweński",
"lang_code": "eve",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tónleikur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiikki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiche"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsiche"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzyk"
},
{
"lang": "fryzyjski saterlandzki",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Musik"
},
{
"lang": "gagauski",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzika"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "saggws",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍃𐌰𐌲𐌲𐍅𐍃"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hudźba"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "nipilersorneq"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "musika",
"sense_index": "1.1",
"word": "მუსიკა"
},
{
"lang": "guarani",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1.1",
"word": "mba’epu porã"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "saṅgīta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "સંગીત"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "mizik"
},
{
"lang": "hajong",
"lang_code": "haj",
"sense_index": "1.1",
"word": "বৗজ"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiɗa"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "kíɗȁ"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mele"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pila hoʻokani"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mūsīqah",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוסיקה"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mūzīqah",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקה"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "saṃgīt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "सङ्गीत"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "hmar",
"lang_code": "hmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "rimawi"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "muziko"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "egwu nkwa"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "miziiki"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "uneghune"
},
{
"lang": "ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "musik"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "йиша"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "innu",
"lang_code": "moe",
"sense_index": "1.1",
"word": "tauapekaikan"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense_index": "1.1",
"word": "atuqtuq"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceol"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónlist"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "音楽"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "おんがく"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ꦩꦸꦱꦶꦏ꧀"
},
{
"lang": "jèrriais",
"lang_code": "jer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mûsique"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "muzik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיק"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "orin"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыкэ"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "múzika"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"roman": "kögjm",
"sense_index": "1.1",
"word": "көгҗм"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "saṃgīta",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಸಂಗೀತ"
},
{
"lang": "karaczajsko-bałkarski",
"lang_code": "krc",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "karagaski",
"lang_code": "kim",
"roman": "xobus",
"sense_index": "1.1",
"word": "һобус"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzıka"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "saz"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "muuzikka"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùzyka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "mwzıka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "yata"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "tantrei",
"sense_index": "1.1",
"word": "តន្ត្រី"
},
{
"lang": "kildin",
"lang_code": "sjd",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "muzıka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "komi",
"lang_code": "kv",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "komi",
"lang_code": "kv",
"sense_index": "1.1",
"word": "шылад"
},
{
"lang": "komi-permiacki",
"lang_code": "koi",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "konkani",
"lang_code": "kok",
"roman": "saṃgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "eumak",
"sense_index": "1.1",
"word": "음악"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ilow"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ylow"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "kri",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᑭᑐᐦᒋᑫᐎᐣ"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "çalğı"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzıka"
},
{
"lang": "kumycki",
"lang_code": "kum",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mûsîk"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lad",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקה"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musiga"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense_index": "1.1",
"word": "wóolowaŋ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "don tī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ດົນຕີ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "phēng",
"sense_index": "1.1",
"word": "ເພງ"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "muzik’a",
"sense_index": "1.1",
"word": "მუზიკა"
},
{
"lang": "leoński",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "lezgiński",
"lang_code": "lez",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "liguryjski",
"lang_code": "lij",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muxica"
},
{
"lang": "limburski",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1.1",
"word": "meziek"
},
{
"lang": "lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1.1",
"word": "mizíkí"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "мусика"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1.1",
"word": "zgike"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müsega"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musek"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūzika"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "saṃgītaṃ",
"sense_index": "1.1",
"word": "സംഗീതം"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"roman": "miużik",
"sense_index": "1.1",
"word": "މިއުޒިކް"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "mozika"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "feon-kira"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mużika"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiaull"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "rangi"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "whakatangitangi"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "saṃgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "maryjski",
"lang_code": "chm",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "masajski",
"lang_code": "mas",
"sense_index": "1.1",
"word": "osingolio"
},
{
"lang": "maya",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1.1",
"word": "paax"
},
{
"lang": "mirandyjski",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "moksza",
"lang_code": "mdf",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "högžim",
"sense_index": "1.1",
"word": "хөгжим"
},
{
"lang": "mongolski klasyczny",
"lang_code": "cmg",
"roman": "kögjim",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠬᠥᠭ᠍ᠵᠢᠮ"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense_index": "1.1",
"word": "tlatzotzonalli"
},
{
"lang": "nanajski",
"lang_code": "gld",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "museca"
},
{
"lang": "neo",
"lang_code": "neu",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "saṅgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muziek"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "nieniecki",
"lang_code": "yrk",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "normandzki",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musikk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musikk"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1.1",
"word": "misike"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "mousikí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μουσική"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"roman": "saṅgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ସଂଗୀତ"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "yeražštout̕youn",
"sense_index": "1.1",
"word": "երաժշտություն"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"roman": "muzykæ",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыкӕ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "mǖzīk",
"sense_index": "1.1",
"word": "موزیك"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "mūsīqī",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "موسيقي"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "sãgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਸੰਗੀਤ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "musiqi",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسیقی"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "południowoałtajski",
