See mokasyn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. moccasin"
],
"forms": [
{
"form": "mokasyna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mokasynowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tradycyjny, skórzany indiański but o miękkiej cholewie"
],
"id": "pl-mokasyn-pl-noun-vXdTh7eQ",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"footwear"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
110
]
],
"ref": "Ryszard Ćwirlej, Śmiertelnie poważna sprawa, Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, Warszawa 2018, ISBN 978-83-287-0651-4.",
"text": "Postawny, dobrze zbudowany młody mężczyzna, którego można by posądzić o lekką nadwagę, na nogach miał mokasyny z brązowego zamszu"
}
],
"glosses": [
"krótki but wzorowany na indiańskim mokasynie (1.1)"
],
"id": "pl-mokasyn-pl-noun-R4xe1nO~",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"footwear"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "moccasin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mokasin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mokassin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοκασίνι"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mokasína"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mokasínka"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mokaszin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "moccasin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "mokasin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mokassin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοκασίνι"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mokasína"
}
],
"word": "mokasyn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mokasyna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasyna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mokasynowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Agkistrodon, rodzaj węży z podrodziny grzechotnikowatych"
],
"id": "pl-mokasyn-pl-noun-FNqrA09F",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"wąż z rodzaju mokasyn (2.1)"
],
"id": "pl-mokasyn-pl-noun-6eKPgNG9",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "moccasin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín de agua"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín de pantano"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "moccasin"
}
],
"word": "mokasyn"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. moccasin"
],
"forms": [
{
"form": "mokasyna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mokasynowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tradycyjny, skórzany indiański but o miękkiej cholewie"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"footwear"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
110
]
],
"ref": "Ryszard Ćwirlej, Śmiertelnie poważna sprawa, Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, Warszawa 2018, ISBN 978-83-287-0651-4.",
"text": "Postawny, dobrze zbudowany młody mężczyzna, którego można by posądzić o lekką nadwagę, na nogach miał mokasyny z brązowego zamszu"
}
],
"glosses": [
"krótki but wzorowany na indiańskim mokasynie (1.1)"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"footwear"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "moccasin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mokasin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mokassin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοκασίνι"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mokasína"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mokasínka"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mokaszin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "moccasin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "mokasin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mokassin"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μοκασίνι"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mokasína"
}
],
"word": "mokasyn"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "mokasyna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasyna",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasynie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasynach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mokasyny",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mokasynowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Agkistrodon, rodzaj węży z podrodziny grzechotnikowatych"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"wąż z rodzaju mokasyn (2.1)"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mokasyn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mokasyn.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "moccasin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín de agua"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocasín de pantano"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "moccasin"
}
],
"word": "mokasyn"
}
Download raw JSONL data for mokasyn meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the plwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.