"muro" meaning in All languages combined

See muro on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: Eo-muro.ogg , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-muro.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muro.wav
  1. ściana, mur
    Sense id: pl-muro-eo-noun-ZzXYln3z Topics: architecture, construction
  2. ściana, mur Tags: metaphoric
    Sense id: pl-muro-eo-noun-ZzXYln3z1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Granda Muro, murego [noun]
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [ido]

  1. ściana
    Sense id: pl-muro-io-noun-QckwffEu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ido, Ido (indeks)

Noun [interlingua]

  1. ściana, mur
    Sense id: pl-muro-ia-noun-ZzXYln3z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: murar
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈmu.ɾo Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav , Es-muro.wav
  1. mur, ściana, ogrodzenie
    Sense id: pl-muro-es-noun-LG5NO-3R
  2. mury
    Sense id: pl-muro-es-noun-lEQQEvsj
  3. mur, przeszkoda, ściana Tags: metaphoric
    Sense id: pl-muro-es-noun-E7~RPfB8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pared, tapia, tabique, valla, muralla
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: construir, levantar, derruir un muro, wznosić, burzyć mur, saltar un muro, escalar un muro, murar, mural [adjective], mural [noun, masculine], muralla [feminine], murallón [masculine], muradal [masculine], muladar [masculine], muralismo [masculine], muralista [masculine]

Verb [język hiszpański]

IPA: ˈmu.ɾo Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav , Es-muro.wav
  1. 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od murar Form of: murar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: murar, mural [adjective], mural [noun, masculine], muralla [feminine], murallón [masculine], muradal [masculine], muladar [masculine], muralismo [masculine], muralista [masculine]

Noun [język portugalski]

Audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-muro.wav
  1. ściana
    Sense id: pl-muro-pt-noun-QckwffEu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: 'muro Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-muro.wav
  1. ściana, mur
    Sense id: pl-muro-it-noun-ZzXYln3z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: murario [adjective], muratore [noun, masculine]
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "alpremi iun al muro"
    },
    {
      "word": "ĝi glitas de li kiel pizo de muro"
    },
    {
      "word": "inter miaj muroj estu miaj plezuroj"
    },
    {
      "word": "kiu trans muro aŭskultas, tiun la muro insultas"
    },
    {
      "word": "kuraĝe li staras, kiam muro lin baras"
    },
    {
      "word": "la muro havas orelojn"
    },
    {
      "word": "li mensogas tiel, ke la muroj krakas"
    },
    {
      "word": "li ne toleras eĉ muŝon sur la muro"
    },
    {
      "word": "manon malkvietan ĉiu muro atakas"
    },
    {
      "word": "ne pentru diablon sur la muro"
    },
    {
      "word": "stari por iu kiel muro kaj turo"
    },
    {
      "word": "vivon privatan kaŝu la muroj"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Granda Muro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "murego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "id": "pl-muro-eo-noun-ZzXYln3z",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "architecture",
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "id": "pl-muro-eo-noun-ZzXYln3z1",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-muro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Eo-muro.ogg/Eo-muro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-muro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-muro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muro.wav"
    }
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. murus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "construir"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "levantar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "budować",
      "word": "derruir un muro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wznosić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "burzyć mur"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przeskoczyć mur",
      "word": "saltar un muro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wspiąć się na mur",
      "word": "escalar un muro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "murar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muralla"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murallón"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muradal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muladar"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralismo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mur, ściana, ogrodzenie"
      ],
      "id": "pl-muro-es-noun-LG5NO-3R",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mury"
      ],
      "id": "pl-muro-es-noun-lEQQEvsj",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mur, przeszkoda, ściana"
      ],
      "id": "pl-muro-es-noun-E7~RPfB8",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmu.ɾo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav"
    },
    {
      "audio": "Es-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-muro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pared"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tapia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabique"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "valla"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "muralla"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. murus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "murar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muralla"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murallón"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muradal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muladar"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralismo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "murar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od murar"
      ],
      "id": "pl-muro-es-verb-YndJ7EoZ",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmu.ɾo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav"
    },
    {
      "audio": "Es-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-muro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido (indeks)",
      "orig": "ido (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana"
      ],
      "id": "pl-muro-io-noun-QckwffEu",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "murar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "id": "pl-muro-ia-noun-ZzXYln3z",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana"
      ],
      "id": "pl-muro-pt-noun-QckwffEu",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-muro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "battere il capo contro il muro"
    },
    {
      "word": "anche i muri hanno orecchie"
    },
    {
      "word": "sbattere la testa contro il muro"
    },
    {
      "word": "battere la testa contro il muro"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "murario"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "muratore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "id": "pl-muro-it-noun-ZzXYln3z",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'muro"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-muro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muro"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "alpremi iun al muro"
    },
    {
      "word": "ĝi glitas de li kiel pizo de muro"
    },
    {
      "word": "inter miaj muroj estu miaj plezuroj"
    },
    {
      "word": "kiu trans muro aŭskultas, tiun la muro insultas"
    },
    {
      "word": "kuraĝe li staras, kiam muro lin baras"
    },
    {
      "word": "la muro havas orelojn"
    },
    {
      "word": "li mensogas tiel, ke la muroj krakas"
    },
    {
      "word": "li ne toleras eĉ muŝon sur la muro"
    },
    {
      "word": "manon malkvietan ĉiu muro atakas"
    },
    {
      "word": "ne pentru diablon sur la muro"
    },
    {
      "word": "stari por iu kiel muro kaj turo"
    },
    {
      "word": "vivon privatan kaŝu la muroj"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Granda Muro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "murego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "architecture",
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-muro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Eo-muro.ogg/Eo-muro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-muro.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-muro.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muro.wav"
    }
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    "Ido",
    "ido (indeks)"
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "murar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. murus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "construir"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "levantar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "budować",
      "word": "derruir un muro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wznosić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "burzyć mur"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przeskoczyć mur",
      "word": "saltar un muro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wspiąć się na mur",
      "word": "escalar un muro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "murar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muralla"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murallón"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muradal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muladar"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralismo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mur, ściana, ogrodzenie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mury"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mur, przeszkoda, ściana"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmu.ɾo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav"
    },
    {
      "audio": "Es-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-muro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pared"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tapia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabique"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "valla"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "muralla"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. murus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "murar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mural"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muralla"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "murallón"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muradal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muladar"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralismo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muralista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "murar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od murar"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmu.ɾo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-muro.wav"
    },
    {
      "audio": "Es-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Es-muro.wav/Es-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-muro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-muro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muro"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "battere il capo contro il muro"
    },
    {
      "word": "anche i muri hanno orecchie"
    },
    {
      "word": "sbattere la testa contro il muro"
    },
    {
      "word": "battere la testa contro il muro"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "murario"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "muratore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ściana, mur"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'muro"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-muro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-muro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-muro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "muro"
}

Download raw JSONL data for muro meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.