See mota on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Górny Śląsk) ćma"
],
"id": "pl-mota-pl-noun-OBtM2oxT",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"typ, rodzaj"
],
"id": "pl-mota-eu-noun-EIoYghsY",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "motear"
},
{
"word": "desmotar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "moteado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tienes una mota de carbonilla en el ojo. Espera que te la limpie.",
"translation": "Masz odrobinę sadzy w oku. Poczekaj, wyjmę ci ją."
}
],
"glosses": [
"odrobina, grudka, okruch, gruzeł, źdźbło"
],
"id": "pl-mota-es-noun-qzYC1xLL",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Puedes quitar esas motas de tu jersey con una maquinilla de afeitar.",
"translation": "Możesz usunąć te supełki ze swego swetra maszynką do golenia."
}
],
"glosses": [
"supełek, węzełek (na tkaninie)"
],
"id": "pl-mota-es-noun-KJP3Ubrg",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ponte ese vestido con motas de colores.",
"translation": "Ubierz tę sukienkę w kolorowe cętki."
}
],
"glosses": [
"cętka, plamka, kropka"
],
"id": "pl-mota-es-noun-lHfyojhf",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"mała wada, skaza, plama"
],
"id": "pl-mota-es-noun-CCa3N4mY",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"pagórek, wzgórek, wzniesienie"
],
"id": "pl-mota-es-noun-95DWww5T",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Peru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Peru) gąbka (do ścierania tablicy)"
],
"id": "pl-mota-es-noun-OcW2w9bM",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mo.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partícula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brizna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nudillo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "granillo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mancha"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dibujo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "elevación"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"szw. mot + -a → przeciw + przyrostek tworzący czasowniki"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "czasownik frazowy mota bort"
},
{
"word": "mota in"
},
{
"word": "mota undan"
},
{
"word": "fraza czasownikowa mota Olle i grind"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "motande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zagradzać, blokować, zatrzymywać, powstrzymywać"
],
"id": "pl-mota-sv-verb-6~wuMOxX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zagradzając drogę pędzić, gnać, prowadzić (np. bydło)"
],
"id": "pl-mota-sv-verb-ULc5FFoV",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spärra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hindra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hejda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stoppa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "driva"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fösa"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wenecki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wenecki (indeks)",
"orig": "wenecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wenecki",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sterta"
],
"id": "pl-mota-vec-noun-2Sm9LgZn",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"błoto"
],
"id": "pl-mota-it-noun-reYIjVVt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"typ, rodzaj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "motear"
},
{
"word": "desmotar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "moteado"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tienes una mota de carbonilla en el ojo. Espera que te la limpie.",
"translation": "Masz odrobinę sadzy w oku. Poczekaj, wyjmę ci ją."
}
],
"glosses": [
"odrobina, grudka, okruch, gruzeł, źdźbło"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Puedes quitar esas motas de tu jersey con una maquinilla de afeitar.",
"translation": "Możesz usunąć te supełki ze swego swetra maszynką do golenia."
}
],
"glosses": [
"supełek, węzełek (na tkaninie)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ponte ese vestido con motas de colores.",
"translation": "Ubierz tę sukienkę w kolorowe cętki."
}
],
"glosses": [
"cętka, plamka, kropka"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"mała wada, skaza, plama"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"pagórek, wzgórek, wzniesienie"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Peru"
],
"glosses": [
"(Peru) gąbka (do ścierania tablicy)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mo.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partícula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brizna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nudillo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "granillo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mancha"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dibujo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "elevación"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk"
],
"glosses": [
"gw. (Górny Śląsk) ćma"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"szw. mot + -a → przeciw + przyrostek tworzący czasowniki"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "czasownik frazowy mota bort"
},
{
"word": "mota in"
},
{
"word": "mota undan"
},
{
"word": "fraza czasownikowa mota Olle i grind"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "motande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zagradzać, blokować, zatrzymywać, powstrzymywać"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zagradzając drogę pędzić, gnać, prowadzić (np. bydło)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spärra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hindra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hejda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stoppa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "driva"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fösa"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"Język wenecki",
"wenecki (indeks)"
],
"lang": "język wenecki",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sterta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"błoto"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
Download raw JSONL data for mota meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.