See lunch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. lunch < ang. luncheon"
],
"forms": [
{
"form": "lunchu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lunche",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunche",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunche",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posiłek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Wymowa ‹lencz› jest niepoprawna."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przerwa na lunch"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Teraz dzieci nie jedzą obiadu, one mają lunche."
}
],
"glosses": [
"posiłek we wczesnej porze obiadowej, głównie podczas przerwy w pracy lub na uczelni"
],
"id": "pl-lunch-pl-noun-o3jHI6UG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lunch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lunch.wav"
},
{
"ipa": "lãn͇t͡ʃ"
},
{
"ipa": "lãṇč",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"variant"
],
"word": "lancz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lunch"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔfàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "午饭"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lunĉo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "lunch"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunch"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lunch"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunch"
}
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"skrócona forma ang. luncheon"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "there's no such thing as a free lunch"
}
],
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We have lunch at five.",
"translation": "Mamy lunch o piątej."
}
],
"glosses": [
"lunch (południowy posiłek)"
],
"id": "pl-lunch-en-noun-58jNNysd",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʌntʃ"
},
{
"audio": "En-us-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-lunch.ogg/En-us-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lunch.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-lunch.ogg/En-uk-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-lunch.ogg"
},
{
"audio": "En-au-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-lunch.ogg/En-au-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lunch.ogg"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lunch"
],
"id": "pl-lunch-ia-noun-87t55Ip6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. lunch < ang. luncheon"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lunchrast"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lunchrum"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "luncha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Många hotell och fina restauranger, och färjorna till Sverige serverar smörgåsbord till lunch.",
"translation": "Wiele hoteli i wytwornych restauracji oraz promy do Szwecji serwują szwedzki stół na lunch."
},
{
"text": "Vad skall vi ha till lunch i dag?",
"translation": "Co dziś na lunch?"
}
],
"glosses": [
"lunch"
],
"id": "pl-lunch-sv-noun-87t55Ip6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lun:sj"
},
{
"audio": "Sv-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Sv-lunch.ogg/Sv-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lunch.ogg"
}
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. lunch < ang. luncheon"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pasto"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lunch"
],
"id": "pl-lunch-it-noun-87t55Ip6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lunch"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"skrócona forma ang. luncheon"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "there's no such thing as a free lunch"
}
],
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We have lunch at five.",
"translation": "Mamy lunch o piątej."
}
],
"glosses": [
"lunch (południowy posiłek)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʌntʃ"
},
{
"audio": "En-us-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-lunch.ogg/En-us-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lunch.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-lunch.ogg/En-uk-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-lunch.ogg"
},
{
"audio": "En-au-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-lunch.ogg/En-au-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lunch.ogg"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. lunch < ang. luncheon"
],
"forms": [
{
"form": "lunchu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lunchu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lunche",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunche",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lunchach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lunche",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posiłek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Wymowa ‹lencz› jest niepoprawna."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przerwa na lunch"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Teraz dzieci nie jedzą obiadu, one mają lunche."
}
],
"glosses": [
"posiłek we wczesnej porze obiadowej, głównie podczas przerwy w pracy lub na uczelni"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lunch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lunch.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lunch.wav"
},
{
"ipa": "lãn͇t͡ʃ"
},
{
"ipa": "lãṇč",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"variant"
],
"word": "lancz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lunch"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔfàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "午饭"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lunĉo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "lunch"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunch"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lunch"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunch"
}
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. lunch < ang. luncheon"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lunchrast"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lunchrum"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "luncha"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Många hotell och fina restauranger, och färjorna till Sverige serverar smörgåsbord till lunch.",
"translation": "Wiele hoteli i wytwornych restauracji oraz promy do Szwecji serwują szwedzki stół na lunch."
},
{
"text": "Vad skall vi ha till lunch i dag?",
"translation": "Co dziś na lunch?"
}
],
"glosses": [
"lunch"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lun:sj"
},
{
"audio": "Sv-lunch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Sv-lunch.ogg/Sv-lunch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lunch.ogg"
}
],
"word": "lunch"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. lunch < ang. luncheon"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pasto"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"lunch"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunch"
}
Download raw JSONL data for lunch meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.