"lod" meaning in All languages combined

See lod on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. łut, dawna jednostka miary masy
    Sense id: pl-lod-eom-unknown-Mke8aQWi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język dolnołużycki]

  1. lód (stan skupienia wody)
    Sense id: pl-lod-dsb-noun-wYXdQjNg
  2. lód (do jedzenia)
    Sense id: pl-lod-dsb-noun-SJzM7oQN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lod na kołku, lody na patyku

Noun [język duński]

  1. odważnik, ciężarek
    Sense id: pl-lod-da-noun-qfLCxGBp
  2. miara wagi, 1/32 funta Tags: obsolete
    Sense id: pl-lod-da-noun-uQ5G979k
  3. los (na loterii)
    Sense id: pl-lod-da-noun-AbMktOe9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lodseddel [common]
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język duński]

  1. działka (wyznaczony obszar ziemi przeznaczony pod zabudowę lub uprawę)
    Sense id: pl-lod-da-noun-K1b427gj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. pion, ciężarek (do sondowania)
    Sense id: pl-lod-sv-noun-B7blPAIr
  2. ciężarek (źródło energii w zegarze ściennym)
    Sense id: pl-lod-sv-noun-DNJaEezK
  3. topliwy metal, lut
    Sense id: pl-lod-sv-noun-IHFEQfuS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: klocklod, lödmetall Hyponyms: murarlod, sänklod, djuplod, ekolod Related terms: loda, löda
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język dolnołużycki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dolnołużycki (indeks)",
      "orig": "dolnołużycki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język dolnołużycki",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "lód na patyku",
      "word": "lod na kołku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lody na patyku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód (stan skupienia wody)"
      ],
      "id": "pl-lod-dsb-noun-wYXdQjNg",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lód (do jedzenia)"
      ],
      "id": "pl-lod-dsb-noun-SJzM7oQN",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hlutr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg har købt en gammel vægt, men har ingen lodder.",
          "translation": "Kupiłem starą wagę, ale nie mam odważników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odważnik, ciężarek"
      ],
      "id": "pl-lod-da-noun-qfLCxGBp",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miara wagi, 1/32 funta"
      ],
      "id": "pl-lod-da-noun-uQ5G979k",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "los (na loterii)"
      ],
      "id": "pl-lod-da-noun-AbMktOe9",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lodseddel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hlutr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "działka (wyznaczony obszar ziemi przeznaczony pod zabudowę lub uprawę)"
      ],
      "id": "pl-lod-da-noun-K1b427gj",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łut, dawna jednostka miary masy"
      ],
      "id": "pl-lod-eom-unknown-Mke8aQWi",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "murarlod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sänklod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "djuplod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ekolod"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe lodlina"
    },
    {
      "word": "lodlinje"
    },
    {
      "word": "złożenie przymiotnikowe lodrätt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "loda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "word": "löda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pion, ciężarek (do sondowania)"
      ],
      "id": "pl-lod-sv-noun-B7blPAIr",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciężarek (źródło energii w zegarze ściennym)"
      ],
      "id": "pl-lod-sv-noun-DNJaEezK",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "topliwy metal, lut"
      ],
      "id": "pl-lod-sv-noun-IHFEQfuS",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "klocklod"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lödmetall"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lod"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łut, dawna jednostka miary masy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    "Język dolnołużycki",
    "dolnołużycki (indeks)"
  ],
  "lang": "język dolnołużycki",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "lód na patyku",
      "word": "lod na kołku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lody na patyku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lód (stan skupienia wody)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lód (do jedzenia)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hlutr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg har købt en gammel vægt, men har ingen lodder.",
          "translation": "Kupiłem starą wagę, ale nie mam odważników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odważnik, ciężarek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miara wagi, 1/32 funta"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "los (na loterii)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lodseddel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hlutr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "działka (wyznaczony obszar ziemi przeznaczony pod zabudowę lub uprawę)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "lod"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "murarlod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sänklod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "djuplod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ekolod"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe lodlina"
    },
    {
      "word": "lodlinje"
    },
    {
      "word": "złożenie przymiotnikowe lodrätt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "loda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "word": "löda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pion, ciężarek (do sondowania)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciężarek (źródło energii w zegarze ściennym)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "topliwy metal, lut"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "klocklod"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lödmetall"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lod"
}

Download raw JSONL data for lod meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.