See mszyca on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mszycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszyco",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszyce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszyc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mszycom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszyce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszycami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mszycach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszyce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mszycowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plantację zaatakowały mszyce."
},
{
"ref": "S. Żeromski: Wiatr od morza",
"text": "Tam stała pewna chorowita jabłoneczka, z którą tyle było zachodu, pielęgnacji, odziewania jej na zimę w sukienkę z kłoci i powróseł, bielenia w przedwiośnia od odziemka, wyiskiwania z mszyc i natrętnych mrówek, nim się na schwał wybrała, a teraz w zamian za trochę nawozu podlanego między korzenie sypie kwieciem i mnóstwem jabłek tak doskonałych w smaku, tak przemyślnie niezbędnych, tak dobrych i stworzonych dla wnętrzności człowieka"
}
],
"glosses": [
"mały owad żerujący na roślinach"
],
"id": "pl-mszyca-pl-noun-lgC2VpSB",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈm̥ʃɨt͡sa"
},
{
"ipa": "m̦šyca",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mszyca.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Pl-mszyca.ogg/Pl-mszyca.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mszyca.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aphid"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "galderna"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "landare-zorri"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bladlus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "afido"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulgón"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφίδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тля"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bladlus"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тля"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попелиця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "levéltetű"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afide"
}
],
"word": "mszyca"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "mszycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mszycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszyco",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mszyce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszyc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mszycom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszyce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszycami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mszycach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mszyce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owady"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mszycowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plantację zaatakowały mszyce."
},
{
"ref": "S. Żeromski: Wiatr od morza",
"text": "Tam stała pewna chorowita jabłoneczka, z którą tyle było zachodu, pielęgnacji, odziewania jej na zimę w sukienkę z kłoci i powróseł, bielenia w przedwiośnia od odziemka, wyiskiwania z mszyc i natrętnych mrówek, nim się na schwał wybrała, a teraz w zamian za trochę nawozu podlanego między korzenie sypie kwieciem i mnóstwem jabłek tak doskonałych w smaku, tak przemyślnie niezbędnych, tak dobrych i stworzonych dla wnętrzności człowieka"
}
],
"glosses": [
"mały owad żerujący na roślinach"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈm̥ʃɨt͡sa"
},
{
"ipa": "m̦šyca",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mszyca.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Pl-mszyca.ogg/Pl-mszyca.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mszyca.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aphid"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "galderna"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "landare-zorri"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bladlus"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "afido"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulgón"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφίδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тля"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bladlus"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тля"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попелиця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "levéltetű"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afide"
}
],
"word": "mszyca"
}
Download raw JSONL data for mszyca meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.