"mana" meaning in All languages combined

See mana on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mana.wav
  1. manna
    Sense id: pl-mana-eom-unknown-6tXtgcGb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język angielski]

IPA: ˈmɑnə [US] Audio: En-us-mana.ogg , LL-Q1860 (eng)-Typheuss-mana.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mana.wav
  1. mana
    Sense id: pl-mana-en-noun-wSEgkap4 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język baskijski]

  1. manna
    Sense id: pl-mana-eu-noun-6tXtgcGb Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język chorwacki]

IPA: mana
  1. defekt, wada, mankament, minus, niekorzyść, skaza
    Sense id: pl-mana-hr-noun-nHzDs9l4
  2. mana
    Sense id: pl-mana-hr-noun-wSEgkap4 Topics: religion
  3. manna
    Sense id: pl-mana-hr-noun-6tXtgcGb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język chorwacki, Chorwacki (indeks)

Noun [język irlandzki]

  1. zapowiedź, znak
    Sense id: pl-mana-ga-noun-6m2munSZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język irlandzki, Irlandzki (indeks)

Particle [język keczua]

IPA: ˈmana Audio: LL-Q5218 (que)-Elwinlhq-mana.wav
  1. nie
    Sense id: pl-mana-qu-particle-zVsVjyG3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język keczua, Keczua (indeks)

Noun [język maoryski]

IPA: ma.na
  1. mana, nadludzka moc
    Sense id: pl-mana-mi-noun-ouvv9f43 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język maoryski, Maoryski (indeks)

Noun [język neapolitański]

  1. ręka
    Sense id: pl-mana-nap-noun-g0hozNng Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język pali]

  1. umysł, rozum
    Sense id: pl-mana-pi-noun-LzsZW5RE
  2. świadomość
    Sense id: pl-mana-pi-noun-JlkeXulB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język pali, Pali (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈmãna, mãna [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-mana.wav
  1. w wierzeniach ludów Oceanii: bezosobowa, nadprzyrodzona siła przenikająca wszystko
    Sense id: pl-mana-pl-noun-Z5jhr2GD Topics: religion
  2. rodzaj energii w światach fantasy, m.in. w grach określanej jako punkty magii lub mocy
    Sense id: pl-mana-pl-noun-2G2QEdYX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mana (angielski), magic point (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język rapanui]

IPA: ma.na
  1. nadludzka moc
    Sense id: pl-mana-rap-noun-9NLs5Wei
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język rapanui, Rapanui (indeks)

Verb [język szwedzki]

IPA: maːna
  1. namawiać, pobudzać
    Sense id: pl-mana-sv-verb-dOLsxdOz
  2. przywoływać, wzywać
    Sense id: pl-mana-sv-verb-XrnXQBnX
  3. ponaglać
    Sense id: pl-mana-sv-verb-fAf7heD0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język tagalski]

IPA: ˈma.na
  1. dziedzictwo
    Sense id: pl-mana-tl-noun-pwPC3hfk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język tagalski, Tagalski (indeks)

Verb [język tagalski]

IPA: ˈma.na
  1. dziedziczyć
    Sense id: pl-mana-tl-verb-LsOz327c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język tagalski, Tagalski (indeks)

Noun [język tahitański]

  1. nadprzyrodzona siła (umiejętność)
    Sense id: pl-mana-ty-noun-BdPWCZyh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język tonga]

IPA: ma.na
  1. cud
    Sense id: pl-mana-to-noun-5G1jFsDu
  2. grzmot
    Sense id: pl-mana-to-noun-7728hGtG Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język tonga, Tonga (indeks)

Noun [język turecki]

