See mieć w małym palcu on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć pojęcia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć zielonego pojęcia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć najmniejszego pojęcia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć bladego pojęcia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "phrase",
"pos_text": "fraza",
"raw_tags": [
"czasownikowa",
"niedokonana"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Blog \"O kino mać!\"",
"text": "Klasyka? Panie, klasykę to ja mam w małym palcu! „Ojca chrzestnego” oczywiście znam, „Obywatela Kane'a” też mam już zaliczonego"
}
],
"glosses": [
"umieć coś bardzo dobrze"
],
"id": "pl-mieć_w_małym_palcu-pl-phrase-F38SyiQ5",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲjɛ̇d͡ʑ ˈv‿mawɨ̃m ˈpalt͡su"
},
{
"ipa": "mʹi ̯ėʒ́ v‿mau̯ỹm palcu",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć w małym palcu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć w małym palcu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć w jednym palcu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć w małym paluszku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "have at one's fingertips"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "mít v malíčku"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "mít v malíku"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conocer como la palma de la mano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "saberse de memoria"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "saber al dedillo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conocer al dedillo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "im kleinen Finger haben"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "aus dem Effeff"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "beherrschen"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "mať v malíčku"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "mať všetko v malíčku"
}
],
"word": "mieć w małym palcu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć pojęcia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć zielonego pojęcia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć najmniejszego pojęcia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nie mieć bladego pojęcia"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "phrase",
"pos_text": "fraza",
"raw_tags": [
"czasownikowa",
"niedokonana"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Blog \"O kino mać!\"",
"text": "Klasyka? Panie, klasykę to ja mam w małym palcu! „Ojca chrzestnego” oczywiście znam, „Obywatela Kane'a” też mam już zaliczonego"
}
],
"glosses": [
"umieć coś bardzo dobrze"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲjɛ̇d͡ʑ ˈv‿mawɨ̃m ˈpalt͡su"
},
{
"ipa": "mʹi ̯ėʒ́ v‿mau̯ỹm palcu",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć w małym palcu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mieć_w_małym_palcu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mieć w małym palcu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć w jednym palcu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieć w małym paluszku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "have at one's fingertips"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "mít v malíčku"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "mít v malíku"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conocer como la palma de la mano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "saberse de memoria"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "saber al dedillo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conocer al dedillo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "im kleinen Finger haben"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "aus dem Effeff"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "beherrschen"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "mať v malíčku"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "mať všetko v malíčku"
}
],
"word": "mieć w małym palcu"
}
Download raw JSONL data for mieć w małym palcu meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.