See modlitwa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *modlitva"
],
"forms": [
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitw",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modlitwa błagalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziękczynna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uwielbienia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modlitwa o syna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "o córkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "o deszcz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modlitwa za ojczyznę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmarłych"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "błagalna modlitwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "modlitewnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modła"
},
{
"word": "modły lm nmos"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modlenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pomodlenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wymodlenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modliszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "modlić się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pomodlić się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wymodlić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modlitewny"
},
{
"word": "modliszkowy"
},
{
"word": "rozmodlony"
},
{
"word": "modlitewnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "modlitewnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wierni zgromadzili się na wieczorną modlitwę."
}
],
"glosses": [
"forma kultu religijnego, kierowanie myśli do boga, świętych, aniołów, ogólnie do sfery sacrum"
],
"id": "pl-modlitwa-pl-noun-UWFwF1TB",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W pokładowym informatorze zamieszczono modlitwę dla podróżnych."
}
],
"glosses": [
"rytualny tekst modlitwy (1.1) – wypowiadany lub napisany"
],
"id": "pl-modlitwa-pl-noun-177Nmvhe",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔˈdlʲitfa"
},
{
"ipa": "modlʹitfa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-modlitwa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-modlitwa.ogg/Pl-modlitwa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-modlitwa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutje"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "prayer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "orison"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صلاة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أوشية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "otoitzaldi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "otoitz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "otoi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малітва"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molitva"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitba"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjatowanje"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary",
"feminine"
],
"word": "módlitwa"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bøn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "preĝo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "rukous"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prière"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitwa"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pule"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plegaria"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "oration"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "precaria"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "prece"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bæn"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tfile",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּפֿילה"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lejenen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לייענען"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ພາວະນາ"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preces"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "precatio"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talba"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gebet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσευχή"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oração"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prece"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reza"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "rohkos"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rugăciune"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "हव"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अहुत"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आशास्ति"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आशिस्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आयाचन"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आयाचित"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ब्रह्मन्"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "моление",
"sense_index": "1.1",
"word": "molenie"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "молитба",
"sense_index": "1.1",
"word": "molitba"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitba"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "swala"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bön"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "imádság"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gybat"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gybāt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gybaot"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preghiera"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orazione"
},
{
"lang": "yupik środkowy",
"lang_code": "ypk",
"sense_index": "1.1",
"word": "piicak"
},
{
"lang": "yupik środkowy",
"lang_code": "ypk",
"sense_index": "1.1",
"word": "piicaun"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "otoitz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "otoi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малітва"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
}
],
"word": "modlitwa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język górnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Górnołużycki (indeks)",
"orig": "górnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "modlić so"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"modlitwa"
],
"id": "pl-modlitwa-hsb-noun-c1LsGJPV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitwa"
}
{
"categories": [
"Język górnołużycki",
"górnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "modlić so"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"modlitwa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitwa"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *modlitva"
],
"forms": [
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitw",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "modlitwy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modlitwa błagalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziękczynna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uwielbienia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modlitwa o syna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "o córkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "o deszcz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modlitwa za ojczyznę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmarłych"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "błagalna modlitwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "modlitewnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modła"
},
{
"word": "modły lm nmos"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modlenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pomodlenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wymodlenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modliszka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "modlić się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pomodlić się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wymodlić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "modlitewny"
},
{
"word": "modliszkowy"
},
{
"word": "rozmodlony"
},
{
"word": "modlitewnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "modlitewnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wierni zgromadzili się na wieczorną modlitwę."
}
],
"glosses": [
"forma kultu religijnego, kierowanie myśli do boga, świętych, aniołów, ogólnie do sfery sacrum"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W pokładowym informatorze zamieszczono modlitwę dla podróżnych."
}
],
"glosses": [
"rytualny tekst modlitwy (1.1) – wypowiadany lub napisany"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔˈdlʲitfa"
},
{
"ipa": "modlʹitfa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-modlitwa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Pl-modlitwa.ogg/Pl-modlitwa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-modlitwa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutje"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "prayer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "orison"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صلاة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أوشية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "otoitzaldi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "otoitz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "otoi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малітва"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molitva"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitba"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjatowanje"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary",
"feminine"
],
"word": "módlitwa"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bøn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "preĝo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "rukous"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prière"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitwa"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pule"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plegaria"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "oration"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "precaria"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "prece"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bæn"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tfile",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּפֿילה"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lejenen",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לייענען"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ພາວະນາ"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preces"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "precatio"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talba"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gebet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσευχή"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oração"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prece"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reza"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "rohkos"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rugăciune"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "हव"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अहुत"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आशास्ति"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आशिस्"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आयाचन"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "आयाचित"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ब्रह्मन्"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "моление",
"sense_index": "1.1",
"word": "molenie"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "молитба",
"sense_index": "1.1",
"word": "molitba"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlitba"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "swala"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bön"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "imádság"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gybat"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gybāt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gybaot"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preghiera"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orazione"
},
{
"lang": "yupik środkowy",
"lang_code": "ypk",
"sense_index": "1.1",
"word": "piicak"
},
{
"lang": "yupik środkowy",
"lang_code": "ypk",
"sense_index": "1.1",
"word": "piicaun"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "otoitz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "otoi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малітва"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молитва"
}
],
"word": "modlitwa"
}
Download raw JSONL data for modlitwa meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.