"mælk" meaning in All languages combined

See mælk on Wiktionary

Noun [język duński]

IPA: mɛlˀk
  1. mleko
    Sense id: pl-mælk-da-noun-Ccvn0JD8 Topics: biology, physiology
  2. mleko od krowy
    Sense id: pl-mælk-da-noun-XFgUtDGo Topics: food
  3. napój roślinny przypominający mleko krowie
    Sense id: pl-mælk-da-noun-elGs7gBM Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks) Related terms: at drikke mælk, kærnemælk, letmælk, mælkemand, mælkeprodukt, tykmælk, råmælk, skummetmælk, sødmælk, havremælk, kokosmælk, mandelmælk, plantemælk, rismælk, sojamælk, ærtemælk, malke, mælke, mælket [adjective], mælkeagtig
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "flyde med mælk og honning"
    },
    {
      "word": "græde over spildt mælk"
    },
    {
      "word": "mælkevej"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "pić mleko",
      "word": "at drikke mælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zsiadłe mleko",
      "word": "kærnemælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mleko chude",
      "word": "letmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mleczarz",
      "word": "mælkemand"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "nabiał",
      "word": "mælkeprodukt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mleko tłuste",
      "word": "tykmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "råmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skummetmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sødmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko owsiane",
      "word": "havremælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko kokosowe",
      "word": "kokosmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko migdałowe",
      "word": "mandelmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko roślinne",
      "word": "plantemælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko ryżowe",
      "word": "rismælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko sojowe",
      "word": "sojamælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko grochowe",
      "word": "ærtemælk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "malke"
    },
    {
      "word": "mælke"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mælket"
    },
    {
      "word": "mælkeagtig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mleko"
      ],
      "id": "pl-mælk-da-noun-Ccvn0JD8",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lars Nøhr Andresen: Plantedrik er mere klimavenlig end mælk (da). Forbrugerrådet »Tænk«, 2020-03-16. [dostęp 2020-11-08].",
          "text": "Plantedrikke som havremælk og sojamælk belaster klimaet mindre end mælk fra køer.",
          "translation": "Napoje roślinne, takie jak mleko owsiane i mleko sojowe, obciążają klimat mniej niż mleko od krowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mleko od krowy"
      ],
      "id": "pl-mælk-da-noun-XFgUtDGo",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "napój roślinny przypominający mleko krowie"
      ],
      "id": "pl-mælk-da-noun-elGs7gBM",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛlˀk"
    }
  ],
  "word": "mælk"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "flyde med mælk og honning"
    },
    {
      "word": "græde over spildt mælk"
    },
    {
      "word": "mælkevej"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "pić mleko",
      "word": "at drikke mælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zsiadłe mleko",
      "word": "kærnemælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mleko chude",
      "word": "letmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mleczarz",
      "word": "mælkemand"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "nabiał",
      "word": "mælkeprodukt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mleko tłuste",
      "word": "tykmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "råmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skummetmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sødmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko owsiane",
      "word": "havremælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko kokosowe",
      "word": "kokosmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko migdałowe",
      "word": "mandelmælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko roślinne",
      "word": "plantemælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko ryżowe",
      "word": "rismælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko sojowe",
      "word": "sojamælk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "mleko grochowe",
      "word": "ærtemælk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "malke"
    },
    {
      "word": "mælke"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mælket"
    },
    {
      "word": "mælkeagtig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mleko"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lars Nøhr Andresen: Plantedrik er mere klimavenlig end mælk (da). Forbrugerrådet »Tænk«, 2020-03-16. [dostęp 2020-11-08].",
          "text": "Plantedrikke som havremælk og sojamælk belaster klimaet mindre end mælk fra køer.",
          "translation": "Napoje roślinne, takie jak mleko owsiane i mleko sojowe, obciążają klimat mniej niż mleko od krowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mleko od krowy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "napój roślinny przypominający mleko krowie"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛlˀk"
    }
  ],
  "word": "mælk"
}

Download raw JSONL data for mælk meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.