See mewa srebrzysta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mewy srebrzystej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mewie srebrzystej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewę srebrzystą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewą srebrzystą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mewie srebrzystej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewo srebrzysta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewy srebrzyste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mew srebrzystych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mewom srebrzystym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mewy srebrzyste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mewami srebrzystymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mewach srebrzystych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mewy srebrzyste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "charakterystyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lęg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liczebność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "migracje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morfologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmnażanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środowisko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wędrówki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "występowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zachowanie mewy srebrzystej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stado mew srebrzystych"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Zarówno wielkość, jak i ubarwienie mewy srebrzystej są zmienne i zależą od pochodzenia"
}
],
"glosses": [
"Larus argentatus Pontoppidan, gatunek dużej mewy spotykany nad morzem i w głębi lądu"
],
"id": "pl-mewa_srebrzysta-pl-noun-HcgTUfBy",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛva srɛˈbʒɨsta"
},
{
"ipa": "meva srebžysta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mewa srebrzysta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mewa srebrzysta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "European herring gull"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "komuna arĝentmevo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "harmaalokki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goéland argenté"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaviota argéntea"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbermöwe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "серебристая чайка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabbiano reale nordico"
}
],
"word": "mewa srebrzysta"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "mewy srebrzystej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mewie srebrzystej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewę srebrzystą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewą srebrzystą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mewie srebrzystej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewo srebrzysta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mewy srebrzyste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mew srebrzystych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mewom srebrzystym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mewy srebrzyste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mewami srebrzystymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mewach srebrzystych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mewy srebrzyste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "charakterystyka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lęg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liczebność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "migracje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "morfologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmnażanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środowisko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wędrówki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "występowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zachowanie mewy srebrzystej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stado mew srebrzystych"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Zarówno wielkość, jak i ubarwienie mewy srebrzystej są zmienne i zależą od pochodzenia"
}
],
"glosses": [
"Larus argentatus Pontoppidan, gatunek dużej mewy spotykany nad morzem i w głębi lądu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛva srɛˈbʒɨsta"
},
{
"ipa": "meva srebžysta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mewa srebrzysta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-mewa_srebrzysta.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-mewa srebrzysta.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "European herring gull"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "komuna arĝentmevo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "harmaalokki"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goéland argenté"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaviota argéntea"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbermöwe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "серебристая чайка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabbiano reale nordico"
}
],
"word": "mewa srebrzysta"
}
Download raw JSONL data for mewa srebrzysta meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.