See malarz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Maler"
],
"forms": [
{
"form": "malarza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "malarzom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "malarzami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowlaniec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzemieślnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "robotnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artysta"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "batalista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ekspresjonista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "impresjonista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "marynista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "portrecista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pejzażysta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "surrealista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "malarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malarskość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pomalowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podmalunek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "namalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zamalowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zamalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zmalowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malunek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maluneczek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malarzyna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malowniczość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podmalowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podmalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "domalowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "domalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wymalowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "malarczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska malarka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "pomalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "malować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "namalować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zmalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk.",
"dk."
],
"word": "zamalowywać zamalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podmalowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podmalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "domalowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "domalować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wymalować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "malarski"
},
{
"word": "malowniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "malarsko"
},
{
"word": "malowniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Od rana malarze pomalowali już sufit i jedną ścianę."
}
],
"glosses": [
"rzemieślnik lub robotnik, który maluje ściany i inne części budynku"
],
"id": "pl-malarz-pl-noun-2epx3UWa",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"construction",
"crafts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Malarz sprzedawał na rynku swoje dzieła."
}
],
"glosses": [
"artysta, który maluje obrazy"
],
"id": "pl-malarz-pl-noun-6tul6fc3",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmalaʃ"
},
{
"ipa": "malaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-malarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Pl-malarz.ogg/Pl-malarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-malarz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-malarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-malarz.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "painter"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "margotzaile"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mólaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "farbisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "domkolorigisto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peintre"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "cajar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "brocha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "gorda"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málari"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "maljer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאַליער"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бояушы"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сырлаушы"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dažytojas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Usträicher"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maler"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπογιατζής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маляр"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маляр"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȫłer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "möłer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verniciatore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbianchino"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pittore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "painter"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رسام"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "rəssam"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "margolari"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "живописец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huàjiā",
"sense_index": "1.2",
"word": "画家"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malíř"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mólaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "pentristo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peintre"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "caba",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צבע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "pictor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "画家"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "がか"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "moler",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָלער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malôrz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malownik"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "суретші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dailininkas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Usträicher"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pictor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maler"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωγράφος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "художник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pictor"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "художник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "живописець"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "festő"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "festőművész"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȫłer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "möłer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pittore"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"word": "målare"
}
],
"word": "malarz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Maler"
],
"forms": [
{
"form": "malarza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarzu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "malarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "malarzom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "malarzami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "malarzach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowlaniec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzemieślnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "robotnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artysta"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "batalista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ekspresjonista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "impresjonista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "marynista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "portrecista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pejzażysta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "surrealista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "malarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malarskość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pomalowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podmalunek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "namalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zamalowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zamalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zmalowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malunek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maluneczek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malarzyna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malowniczość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podmalowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podmalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "domalowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "domalowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wymalowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "malarczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska malarka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "pomalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "malować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "namalować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zmalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk.",
"dk."
],
"word": "zamalowywać zamalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podmalowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podmalować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "domalowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "domalować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wymalować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "malarski"
},
{
"word": "malowniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "malarsko"
},
{
"word": "malowniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Od rana malarze pomalowali już sufit i jedną ścianę."
}
],
"glosses": [
"rzemieślnik lub robotnik, który maluje ściany i inne części budynku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"construction",
"crafts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Malarz sprzedawał na rynku swoje dzieła."
}
],
"glosses": [
"artysta, który maluje obrazy"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmalaʃ"
},
{
"ipa": "malaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-malarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Pl-malarz.ogg/Pl-malarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-malarz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-malarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-malarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-malarz.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "painter"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "margotzaile"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mólaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "farbisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "domkolorigisto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peintre"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "cajar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "brocha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "gorda"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málari"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "maljer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאַליער"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бояушы"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сырлаушы"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dažytojas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Usträicher"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maler"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπογιατζής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маляр"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маляр"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȫłer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "möłer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verniciatore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbianchino"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pittore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "painter"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رسام"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "rəssam"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "margolari"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "живописец"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "huàjiā",
"sense_index": "1.2",
"word": "画家"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malíř"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mólaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "pentristo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peintre"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "caba",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צבע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "pictor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "画家"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "がか"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "moler",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָלער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malôrz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malownik"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "суретші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dailininkas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Usträicher"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pictor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maler"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maler"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωγράφος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "художник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pictor"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "художник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "живописець"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "festő"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "festőművész"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȫłer"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "möłer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pittore"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"word": "målare"
}
],
"word": "malarz"
}
Download raw JSONL data for malarz meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.