See młot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *moltъ"
],
"forms": [
{
"form": "młota",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młotom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młotach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narzędzie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszyna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "urządzenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przyrząd"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dyscyplina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.6",
"text": "w użyciu w tytułach prasowych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "między młotem a kowadłem"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziesięciokilogramowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pięciokilogramowy młot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uderzenia młota"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "młot mechaniczny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rzut młotem"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rzucać młotem"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "młot kobiet"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "mężczyzn"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rekord w"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wynik w młocie"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "młot na żydów"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "na prawicę"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "młociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młotowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młotowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młotownia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młotek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młoteczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młotkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młotowy"
},
{
"word": "młotowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Młotowy zwykł używać młota o tępym obuchu."
}
],
"glosses": [
"duży, ciężki młotek"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-o7ULXvMr",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "W zależności od temperatury kształtowania materiału rozróżnia się młoty do obróbki plastycznej na gorąco oraz do obróbki na zimno"
}
],
"glosses": [
"maszyna do plastycznej obróbki metali"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-uE2JfWT5",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Do lżejszych prac używa się młotów z udarem pneumatycznym, w których źródłem napędu jest silnik spalinowy lub elektryczny"
}
],
"glosses": [
"maszyna do rozbijania betonu lub nawierzchni drogi"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-R6PZ6Czj",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Miotacz zakręcił się i młot poszybował w górę z impetem."
}
],
"glosses": [
"metalowa kula z rączką służąca do rzutów w konkurencji rzut młotem"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-yVmkhbfC",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Polka ustanowiła kolejny rekord w młocie kobiet."
}
],
"glosses": [
"dyscyplina sportowa polegająca na rzucaniu na odległość metalowej kuli"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-rxCT7zk7",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dyrektor posłał swoją panią rzecznik, która jest prawdziwym młotem na dziennikarzy."
}
],
"glosses": [
"ktoś lub coś zwalczające negatywną rzecz lub zjawisko"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-jOiLhPea",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mwɔt"
},
{
"ipa": "mu̯ot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-młot.ogg/Pl-młot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rzut młotem"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "mädoša",
"sense_index": "1.1",
"word": "መዶሻ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammer"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "molat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молат"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "čuk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чук"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млатъ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hammer"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mazo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млатъ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "molot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молот"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hōmer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maglio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "hammer"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "molat",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молат"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "čuk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чук"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kladivo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "hammer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "slegge"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sleggje"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "mólot",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мо́лот"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "molot",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молот"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "molat",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молат"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
}
],
"word": "młot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *moltъ"
],
"forms": [
{
"form": "młota",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młota",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młotom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młotach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ryba"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "między młotem a kowadłem"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "młociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młotowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młotowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młotownia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młotek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młoteczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młotkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młotowy"
},
{
"word": "młotowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do diety młota należą również krewetki, kraby i wąsonogi."
}
],
"glosses": [
"gatunek rekina o spłaszczonej głowie"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-ISj7V11j",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mwɔt"
},
{
"ipa": "mu̯ot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-młot.ogg/Pl-młot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "głowomłot pospolity"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ryba młot"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rekin młot"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
}
],
"word": "młot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *moltъ"
],
"forms": [
{
"form": "młota",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młota",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młotom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młotach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotowie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "między młotem a kowadłem"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "głupi młot"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "młociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młotowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młotowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młotownia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młotek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młoteczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młotkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młotowy"
},
{
"word": "młotowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podwieź tego młota na przystanek, żeby się nie zgubił."
}
],
"glosses": [
"ktoś nieobyty lub nierozgarnięty"
],
"id": "pl-młot-pl-noun-SBCdACVd",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"metaphoric",
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mwɔt"
},
{
"ipa": "mu̯ot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-młot.ogg/Pl-młot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "tuman"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "jełop"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "młotek"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "głupek"
}
],
"word": "młot"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *moltъ"
],
"forms": [
{
"form": "młota",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młotom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młotach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narzędzie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszyna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "urządzenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "przyrząd"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dyscyplina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.6",
"text": "w użyciu w tytułach prasowych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "między młotem a kowadłem"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziesięciokilogramowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pięciokilogramowy młot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uderzenia młota"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "młot mechaniczny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rzut młotem"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rzucać młotem"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "młot kobiet"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "mężczyzn"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rekord w"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wynik w młocie"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "młot na żydów"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "na prawicę"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "młociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młotowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młotowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młotownia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młotek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młoteczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młotkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młotowy"
},
{
"word": "młotowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Młotowy zwykł używać młota o tępym obuchu."
}
],
"glosses": [
"duży, ciężki młotek"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "W zależności od temperatury kształtowania materiału rozróżnia się młoty do obróbki plastycznej na gorąco oraz do obróbki na zimno"
}
],
"glosses": [
"maszyna do plastycznej obróbki metali"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Do lżejszych prac używa się młotów z udarem pneumatycznym, w których źródłem napędu jest silnik spalinowy lub elektryczny"
}
],
"glosses": [
"maszyna do rozbijania betonu lub nawierzchni drogi"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"text": "Miotacz zakręcił się i młot poszybował w górę z impetem."
}
],
"glosses": [
"metalowa kula z rączką służąca do rzutów w konkurencji rzut młotem"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Polka ustanowiła kolejny rekord w młocie kobiet."
}
],
"glosses": [
"dyscyplina sportowa polegająca na rzucaniu na odległość metalowej kuli"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dyrektor posłał swoją panią rzecznik, która jest prawdziwym młotem na dziennikarzy."
}
],
"glosses": [
"ktoś lub coś zwalczające negatywną rzecz lub zjawisko"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mwɔt"
},
{
"ipa": "mu̯ot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-młot.ogg/Pl-młot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rzut młotem"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "mädoša",
"sense_index": "1.1",
"word": "መዶሻ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammer"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "molat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молат"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "čuk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чук"
},
{
"lang": "cerkiewnosłowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млатъ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hammer"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mazo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млатъ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "molot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молот"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hōmer"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maglio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "hammer"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "molat",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молат"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "čuk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чук"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kladivo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "hammer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "slegge"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sleggje"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "mólot",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мо́лот"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "molot",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молот"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "molat",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молат"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
}
],
"word": "młot"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *moltъ"
],
"forms": [
{
"form": "młota",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młota",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młotom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młotach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ryba"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "między młotem a kowadłem"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "młociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młotowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młotowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młotownia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młotek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młoteczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młotkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młotowy"
},
{
"word": "młotowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do diety młota należą również krewetki, kraby i wąsonogi."
}
],
"glosses": [
"gatunek rekina o spłaszczonej głowie"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mwɔt"
},
{
"ipa": "mu̯ot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-młot.ogg/Pl-młot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "głowomłot pospolity"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ryba młot"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rekin młot"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
}
],
"word": "młot"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *moltъ"
],
"forms": [
{
"form": "młota",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młota",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młotowie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młotom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młotach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młotowie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "młoty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "między młotem a kowadłem"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "głupi młot"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "młociarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młotowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młotowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młotownia"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młotek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młoteczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młotkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młotowy"
},
{
"word": "młotowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podwieź tego młota na przystanek, żeby się nie zgubił."
}
],
"glosses": [
"ktoś nieobyty lub nierozgarnięty"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"metaphoric",
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mwɔt"
},
{
"ipa": "mu̯ot",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-młot.ogg/Pl-młot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "tuman"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "jełop"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "młotek"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "głupek"
}
],
"word": "młot"
}
Download raw JSONL data for młot meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.