"mor" meaning in All languages combined

See mor on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. zwyczaj, obyczaj
    Sense id: pl-mor-eom-unknown-YrQBXTk1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język bretoński]

Audio: LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-mor.wav
  1. morze
    Sense id: pl-mor-br-noun-e14Y8qwC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Mor Kreizdouar

Noun [język czeski]

Forms: mory [nominative, plural], moru [genitive, singular], morů [genitive, plural], moru [dative, singular], morům [dative, plural], mory [accusative, plural], more [vocative, singular], mory [vocative, plural], moru [locative, singular], morech [locative, plural], morem [instrumental, singular], mory [instrumental, plural]
  1. mór, dżuma
    Sense id: pl-mor-cs-noun-ELULfJ6b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język duński]

  1. mama, matka
    Sense id: pl-mor-da-noun-7uiln5Tb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: moder Related terms: moderlig [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: moɾ
  1. afereza od rzeczownika amor
    Sense id: pl-mor-es-noun-d-iVcds6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język kornijski]

  1. morze
    Sense id: pl-mor-kw-noun-e14Y8qwC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język kornijski, Kornijski (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mor.wav
  1. matka
    Sense id: pl-mor-nb-noun-KQICWQKr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

  1. matka
    Sense id: pl-mor-nn-noun-KQICWQKr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Noun [język polski]

IPA: mɔr, mor [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mor.wav
  1. mór, zaraza
    Sense id: pl-mor-pl-noun-RLn4ciRI
  2. lm od mora Tags: genitive
    Sense id: pl-mor-pl-noun-5e1Renl9
  3. lm od moro Tags: genitive
    Sense id: pl-mor-pl-noun-AI2PyF0a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-mor.ogg
  1. skrócona forma moder → matka
    Sense id: pl-mor-sv-noun-2BFX4GaX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: moder, mamma Related terms: mormor, morfar, farmor, mora [noun]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. dżuma
    Sense id: pl-mor-sk-noun-BKG3HPCE Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: medicine
  2. mór (każda bardzo zakaźna choroba o wysokiej śmiertelności)
    Sense id: pl-mor-sk-noun-egu6f8ja
  3. pomór, mór (zaraźliwa i wysoce śmiertelna choroba wśród zwierząt)
    Sense id: pl-mor-sk-noun-Y6rlOvx-
  4. zaraza (coś złego, szybko się rozprzestrzeniającego) Tags: expressively, metaphoric
    Sense id: pl-mor-sk-noun-lnZGugkn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Słowacki (indeks) Related terms: cínový mor [technology], červený mor, hnedý mor, moriť, moriť sa, umoriť, umoriť sa, zamoriť, zamorovať, zmoriť, zmárať, morový [adjective]

Noun [język słoweński]

  1. umieranie, śmierć, uśmiercanie Tags: obsolete
    Sense id: pl-mor-sl-noun-w3gij7Ol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: umiranje, pomor Related terms: pomor [noun, masculine]

Adjective [język turecki]