"lang_code": "alt",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "musihkka"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "músico"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"word": "bašalipe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музыка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzică"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "mūsika"
},
{
"lang": "sango",
"lang_code": "sg",
"sense_index": "1.1",
"word": "bia"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "सङ्गीत"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṃgītaḥ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "sherpa",
"lang_code": "xsr",
"roman": "lu",
"sense_index": "1.1",
"word": "लु"
},
{
"lang": "shipibo",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "behuá"
},
{
"lang": "shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1.1",
"word": "mumhanzi"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسيقي"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "музик"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "gudba"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "гудба"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hudba"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glasba"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "muusik"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "mosîqa",
"sense_index": "1.1",
"word": "مۆسیقا"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "muzîk",
"sense_index": "1.1",
"word": "موزیک"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drēam"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "mousikḗ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μουσική"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceól"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "muziki"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "musik"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "saṃgītaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "සංගීතය"
},
{
"lang": "syryjski klasyczny",
"lang_code": "syc",
"roman": "mūsīqā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܡܘܣܝܩܐ"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "muisic"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceòl"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "musik"
},
{
"lang": "tabasarański",
"lang_code": "tab",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "musiqī",
"sense_index": "1.1",
"word": "мусиқӣ"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "tugtugin"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻupaʻupa"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "dontrī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ดนตรี"
},
{
"lang": "tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "aẓawan",
"sense_index": "1.1",
"word": "ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "caṅkītam",
"sense_index": "1.1",
"word": "சங்கீதம்"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzıka"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "saṃgītamu",
"sense_index": "1.1",
"word": "సంగీతము"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"roman": "muziḳa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሙዚቃ"
},
{
"lang": "tiwi",
"lang_code": "tiw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mujiki"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "kopelo"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "müzik"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "saz"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "хөгжүм"
},
{
"lang": "twi",
"lang_code": "tw",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwom"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "rol.yang",
"sense_index": "1.1",
"word": "རོལ་དབྱངས"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "rol.gžas",
"sense_index": "1.1",
"word": "རོལ་གཞས"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"word": "مۇزىكا"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "mūsīqī",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسیقی"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiqa"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "musig"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerddoriaeth"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerdd"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "miwsig"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzike"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùxega"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muŝika"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zene"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzsika"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nhạc"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "âm nhạc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "misik"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "way"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "umculo"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "zhuang",
"lang_code": "za",
"sense_index": "1.1",
"word": "yinhyoz"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "umculo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "music"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "musika"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "music"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "musika"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "musik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"word": "音樂"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnyuè",
"word": "音乐"
}
],
"word": "muzyka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. musica < gr. μουσική (mousike)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też muzyka w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "muzyka dla uszu"
},
{
"word": "muzyka przyszłości"
},
{
"word": "bez smyka nic niewarta muzyka"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "muzyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzykant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzykalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umuzykalnianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzykowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "muzykować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "umuzykalniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "umuzykalnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muzyczny"
},
{
"word": "muzykalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "muzycznie"
},
{
"word": "muzykalnie"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "muzyk"
}
],
"glosses": [
"i lp od: muzyk"
],
"id": "pl-muzyka-pl-noun-wnUoc-XK",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuzɨka"
},
{
"ipa": "muzyka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-muzyka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pl-muzyka.ogg/Pl-muzyka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-muzyka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gędźba"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"word": "音樂"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnyuè",
"word": "音乐"
}
],
"word": "muzyka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język łatgalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Łatgalski (indeks)",
"orig": "łatgalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-muzyka-ltg-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wenedyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wenedyk (indeks)",
"orig": "wenedyk (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "muzykaltać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muzycy"
},
{
"word": "muzykały"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-muzyka-art-wen-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. musica < gr. μουσική (mousike)"
],
"forms": [
{
"form": "muzyki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "muzykę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "muzyko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też muzyka w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "muzyka dla uszu"
},
{
"word": "muzyka przyszłości"
},
{
"word": "bez smyka nic niewarta muzyka"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słuchać muzyki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kochać muzykę"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "muzyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzykant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzykalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umuzykalnianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzykowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "muzykować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "umuzykalniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "umuzykalnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muzyczny"
},
{
"word": "muzykalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "muzycznie"
},
{
"word": "muzykalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kompozycja artystyczna złożona z dźwięków"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sztuka układania takich kompozycji"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Muzyka klasyczna jest piękna."