IPA: mana Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-mana.wav
  1. znaczenie
    Sense id: pl-mana-tr-noun-u5~SAQ9l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mana çıkarmak
Categories (other): Turecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "por. Manitu"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w wierzeniach ludów Oceanii: bezosobowa, nadprzyrodzona siła przenikająca wszystko"
      ],
      "id": "pl-mana-pl-noun-Z5jhr2GD",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj energii w światach fantasy, m.in. w grach określanej jako punkty magii lub mocy"
      ],
      "id": "pl-mana-pl-noun-2G2QEdYX",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmãna"
    },
    {
      "ipa": "mãna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mana.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mana"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "magic point"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mana"
      ],
      "id": "pl-mana-en-noun-wSEgkap4",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɑnə",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-mana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-us-mana.ogg/En-us-mana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mana.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Typheuss-mana.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mana.wav"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manna"
      ],
      "id": "pl-mana-eu-noun-6tXtgcGb",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chorwacki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chorwacki (indeks)",
      "orig": "chorwacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) tur. mahana",
    "(1.2) ang. mana",
    "(1.3) łac. manna"
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "defekt, wada, mankament, minus, niekorzyść, skaza"
      ],
      "id": "pl-mana-hr-noun-nHzDs9l4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mana"
      ],
      "id": "pl-mana-hr-noun-wSEgkap4",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "manna"
      ],
      "id": "pl-mana-hr-noun-6tXtgcGb",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. מן"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manna"
      ],
      "id": "pl-mana-eom-unknown-6tXtgcGb",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mana.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język irlandzki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Irlandzki (indeks)",
      "orig": "irlandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język irlandzki",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zapowiedź, znak"
      ],
      "id": "pl-mana-ga-noun-6m2munSZ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arí"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język keczua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Keczua (indeks)",
      "orig": "keczua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język keczua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nie"
      ],
      "id": "pl-mana-qu-particle-zVsVjyG3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5218 (que)-Elwinlhq-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5218 (que)-Elwinlhq-mana.wav"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język maoryski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maoryski (indeks)",
      "orig": "maoryski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język maoryski",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mana, nadludzka moc"
      ],
      "id": "pl-mana-mi-noun-ouvv9f43",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język neapolitański",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neapolitański (indeks)",
      "orig": "neapolitański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. manus"
  ],
  "lang": "język neapolitański",
  "lang_code": "nap",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ręka"
      ],
      "id": "pl-mana-nap-noun-g0hozNng",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pali (indeks)",
      "orig": "pali (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) sanskr. मान (mana)"
  ],
  "lang": "język pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "i"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "umysł, rozum"
      ],
      "id": "pl-mana-pi-noun-LzsZW5RE",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "świadomość"
      ],
      "id": "pl-mana-pi-noun-JlkeXulB",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język rapanui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rapanui (indeks)",
      "orig": "rapanui (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język rapanui",
  "lang_code": "rap",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nadludzka moc"
      ],
      "id": "pl-mana-rap-noun-9NLs5Wei",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "namawiać, pobudzać"
      ],
      "id": "pl-mana-sv-verb-dOLsxdOz",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przywoływać, wzywać"
      ],
      "id": "pl-mana-sv-verb-XrnXQBnX",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ponaglać"
      ],
      "id": "pl-mana-sv-verb-fAf7heD0",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maːna"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tagalski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalski (indeks)",
      "orig": "tagalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dziedzictwo"
      ],
      "id": "pl-mana-tl-noun-pwPC3hfk",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tagalski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalski (indeks)",
      "orig": "tagalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dziedziczyć"
      ],
      "id": "pl-mana-tl-verb-LsOz327c",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tahitański",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tahitański (indeks)",
      "orig": "tahitański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język tahitański",
  "lang_code": "ty",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nadprzyrodzona siła (umiejętność)"
      ],
      "id": "pl-mana-ty-noun-BdPWCZyh",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tonga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tonga (indeks)",
      "orig": "tonga (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język tonga",
  "lang_code": "to",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cud"
      ],
      "id": "pl-mana-to-noun-5G1jFsDu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "grzmot"
      ],
      "id": "pl-mana-to-noun-7728hGtG",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "arab. معنى"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "źle zrozumieć",
      "word": "mana çıkarmak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "znaczenie"
      ],
      "id": "pl-mana-tr-noun-u5~SAQ9l",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-mana.wav"
    }
  ],
  "word": "mana"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. מן"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mana.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mana"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɑnə",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-mana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-us-mana.ogg/En-us-mana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mana.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Typheuss-mana.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mana.wav"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "manna"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język chorwacki",
    "chorwacki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) tur. mahana",
    "(1.2) ang. mana",
    "(1.3) łac. manna"
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "defekt, wada, mankament, minus, niekorzyść, skaza"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mana"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "manna"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język irlandzki",
    "irlandzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język irlandzki",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zapowiedź, znak"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arí"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język keczua",
    "keczua (indeks)"
  ],
  "lang": "język keczua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5218 (que)-Elwinlhq-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav/LL-Q5218_(que)-Elwinlhq-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5218 (que)-Elwinlhq-mana.wav"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język maoryski",
    "maoryski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język maoryski",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mana, nadludzka moc"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język neapolitański",
    "neapolitański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. manus"
  ],
  "lang": "język neapolitański",
  "lang_code": "nap",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ręka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język pali",
    "pali (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) sanskr. मान (mana)"
  ],
  "lang": "język pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "i"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "umysł, rozum"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "świadomość"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "por. Manitu"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w wierzeniach ludów Oceanii: bezosobowa, nadprzyrodzona siła przenikająca wszystko"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj energii w światach fantasy, m.in. w grach określanej jako punkty magii lub mocy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmãna"
    },
    {
      "ipa": "mãna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mana.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mana"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "magic point"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język rapanui",
    "rapanui (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język rapanui",
  "lang_code": "rap",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nadludzka moc"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "namawiać, pobudzać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przywoływać, wzywać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ponaglać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maːna"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język tagalski",
    "tagalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dziedzictwo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język tagalski",
    "tagalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dziedziczyć"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język tahitański",
    "tahitański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język tahitański",
  "lang_code": "ty",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nadprzyrodzona siła (umiejętność)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "Język tonga",
    "tonga (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prapolinez. *mana"
  ],
  "lang": "język tonga",
  "lang_code": "to",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cud"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "grzmot"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.na"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "arab. معنى"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "źle zrozumieć",
      "word": "mana çıkarmak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "znaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-mana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-mana.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-mana.wav"
    }
  ],
  "word": "mana"
}

Download raw JSONL data for mana meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.