See muszla on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszlę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszlą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszlo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszle",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muszel",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muszlom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszle",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszlami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "muszlach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszle",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "muszla oczna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "muszla klozetowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "muszlowiec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "muszelka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muszlowy"
},
{
"word": "muszelkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Znalazłem na plaży piękną muszlę."
}
],
"glosses": [
"skorupa małża lub ślimaka"
],
"id": "pl-muszla-pl-noun-n9K6iw3Z",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"obiekt przypominający wyglądem muszlę (1.1)"
],
"id": "pl-muszla-pl-noun-zGrGu0OB",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Spotkamy się dzisiaj przy muszli?"
}
],
"glosses": [
"obiekt architektoniczny przypominający wyglądem muszlę (1.1)"
],
"id": "pl-muszla-pl-noun-v3ic8pHC",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zaprosił nas do siebie na grę chyba tylko po to, aby poszpanować nowymi muszlami."
}
],
"glosses": [
"zazwyczaj w lm, w go kamień do gry wykonywany z muszli (1.1) mięczaków"
],
"id": "pl-muszla-pl-noun-LRJrlrT9",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hydraulik zamontował dziś nową muszlę."
}
],
"glosses": [
"ceramiczny element toalety do załatwiania czynności fizjologicznych"
],
"id": "pl-muszla-pl-noun-enneCcHL",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuʃla"
},
{
"ipa": "mušla",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-muszla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-muszla.ogg/Pl-muszla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-muszla.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "muszelka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "seashell"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shell"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صدفة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "maskor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракавіна"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèiké",
"sense_index": "1.1",
"word": "贝壳"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "strandskal"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "coquille"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miszôrka"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muschel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раковина"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракушка"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kabuk"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pule"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мушля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kagyló"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conchiglia"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "maskor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракавіна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракавіна"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "унитаз"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.5",
"word": "kagyló"
}
],
"word": "muszla"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszlę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszlą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszlo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "muszle",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszli",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muszel",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muszlom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszle",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszlami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "muszlach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "muszle",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "muszla oczna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "muszla klozetowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "muszlowiec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "muszelka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "muszlowy"
},
{
"word": "muszelkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Znalazłem na plaży piękną muszlę."
}
],
"glosses": [
"skorupa małża lub ślimaka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"obiekt przypominający wyglądem muszlę (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Spotkamy się dzisiaj przy muszli?"
}
],
"glosses": [
"obiekt architektoniczny przypominający wyglądem muszlę (1.1)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zaprosił nas do siebie na grę chyba tylko po to, aby poszpanować nowymi muszlami."
}
],
"glosses": [
"zazwyczaj w lm, w go kamień do gry wykonywany z muszli (1.1) mięczaków"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hydraulik zamontował dziś nową muszlę."
}
],
"glosses": [
"ceramiczny element toalety do załatwiania czynności fizjologicznych"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuʃla"
},
{
"ipa": "mušla",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-muszla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-muszla.ogg/Pl-muszla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-muszla.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "muszelka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "seashell"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shell"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صدفة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "maskor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракавіна"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèiké",
"sense_index": "1.1",
"word": "贝壳"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "strandskal"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "coquille"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miszôrka"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muschel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раковина"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракушка"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kabuk"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pule"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мушля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kagyló"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conchiglia"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "maskor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракавіна"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракавіна"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "унитаз"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.5",
"word": "kagyló"
}
],
"word": "muszla"
}
Download raw JSONL data for muszla meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.