}
],
"glosses": [
"całokształt takich kompozycji"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Muzyka jej głosu była dla niego pieszczotą."
},
{
"ref": "Julian Tuwim, Ptasie radio",
"text": "Na to wróbel zaterlikał: \"Cóż to znowu za muzyka? Muszę zajrzeć do słownika, by zrozumieć śpiew słowika!"
}
],
"glosses": [
"brzmienie czegoś, zwłaszcza przyjemne"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"przedmiot szkolny mający na celu umuzykalnienie uczniów"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Muzyka przygrywała im do tańca."
}
],
"glosses": [
"orkiestra, kapela"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński"
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński) potańcówka"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Bukowina"
],
"glosses": [
"gw. (Bukowina) zabawa"
],
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuzɨka"
},
{
"ipa": "muzyka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-muzyka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pl-muzyka.ogg/Pl-muzyka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-muzyka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gędźba"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"roman": "āmuziḳā",
"sense_index": "1.1",
"word": "амузика"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "музык"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiek"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "kirki"
},
{
"lang": "alabama",
"lang_code": "akz",
"sense_index": "1.1",
"word": "ola"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzikë"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "muziḳa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሙዚቃ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "music"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mūsīqá",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "موسيقى"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mosica"
},
{
"lang": "aramejski",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܙܡܪܘܬܐ"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzicã"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"roman": "xong.git",
"sense_index": "1.1",
"word": "সংগীত"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1.1",
"word": "সঙ্গীত"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiqi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "көй"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "моң"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "sôṅgit",
"sense_index": "1.1",
"word": "সঙ্গীত"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музыка"
},
{
"lang": "bihari",
"lang_code": "bh",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "gita.",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဂီတ"
},
{
"lang": "bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1.1",
"word": "miusik"
},
{
"lang": "bisznuprija-manipuri",
"lang_code": "bpy",
"roman": "sangeet",
"sense_index": "1.1",
"word": "সংগীত"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonerezh"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myseg"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"sense_index": "1.1",
"word": "хүгжэм"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "chakaski",
"lang_code": "kjh",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glazba"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "czamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "czarnogórski",
"lang_code": "srp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hudba"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "nyimbo"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"roman": "dakanogidv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᏓᎧᏃᎩᏛ"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "агурби"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "макьамти"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "dari",
"lang_code": "prs",
"roman": "mūsīqī",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسیقی"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "musik"
},
{
"lang": "emilijski",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "emilijski",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "emilijski",
"lang_code": "egl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùseca"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "muziko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "muusika"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "noodid"
},
{
"lang": "ewenkijski",
"lang_code": "evn",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "eweński",
"lang_code": "eve",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tónleikur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiikki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiche"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsiche"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzyk"
},
{
"lang": "fryzyjski saterlandzki",
"lang_code": "stq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Musik"
},
{
"lang": "gagauski",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzika"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "saggws",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍃𐌰𐌲𐌲𐍅𐍃"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hudźba"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "nipilersorneq"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "musika",
"sense_index": "1.1",
"word": "მუსიკა"
},
{
"lang": "guarani",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1.1",
"word": "mba’epu porã"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "saṅgīta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "સંગીત"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "mizik"
},
{
"lang": "hajong",
"lang_code": "haj",
"sense_index": "1.1",
"word": "বৗজ"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiɗa"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "kíɗȁ"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mele"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pila hoʻokani"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mūsīqah",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוסיקה"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mūzīqah",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקה"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "saṃgīt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "सङ्गीत"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "hmar",
"lang_code": "hmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "rimawi"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "muziko"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "egwu nkwa"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "miziiki"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "uneghune"
},
{
"lang": "ilokano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "musik"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "йиша"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "innu",
"lang_code": "moe",
"sense_index": "1.1",
"word": "tauapekaikan"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense_index": "1.1",
"word": "atuqtuq"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceol"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónlist"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "音楽"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "おんがく"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ꦩꦸꦱꦶꦏ꧀"
},
{
"lang": "jèrriais",
