See musik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "musika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "musikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "musikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "musiku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "musek"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "musowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w grze karcianej tysiąc: obowiązek rozgrywania partii, gdy żaden z graczy nie zechce zadeklarować więcej niż 100 punktów"
],
"id": "pl-musik-pl-noun-Fh4lnmv~",
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuɕik"
},
{
"ipa": "muśik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-musik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-musik.ogg/Pl-musik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-musik.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. musica < gr. μουσική (mousike)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "at høre musik"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "musikant"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "musiker"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "musikalsk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Før grammofonen blev opfundet, var eneste mulighed for at høre musik at gå til koncerter.",
"translation": "Zanim został wynaleziony gramofon jedyną możliwością posłuchania muzyki było chodzenie na koncerty."
},
{
"ref": "Kultur, udtryksformer og værdier (da). Vuggestuen Sjællandshuse. [dostęp 2021-02-02].",
"text": "Musik er i sig selv en kulturel udtryksform, der spejler tid og traditioner.",
"translation": "Muzyka sama w sobie jest kulturową formą ekspresji, która odzwierciedla czas i tradycje."
},
{
"ref": "Edytorzy duńskiej Wikipedii: Violin (da). Wikipedia, 2015-02-05. [dostęp 2015-06-10].",
"text": "Siden barokken har violinen været et af de vigtigste instrumenter indenfor klassisk musik",
"translation": "Od czasów baroku skrzypce są jednym z najważniejszych instrumentów w muzyce klasycznej."
}
],
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-musik-da-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język indonezyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonezyjski (indeks)",
"orig": "indonezyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język indonezyjski",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musik adat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musik klasik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-musik-id-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-musik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-musik.wav"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język minangkabau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minangkabau (indeks)",
"orig": "minangkabau (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-musik-min-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język sundajski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundajski (indeks)",
"orig": "sundajski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język sundajski",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-musik-su-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-Raflinoer32-musik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-Raflinoer32-musik.wav"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "słuchać muzyki",
"word": "lyssna på musik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakgrundsmusik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musikinstrument"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musikkapell"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musikkår"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musiklektion"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musiklärare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musiksällskap"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "musisk"
},
{
"word": "musikalisk"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "musiker"
},
{
"word": "musikant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-musik-sv-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-musik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Sv-musik.ogg/Sv-musik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-musik.ogg"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin (indeks)",
"orig": "tok pisin (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"id": "pl-musik-tpi-noun-ppvk5Ywb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. musica < gr. μουσική (mousike)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "at høre musik"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "musikant"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "musiker"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "musikalsk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Før grammofonen blev opfundet, var eneste mulighed for at høre musik at gå til koncerter.",
"translation": "Zanim został wynaleziony gramofon jedyną możliwością posłuchania muzyki było chodzenie na koncerty."
},
{
"ref": "Kultur, udtryksformer og værdier (da). Vuggestuen Sjællandshuse. [dostęp 2021-02-02].",
"text": "Musik er i sig selv en kulturel udtryksform, der spejler tid og traditioner.",
"translation": "Muzyka sama w sobie jest kulturową formą ekspresji, która odzwierciedla czas i tradycje."
},
{
"ref": "Edytorzy duńskiej Wikipedii: Violin (da). Wikipedia, 2015-02-05. [dostęp 2015-06-10].",
"text": "Siden barokken har violinen været et af de vigtigste instrumenter indenfor klassisk musik",
"translation": "Od czasów baroku skrzypce są jednym z najważniejszych instrumentów w muzyce klasycznej."
}
],
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
"Język indonezyjski",
"indonezyjski (indeks)"
],
"lang": "język indonezyjski",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musik adat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musik klasik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-musik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-musik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-musik.wav"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
"Język minangkabau",
"minangkabau (indeks)"
],
"lang": "język minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "musika",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "musikowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "musikiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "musiku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "musek"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "musowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w grze karcianej tysiąc: obowiązek rozgrywania partii, gdy żaden z graczy nie zechce zadeklarować więcej niż 100 punktów"
],
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuɕik"
},
{
"ipa": "muśik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-musik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-musik.ogg/Pl-musik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-musik.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
"Język sundajski",
"sundajski (indeks)"
],
"lang": "język sundajski",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-Raflinoer32-musik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav/LL-Q34002_(sun)-Raflinoer32-musik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-Raflinoer32-musik.wav"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "słuchać muzyki",
"word": "lyssna på musik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakgrundsmusik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musikinstrument"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musikkapell"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musikkår"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musiklektion"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musiklärare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "musiksällskap"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "musisk"
},
{
"word": "musikalisk"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "musiker"
},
{
"word": "musikant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-musik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Sv-musik.ogg/Sv-musik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-musik.ogg"
}
],
"word": "musik"
}
{
"categories": [
"Tok pisin",
"tok pisin (indeks)"
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzyka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "musik"
}
Download raw JSONL data for musik meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.