"måned" meaning in All languages combined

See måned on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. miesiąc (każda z dwunastu części roku trwająca 28–31 dni)
    Sense id: pl-måned-da-noun-8vEjajdy Topics: units-of-measure
  2. miesiąc (okres trwający 28–31 dni)
    Sense id: pl-måned-da-noun-RmbxvD2m Topics: units-of-measure
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: at tjene 30.000 kroner om måneden, 000 na miesiąc, hver måned, raz na miesiąc, raz w miesiącu, måne [noun], månedlig [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «måned».ogg
  1. miesiąc
    Sense id: pl-måned-nb-noun-bmnxoVVG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. mánaðr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zarabiać 30",
      "word": "at tjene 30.000 kroner om måneden"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "000 na miesiąc"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "co miesiąc",
      "word": "hver måned"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "raz na miesiąc"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "raz w miesiącu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "måne"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "månedlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Januar er årets første måned.",
          "translation": "Styczeń jest pierwszym miesiącem roku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miesiąc (każda z dwunastu części roku trwająca 28–31 dni)"
      ],
      "id": "pl-måned-da-noun-8vEjajdy",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "K.J. Boesen Jansdorf: Oprøret vokser i Hviderusland (da). RØD+GRØN, 2020-10-12. [dostęp 2020-11-09].",
          "text": "I over to måneder har hviderusserne protesteret over deres korrupte regering.",
          "translation": "Białorusini od ponad dwóch miesięcy protestują przeciwko swojemu skorumpowanemu rządowi."
        },
        {
          "ref": "/ritzau/: Halvanden million på kokain i EU (da). Berlingske, 2005-11-24. [dostęp 2021-02-08].",
          "text": "Halvanden million europæere tager en streg kokain til næsen hver måned.",
          "translation": "Półtora miliona Europejczyków wciąga raz w miesiącu do nosa kreskę kokainy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miesiąc (okres trwający 28–31 dni)"
      ],
      "id": "pl-måned-da-noun-RmbxvD2m",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "word": "måned"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: uke"
    },
    {
      "text": "zobacz też w nynorsk: månad"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Januar er årets første måned.",
          "translation": "Styczeń jest pierwszym miesiącem w roku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miesiąc"
      ],
      "id": "pl-måned-nb-noun-bmnxoVVG",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «måned».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«måned».ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«måned».ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «måned».ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "måned"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. mánaðr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zarabiać 30",
      "word": "at tjene 30.000 kroner om måneden"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "000 na miesiąc"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "co miesiąc",
      "word": "hver måned"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "raz na miesiąc"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "raz w miesiącu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "måne"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "månedlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Januar er årets første måned.",
          "translation": "Styczeń jest pierwszym miesiącem roku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miesiąc (każda z dwunastu części roku trwająca 28–31 dni)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "K.J. Boesen Jansdorf: Oprøret vokser i Hviderusland (da). RØD+GRØN, 2020-10-12. [dostęp 2020-11-09].",
          "text": "I over to måneder har hviderusserne protesteret over deres korrupte regering.",
          "translation": "Białorusini od ponad dwóch miesięcy protestują przeciwko swojemu skorumpowanemu rządowi."
        },
        {
          "ref": "/ritzau/: Halvanden million på kokain i EU (da). Berlingske, 2005-11-24. [dostęp 2021-02-08].",
          "text": "Halvanden million europæere tager en streg kokain til næsen hver måned.",
          "translation": "Półtora miliona Europejczyków wciąga raz w miesiącu do nosa kreskę kokainy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miesiąc (okres trwający 28–31 dni)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "word": "måned"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: uke"
    },
    {
      "text": "zobacz też w nynorsk: månad"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Januar er årets første måned.",
          "translation": "Styczeń jest pierwszym miesiącem w roku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miesiąc"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «måned».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«måned».ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«måned».ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «måned».ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "måned"
}

Download raw JSONL data for måned meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.