"lang_code": "jer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mûsique"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "muzik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיק"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "orin"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыкэ"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "múzika"
},
{
"lang": "kałmucki",
"lang_code": "xal",
"roman": "kögjm",
"sense_index": "1.1",
"word": "көгҗм"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "saṃgīta",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಸಂಗೀತ"
},
{
"lang": "karaczajsko-bałkarski",
"lang_code": "krc",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "karagaski",
"lang_code": "kim",
"roman": "xobus",
"sense_index": "1.1",
"word": "һобус"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzıka"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "saz"
},
{
"lang": "karelski",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1.1",
"word": "muuzikka"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùzyka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "mwzıka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "yata"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "tantrei",
"sense_index": "1.1",
"word": "តន្ត្រី"
},
{
"lang": "kildin",
"lang_code": "sjd",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "muzıka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "komi",
"lang_code": "kv",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "komi",
"lang_code": "kv",
"sense_index": "1.1",
"word": "шылад"
},
{
"lang": "komi-permiacki",
"lang_code": "koi",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "konkani",
"lang_code": "kok",
"roman": "saṃgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "eumak",
"sense_index": "1.1",
"word": "음악"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ilow"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ylow"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "kri",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᑭᑐᐦᒋᑫᐎᐣ"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "çalğı"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzıka"
},
{
"lang": "kumycki",
"lang_code": "kum",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mûsîk"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lad",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוזיקה"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musiga"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense_index": "1.1",
"word": "wóolowaŋ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "don tī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ດົນຕີ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "phēng",
"sense_index": "1.1",
"word": "ເພງ"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "muzik’a",
"sense_index": "1.1",
"word": "მუზიკა"
},
{
"lang": "leoński",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "lezgiński",
"lang_code": "lez",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "liguryjski",
"lang_code": "lij",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muxica"
},
{
"lang": "limburski",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1.1",
"word": "meziek"
},
{
"lang": "lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1.1",
"word": "mizíkí"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "musica"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "мусика"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1.1",
"word": "zgike"
},
{
"lang": "lombardzki",
"lang_code": "lmo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müsega"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musek"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūzika"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "saṃgītaṃ",
"sense_index": "1.1",
"word": "സംഗീതം"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"roman": "miużik",
"sense_index": "1.1",
"word": "މިއުޒިކް"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "mozika"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "feon-kira"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mużika"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiaull"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "rangi"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "whakatangitangi"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "saṃgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "maryjski",
"lang_code": "chm",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "masajski",
"lang_code": "mas",
"sense_index": "1.1",
"word": "osingolio"
},
{
"lang": "maya",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1.1",
"word": "paax"
},
{
"lang": "mirandyjski",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "moksza",
"lang_code": "mdf",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "högžim",
"sense_index": "1.1",
"word": "хөгжим"
},
{
"lang": "mongolski klasyczny",
"lang_code": "cmg",
"roman": "kögjim",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠬᠥᠭ᠍ᠵᠢᠮ"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense_index": "1.1",
"word": "tlatzotzonalli"
},
{
"lang": "nanajski",
"lang_code": "gld",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "neapolitański",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "museca"
},
{
"lang": "neo",
"lang_code": "neu",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "saṅgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muziek"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "nieniecki",
"lang_code": "yrk",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "normandzki",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musikk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musikk"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1.1",
"word": "misike"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "mousikí",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μουσική"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"roman": "saṅgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ସଂଗୀତ"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "yeražštout̕youn",
"sense_index": "1.1",
"word": "երաժշտություն"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"roman": "muzykæ",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыкӕ"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "mǖzīk",
"sense_index": "1.1",
"word": "موزیك"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "mūsīqī",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "موسيقي"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "sãgīt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਸੰਗੀਤ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "musiqi",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسیقی"
},
{
"lang": "piemoncki",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "południowoałtajski",
"lang_code": "alt",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "musihkka"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "músico"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"word": "bašalipe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музыка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzică"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "mūsika"
},
{
"lang": "sango",
"lang_code": "sg",
"sense_index": "1.1",
"word": "bia"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "सङ्गीत"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṃgītaḥ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "संगीत"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "sherpa",
"lang_code": "xsr",
"roman": "lu",
"sense_index": "1.1",
"word": "लु"
},
{
"lang": "shipibo",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "behuá"
},
