See marzydło on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydłu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydłem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydle",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydeł",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydłom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydłami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydłach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kaczkowski, Zygmunt Józef Erazm (herbu Pomian; ps. \"Ein Pole\"). Teka Nieczui [pseud.] posłanie JMĆ pana Nieczui do Małych Polaków i Czerwonych Rusinów, a które też i Wielcy Polacy na czas sobie czytać mogą, dla zbudowania i dla krotochwili. T. I. [1.]. Paryż: 1883, s. 244. OCLC 993668120.",
"text": "[— Myślałem właśnie o dziennikarstwie, ale nie będąc wersatem w tych rzeczach,] ot! jakie mi się wyroiły marzydła."
}
],
"glosses": [
"marzenie (myśli pełne łudzących, ponętnych obrazów, obraz myślowy czegoś upragnionego, przedmiot pragnień i dążeń; dążenie, pragnienie)"
],
"id": "pl-marzydło-pl-noun-VpL169aH",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Trentowski, Bronisław Ferdynand. Demonomania, czyli nauka nadziemskiéj mądrości w najnowszéj postaci. Poznań: 1854, s. 140. OCLC 749260503.",
"text": "[I] przekonanie to zdobędzie bez sobowtórów, poczwar piekielnych, tudzież innych marzydeł waszego szaleństwa."
}
],
"glosses": [
"mara (według mniemań ludowych: cień zmarłego, upiór, zmora, duch, widziadło)"
],
"id": "pl-marzydło-pl-noun-rjFc7Je9",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-marzydło.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-marzydło.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marzydło"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydłu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydłem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydle",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydeł",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydłom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydłami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydłach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "marzydła",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kaczkowski, Zygmunt Józef Erazm (herbu Pomian; ps. \"Ein Pole\"). Teka Nieczui [pseud.] posłanie JMĆ pana Nieczui do Małych Polaków i Czerwonych Rusinów, a które też i Wielcy Polacy na czas sobie czytać mogą, dla zbudowania i dla krotochwili. T. I. [1.]. Paryż: 1883, s. 244. OCLC 993668120.",
"text": "[— Myślałem właśnie o dziennikarstwie, ale nie będąc wersatem w tych rzeczach,] ot! jakie mi się wyroiły marzydła."
}
],
"glosses": [
"marzenie (myśli pełne łudzących, ponętnych obrazów, obraz myślowy czegoś upragnionego, przedmiot pragnień i dążeń; dążenie, pragnienie)"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Trentowski, Bronisław Ferdynand. Demonomania, czyli nauka nadziemskiéj mądrości w najnowszéj postaci. Poznań: 1854, s. 140. OCLC 749260503.",
"text": "[I] przekonanie to zdobędzie bez sobowtórów, poczwar piekielnych, tudzież innych marzydeł waszego szaleństwa."
}
],
"glosses": [
"mara (według mniemań ludowych: cień zmarłego, upiór, zmora, duch, widziadło)"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-marzydło.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-marzydło.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-marzydło.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marzydło"
}
Download raw JSONL data for marzydło meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.