See mizero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ĉiu havas sian kaŝitan mizeron"
},
{
"word": "de peko kaj mizero estas plena la tero"
},
{
"word": "el la mizero oni devas fari virton"
},
{
"word": "en mizero eĉ saĝulo estas malsaĝa"
},
{
"word": "en plej alta mizero al Dio esperu"
},
{
"word": "fajro provas la oron, mizero la koron"
},
{
"word": "fremda mizero ne estas sufero"
},
{
"word": "fremda mizero — ridinda afero"
},
{
"word": "instruas mizero manĝi panon sen butero"
},
{
"word": "kiu metion disponas, mizeron ne konas"
},
{
"word": "kiu mizeron ne havis, mizeron ne konas"
},
{
"word": "komenciĝis mizero, ĝi venas per pordo kaj fenestroj"
},
{
"word": "malantaŭe mizero, antaŭe malespero"
},
{
"word": "malsaĝo estas najbaro de mizero"
},
{
"word": "maro da mizeroj"
},
{
"word": "mizero faras lerta, mizero faras sperta"
},
{
"word": "mizero faras viziton, ne atendante inviton"
},
{
"word": "mizero havas talentan kapon"
},
{
"word": "mizero instruas"
},
{
"word": "mizero piedojn sanigas, kolon elastigas"
},
{
"word": "mizero plej ekstreme, Dio plej proksime"
},
{
"word": "mizero saltas, mizero haltas"
},
{
"word": "mizero sur mizero"
},
{
"word": "ne moku mizeron de alia, ĉar baldaŭ venos via"
},
{
"word": "nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano mankas kaj ŝuldoj turmentas"
},
{
"word": "pelu mizeron tra l' pordo, ĝi revenos tra l' fenestro"
},
{
"word": "sen atendo, sen espero venis mizero"
},
{
"word": "ŝuldo kaj mizero estas najbaroj"
},
{
"word": "ŝuldoj kaj mizero estas najbaroj"
},
{
"word": "treni sian vivon de mizero al mizero"
},
{
"word": "tro da libero kondukas al mizero"
},
{
"word": "venis mizero, — helpu min, frato; pasis mizero, — for, malamato"
},
{
"word": "vivo sen modero kondukas al mizero"
},
{
"word": "ŝuldo(j) kaj mizero estas najbaroj"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mizerulo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mizera"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mizeri"
},
{
"word": "mizeriĝi"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mizere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nędza, bieda, ubóstwo"
],
"id": "pl-mizero-eo-noun-J1QbDoKD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"trudna sytuacja, nędza, bieda"
],
"id": "pl-mizero-eo-noun-XXtzpFSy",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mizero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mizero.wav"
}
],
"word": "mizero"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ĉiu havas sian kaŝitan mizeron"
},
{
"word": "de peko kaj mizero estas plena la tero"
},
{
"word": "el la mizero oni devas fari virton"
},
{
"word": "en mizero eĉ saĝulo estas malsaĝa"
},
{
"word": "en plej alta mizero al Dio esperu"
},
{
"word": "fajro provas la oron, mizero la koron"
},
{
"word": "fremda mizero ne estas sufero"
},
{
"word": "fremda mizero — ridinda afero"
},
{
"word": "instruas mizero manĝi panon sen butero"
},
{
"word": "kiu metion disponas, mizeron ne konas"
},
{
"word": "kiu mizeron ne havis, mizeron ne konas"
},
{
"word": "komenciĝis mizero, ĝi venas per pordo kaj fenestroj"
},
{
"word": "malantaŭe mizero, antaŭe malespero"
},
{
"word": "malsaĝo estas najbaro de mizero"
},
{
"word": "maro da mizeroj"
},
{
"word": "mizero faras lerta, mizero faras sperta"
},
{
"word": "mizero faras viziton, ne atendante inviton"
},
{
"word": "mizero havas talentan kapon"
},
{
"word": "mizero instruas"
},
{
"word": "mizero piedojn sanigas, kolon elastigas"
},
{
"word": "mizero plej ekstreme, Dio plej proksime"
},
{
"word": "mizero saltas, mizero haltas"
},
{
"word": "mizero sur mizero"
},
{
"word": "ne moku mizeron de alia, ĉar baldaŭ venos via"
},
{
"word": "nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano mankas kaj ŝuldoj turmentas"
},
{
"word": "pelu mizeron tra l' pordo, ĝi revenos tra l' fenestro"
},
{
"word": "sen atendo, sen espero venis mizero"
},
{
"word": "ŝuldo kaj mizero estas najbaroj"
},
{
"word": "ŝuldoj kaj mizero estas najbaroj"
},
{
"word": "treni sian vivon de mizero al mizero"
},
{
"word": "tro da libero kondukas al mizero"
},
{
"word": "venis mizero, — helpu min, frato; pasis mizero, — for, malamato"
},
{
"word": "vivo sen modero kondukas al mizero"
},
{
"word": "ŝuldo(j) kaj mizero estas najbaroj"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mizerulo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mizera"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mizeri"
},
{
"word": "mizeriĝi"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mizere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nędza, bieda, ubóstwo"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"trudna sytuacja, nędza, bieda"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mizero.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mizero.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mizero.wav"
}
],
"word": "mizero"
}
Download raw JSONL data for mizero meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.