{
"lang": "shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1.1",
"word": "mumhanzi"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسيقي"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "музик"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "gudba"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "гудба"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hudba"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzika"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glasba"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "muusik"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "mosîqa",
"sense_index": "1.1",
"word": "مۆسیقا"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "muzîk",
"sense_index": "1.1",
"word": "موزیک"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drēam"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "mousikḗ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μουσική"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceól"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "muziki"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "musik"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùsica"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "saṃgītaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "සංගීතය"
},
{
"lang": "syryjski klasyczny",
"lang_code": "syc",
"roman": "mūsīqā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܡܘܣܝܩܐ"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "muisic"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceòl"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "musik"
},
{
"lang": "tabasarański",
"lang_code": "tab",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "musiqī",
"sense_index": "1.1",
"word": "мусиқӣ"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "musika"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "tugtugin"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻupaʻupa"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "dontrī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ดนตรี"
},
{
"lang": "tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "aẓawan",
"sense_index": "1.1",
"word": "ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "caṅkītam",
"sense_index": "1.1",
"word": "சங்கீதம்"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzıka"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "saṃgītamu",
"sense_index": "1.1",
"word": "సంగీతము"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"roman": "muziḳa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሙዚቃ"
},
{
"lang": "tiwi",
"lang_code": "tiw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mujiki"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "kopelo"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "müzik"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "saz"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "tuwiński",
"lang_code": "tyv",
"sense_index": "1.1",
"word": "хөгжүм"
},
{
"lang": "twi",
"lang_code": "tw",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwom"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "rol.yang",
"sense_index": "1.1",
"word": "རོལ་དབྱངས"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "rol.gžas",
"sense_index": "1.1",
"word": "རོལ་གཞས"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"sense_index": "1.1",
"word": "музыка"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "muzika",
"sense_index": "1.1",
"word": "مۇزىكا"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "музика"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "mūsīqī",
"sense_index": "1.1",
"word": "موسیقی"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "musiqa"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "musig"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerddoriaeth"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerdd"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "miwsig"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzike"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mùxega"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muŝika"
},
{
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
},
{
"lang": "wepski",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zene"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzsika"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nhạc"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "âm nhạc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "misik"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "way"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "umculo"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "zhuang",
"lang_code": "za",
"sense_index": "1.1",
"word": "yinhyoz"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "umculo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "music"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "musika"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "music"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "musika"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "musik"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "müzik"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"word": "音樂"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnyuè",
"word": "音乐"
}
],
"word": "muzyka"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. musica < gr. μουσική (mousike)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też muzyka w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "muzyka dla uszu"
},
{
"word": "muzyka przyszłości"
},
{
"word": "bez smyka nic niewarta muzyka"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "muzyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzykant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzykalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umuzykalnianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzykowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muzeum"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "muzykować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "umuzykalniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "umuzykalnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muzyczny"
},
{
"word": "muzykalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "muzycznie"
},
{
"word": "muzykalnie"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "muzyk"
}
],
"glosses": [
"i lp od: muzyk"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuzɨka"
},
{
"ipa": "muzyka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-muzyka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pl-muzyka.ogg/Pl-muzyka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-muzyka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-muzyka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-muzyka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gędźba"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"word": "音樂"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīnyuè",
"word": "音乐"
}
],
"word": "muzyka"
}
{
"categories": [
"Język łatgalski",
"łatgalski (indeks)"
],
"lang": "język łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
}
{
"categories": [
"Wenedyk",
"wenedyk (indeks)"
],
"lang": "wenedyk",
"lang_code": "art-wen",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "muzykaltać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muzycy"
},
{
"word": "muzykały"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka"
}
Download raw JSONL data for muzyka meaning in All languages combined (35.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.