"mieć węża w kieszeni" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć dziurawą kieszeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć dziurawe kieszenie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tadeusz Kwiatkowski, Panopticum, 1995 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Gluksman był znakomitym wydawcą, kochającym książki, miesiącami zastanawiającym się nad szatą graficzną jakiegoś tomu, ale miał węża w kieszeni i z dużymi oporami podpisywał czeki na honoraria"
        },
        {
          "text": ", Warszawa 1898.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niechętnie wydawać pieniądze, być skąpym lub nazbyt oszczędnym"
      ],
      "id": "pl-mieć_węża_w_kieszeni-pl-phrase-B~i6zG~X",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̇d͡ʑ ˈvɛ̃w̃ʒa fʲ‿cɛˈʃɛ̃ɲi"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėʒ́ vẽũ̯ža fʹ‿ḱešẽńi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć węża w kieszeni.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć węża w kieszeni.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać się za kieszeń"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "έχω καβούρια στην τσέπη"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "imeti kačo v žepu"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "триматися за кишеню"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avere il granchio alla borsa"
    }
  ],
  "word": "mieć węża w kieszeni"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć dziurawą kieszeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć dziurawe kieszenie"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tadeusz Kwiatkowski, Panopticum, 1995 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Gluksman był znakomitym wydawcą, kochającym książki, miesiącami zastanawiającym się nad szatą graficzną jakiegoś tomu, ale miał węża w kieszeni i z dużymi oporami podpisywał czeki na honoraria"
        },
        {
          "text": ", Warszawa 1898.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niechętnie wydawać pieniądze, być skąpym lub nazbyt oszczędnym"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̇d͡ʑ ˈvɛ̃w̃ʒa fʲ‿cɛˈʃɛ̃ɲi"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėʒ́ vẽũ̯ža fʹ‿ḱešẽńi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć węża w kieszeni.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_węża_w_kieszeni.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć węża w kieszeni.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzymać się za kieszeń"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "έχω καβούρια στην τσέπη"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "imeti kačo v žepu"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "триматися за кишеню"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avere il granchio alla borsa"
    }
  ],
  "word": "mieć węża w kieszeni"
}