See monte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"gra w trzy karty"
],
"id": "pl-monte-en-noun-v6G32Sf0",
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Monte Bank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mountebank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Spanish Monte"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mexican Monte"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Monte"
}
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monter"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montant"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montant"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"1. lp trybu oznajmującego od monter"
],
"id": "pl-monte-fr-verb-Dl1q3Jx2",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"3. lp trybu oznajmującego od monter"
],
"id": "pl-monte-fr-verb-NeosnIrE",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"1. lp trybu łącznego od monter"
],
"id": "pl-monte-fr-verb-gYVtdzm6",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"3. lp trybu łącznego od monter"
],
"id": "pl-monte-fr-verb-amIMMcF5",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"2. lp trybu rozkazującego od monter"
],
"id": "pl-monte-fr-verb-7pI21x-B",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔ̃t"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monter"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montant"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pokrywanie, stanowienie"
],
"id": "pl-monte-fr-noun-DY513wMK",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔ̃t"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. mons, montis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "escalar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wspinać się",
"word": "subir un monte"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wchodzić na górę"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "montanear"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montano"
},
{
"word": "montañés"
},
{
"word": "montañoso"
},
{
"word": "montaraz"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montanero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montañera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montazgo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"góra, wzniesienie"
],
"id": "pl-monte-es-noun-Un-UtrUc",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zalesienie, zadrzewienie, las"
],
"id": "pl-monte-es-noun-hgrAQPT1",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"talion"
],
"id": "pl-monte-es-noun-Z-MyQbm-",
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mõn̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "montaña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cerro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "colina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pico"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bosque"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "soto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carrascal"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zarzal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. mons, montis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "montanear"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montano"
},
{
"word": "montañés"
},
{
"word": "montañoso"
},
{
"word": "montaraz"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montanero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montañera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montazgo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "montar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od montar"
],
"id": "pl-monte-es-verb-TZmNBZqx",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "montar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od montar"
],
"id": "pl-monte-es-verb-AH~WCy~W",
"sense_index": "2.2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "montar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od montar"
],
"id": "pl-monte-es-verb-x2bQObUW",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mõn̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"id": "pl-monte-ia-noun-t4TjQx93",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occidental (indeks)",
"orig": "occidental (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "occidental",
"lang_code": "ie",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"id": "pl-monte-ie-noun-t4TjQx93",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"id": "pl-monte-pt-noun-t4TjQx93",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mõtə"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-monte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pianura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "valle"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "carenza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "deficienza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mancanza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "penuria"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "povertà"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scarsezza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scarsità"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. montis < łac. mons"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "obiecywać złote góry",
"word": "promettere mari e monti"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "spełznąć na niczym",
"word": "andare a monte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "udaremnić",
"word": "mandare a monte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "unicestwić"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "na szczycie",
"word": "in cima al monte"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "stos owoców",
"word": "un monte di frutta"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "bank pobożny",
"word": "un monte di pietà"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "monta"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montaggio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagnola"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montagnolo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanara"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montanaro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montanino"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montato"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montatoio"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montatrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monticazione"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montuosità"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "montare"
},
{
"word": "montarsi"
},
{
"word": "monticare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montagnolo"
},
{
"word": "montagnoso"
},
{
"word": "montanaro"
},
{
"word": "montanino"
},
{
"word": "montano"
},
{
"word": "montante"
},
{
"word": "montato"
},
{
"word": "montuoso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"id": "pl-monte-it-noun-t4TjQx93",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"zrzutka"
],
"id": "pl-monte-it-noun-KU~MTEb3",
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"góra, kupa, stos"
],
"id": "pl-monte-it-noun-O0DywOrc",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mon.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "montagna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "casino"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "caterva"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "colluvie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "copia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fiume"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fottio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "infinità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mare"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "marea"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "montagna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mucchio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pelago"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pioggia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "profusione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sacco"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "subisso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"gra w trzy karty"
],
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Monte Bank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mountebank"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Spanish Monte"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mexican Monte"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Monte"
}
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monter"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montant"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montant"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"1. lp trybu oznajmującego od monter"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"3. lp trybu oznajmującego od monter"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"1. lp trybu łącznego od monter"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"3. lp trybu łącznego od monter"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"person",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monter"
}
],
"glosses": [
"2. lp trybu rozkazującego od monter"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔ̃t"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "monter"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montant"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pokrywanie, stanowienie"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔ̃t"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. mons, montis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "escalar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wspinać się",
"word": "subir un monte"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wchodzić na górę"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "montanear"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montano"
},
{
"word": "montañés"
},
{
"word": "montañoso"
},
{
"word": "montaraz"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montanero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montañera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montazgo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"góra, wzniesienie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zalesienie, zadrzewienie, las"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"talion"
],
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mõn̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "montaña"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cerro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "colina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pico"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bosque"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "soto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "carrascal"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zarzal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. mons, montis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "montanear"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montano"
},
{
"word": "montañés"
},
{
"word": "montañoso"
},
{
"word": "montaraz"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "montanero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montañera"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montañismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montazgo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący"
],
"form_of": [
{
"word": "montar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od montar"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "montar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od montar"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "montar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od montar"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mõn̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-monte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mõtə"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-monte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-monte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-monte.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-monte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pianura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "valle"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "carenza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "deficienza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mancanza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "penuria"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "povertà"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scarsezza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "scarsità"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. montis < łac. mons"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "obiecywać złote góry",
"word": "promettere mari e monti"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "spełznąć na niczym",
"word": "andare a monte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "udaremnić",
"word": "mandare a monte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "unicestwić"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "na szczycie",
"word": "in cima al monte"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "stos owoców",
"word": "un monte di frutta"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "bank pobożny",
"word": "un monte di pietà"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "monta"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montaggio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagnola"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montagnolo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanara"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montanaro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montanino"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montato"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montatoio"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montatrice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monticazione"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montuosità"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "montare"
},
{
"word": "montarsi"
},
{
"word": "monticare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "montagnolo"
},
{
"word": "montagnoso"
},
{
"word": "montanaro"
},
{
"word": "montanino"
},
{
"word": "montano"
},
{
"word": "montante"
},
{
"word": "montato"
},
{
"word": "montuoso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"zrzutka"
],
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"góra, kupa, stos"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mon.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "montagna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "casino"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "caterva"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "colluvie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "copia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fiume"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fottio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "infinità"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mare"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "marea"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "montagna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mucchio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pelago"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pioggia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "profusione"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sacco"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "subisso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
}
{
"categories": [
"Occidental",
"occidental (indeks)"
],
"lang": "occidental",
"lang_code": "ie",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "monte"
}
Download raw JSONL data for monte meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.