IPA: moɾ Audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-mor.wav
  1. fioletowy
    Sense id: pl-mor-tr-adj-82P8HAW7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: morartı [noun]
Categories (other): Turecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mór, zaraza"
      ],
      "id": "pl-mor-pl-noun-RLn4ciRI",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lm od mora"
      ],
      "id": "pl-mor-pl-noun-5e1Renl9",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lm od moro"
      ],
      "id": "pl-mor-pl-noun-AI2PyF0a",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mor.wav"
    },
    {
      "ipa": "mɔr"
    },
    {
      "ipa": "mor",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bretoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bretoński (indeks)",
      "orig": "bretoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bretoński",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mor Kreizdouar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "morze"
      ],
      "id": "pl-mor-br-noun-e14Y8qwC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-mor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "more",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mór, dżuma"
      ],
      "id": "pl-mor-cs-noun-ELULfJ6b",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "datter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. móðir"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "moderlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "At blive mor er fantastisk, men også udfordrende, og mange nybagte mødre oplever fødselsdepression.",
          "translation": "Zostanie mamą jest fantastyczne, ale stanowi też wyzwanie, a wiele świeżo upieczonych matek doświadcza depresji poporodowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mama, matka"
      ],
      "id": "pl-mor-da-noun-7uiln5Tb",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moder"
    }
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mos (lm mores)"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zwyczaj, obyczaj"
      ],
      "id": "pl-mor-eom-unknown-YrQBXTk1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "wyraz używany jest tylko w zwrocie por mor de → z uwagi na"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afereza od rzeczownika amor"
      ],
      "id": "pl-mor-es-noun-d-iVcds6",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język kornijski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kornijski (indeks)",
      "orig": "kornijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kornijski",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "morze"
      ],
      "id": "pl-mor-kw-noun-e14Y8qwC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mora hans er allerede en gammel kvinne.",
          "translation": "Jego matka jest już starą kobietą."
        },
        {
          "ref": "Jarle Grivi Brenna, Jostein Matre: - Husker ikke knivstikking (nb). VG, 2006-11-09. [dostęp 2006-11-26].",
          "text": "Moren ligger på sykehus og faren er fengslet.",
          "translation": "Matka leży w szpitalu, a ojciec jest w więzieniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "id": "pl-mor-nb-noun-KQICWQKr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "id": "pl-mor-nn-noun-KQICWQKr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "báť sa niečoho ako moru"
    },
    {
      "word": "šíriť sa ako mor"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ],
      "translation": "dżuma cynowa",
      "word": "cínový mor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "publ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "czerwona zaraza (tj. komunizm)",
      "word": "červený mor"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "brunatna zaraza (tj. faszyzm)",
      "word": "hnedý mor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "moriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "moriť sa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umoriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umoriť sa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zamoriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zamorovať"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zmoriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zmárať"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "morový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "id": "pl-mor-sk-noun-BKG3HPCE",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mór (każda bardzo zakaźna choroba o wysokiej śmiertelności)"
      ],
      "id": "pl-mor-sk-noun-egu6f8ja",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pomór, mór (zaraźliwa i wysoce śmiertelna choroba wśród zwierząt)"
      ],
      "id": "pl-mor-sk-noun-Y6rlOvx-",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaraza (coś złego, szybko się rozprzestrzeniającego)"
      ],
      "id": "pl-mor-sk-noun-lnZGugkn",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "expressively",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "pomor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "umieranie, śmierć, uśmiercanie"
      ],
      "id": "pl-mor-sl-noun-w3gij7Ol",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umiranje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pomor"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fader"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pappa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: rodzina w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mormor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morfar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farmor"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "mora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skrócona forma moder → matka"
      ],
      "id": "pl-mor-sv-noun-2BFX4GaX",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-mor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Sv-mor.ogg/Sv-mor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moder"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamma"
    }
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "z armeńskiego"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "morartı"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kırmızı ile mavinin karışmasından mor.",
          "translation": "Czerwony z niebieskim dają fioletowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "id": "pl-mor-tr-adj-82P8HAW7",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-mor.wav"
    }
  ],
  "word": "mor"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mos (lm mores)"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zwyczaj, obyczaj"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "Język bretoński",
    "bretoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język bretoński",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mor Kreizdouar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "morze"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-mor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "more",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mór, dżuma"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "datter"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. móðir"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "moderlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "At blive mor er fantastisk, men også udfordrende, og mange nybagte mødre oplever fødselsdepression.",
          "translation": "Zostanie mamą jest fantastyczne, ale stanowi też wyzwanie, a wiele świeżo upieczonych matek doświadcza depresji poporodowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mama, matka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moder"
    }
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "wyraz używany jest tylko w zwrocie por mor de → z uwagi na"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afereza od rzeczownika amor"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "Język kornijski",
    "kornijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język kornijski",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "morze"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    }
  ],
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mora hans er allerede en gammel kvinne.",
          "translation": "Jego matka jest już starą kobietą."
        },
        {
          "ref": "Jarle Grivi Brenna, Jostein Matre: - Husker ikke knivstikking (nb). VG, 2006-11-09. [dostęp 2006-11-26].",
          "text": "Moren ligger på sykehus og faren er fengslet.",
          "translation": "Matka leży w szpitalu, a ojciec jest w więzieniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mór, zaraza"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lm od mora"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lm od moro"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mor.wav"
    },
    {
      "ipa": "mɔr"
    },
    {
      "ipa": "mor",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "far"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fader"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pappa"
    }
  ],
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: rodzina w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mormor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morfar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farmor"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "mora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skrócona forma moder → matka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-mor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Sv-mor.ogg/Sv-mor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moder"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamma"
    }
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "báť sa niečoho ako moru"
    },
    {
      "word": "šíriť sa ako mor"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ],
      "translation": "dżuma cynowa",
      "word": "cínový mor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "publ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "czerwona zaraza (tj. komunizm)",
      "word": "červený mor"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "brunatna zaraza (tj. faszyzm)",
      "word": "hnedý mor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "moriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "moriť sa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umoriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umoriť sa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zamoriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zamorovať"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zmoriť"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zmárať"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "morový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "dżuma"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mór (każda bardzo zakaźna choroba o wysokiej śmiertelności)"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pomór, mór (zaraźliwa i wysoce śmiertelna choroba wśród zwierząt)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaraza (coś złego, szybko się rozprzestrzeniającego)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "expressively",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "pomor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "umieranie, śmierć, uśmiercanie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umiranje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pomor"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mor"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "z armeńskiego"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Turecki - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "morartı"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kırmızı ile mavinin karışmasından mor.",
          "translation": "Czerwony z niebieskim dają fioletowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-mor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-mor.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-mor.wav"
    }
  ],
  "word": "mor"
}

Download raw JSONL data for mor meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.