"lina" meaning in All languages combined

See lina on Wiktionary

Adjective [esperanto]

  1. lniany
    Sense id: pl-lina-eo-adj-DNmUildX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lino [noun]
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [język estoński]

IPA: lina
  1. prześcieradło
    Sense id: pl-lina-et-noun-ZC1STp9n
  2. len
    Sense id: pl-lina-et-noun-cfqfqqb4 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język estoński, Estoński (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈlʲĩna, lʹĩna [Slavic-alphabet] Audio: Pl-lina.ogg , Pl-lina-2.oga
Forms: liny [genitive, singular], linie [dative, singular], linę [accusative, singular], liną [instrumental, singular], linie [locative, singular], lino [vocative, singular], liny [nominative, plural], lin [genitive, plural], linom [dative, plural], liny [accusative, plural], linami [instrumental, plural], linach [locative, plural], liny [vocative, plural]
  1. elastyczne cięgno z włókna lub drutów
    Sense id: pl-lina-pl-noun-jpn9AppV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bungee, cuma, hol, linka, lonża, rzutka, stalówka, sznur, wanta Holonyms: olinowanie Related terms: zjazd na linie, olinowanie [noun, neuter], linka [diminutive, feminine], linowy [adjective], linkowy Translations: umnaq (aleucki), umna-x̂ (aleucki), rope (angielski), line (angielski), cord (angielski), حبل (ḥabl) [masculine] (arabski), soka (baskijski), канат [masculine] (białoruski), вяроўка [feminine] (białoruski), ліна [feminine] (białoruski), въже [neuter] (bułgarski), line [common] (duński), ŝnurego (esperanto), ŝnuro (esperanto), corde [feminine] (francuski), câble [masculine] (francuski), aho (hawajski), hanu (hawajski), שטריק (sztrik) [masculine, feminine] (jidysz), corda [feminine] (kataloński), lynas [masculine] (litewski), touw [neuter] (niderlandzki), lijn [feminine] (niderlandzki), koord [neuter] (niderlandzki), Seil [neuter] (niemiecki), Tau [neuter] (niemiecki), line [masculine, feminine] (norweski (bokmål)), line [feminine] (norweski (nynorsk)), трос [masculine] (rosyjski), канат [masculine] (rosyjski), lina [common] (szwedzki), rep [neuter] (szwedzki), lano [neuter] (słowacki), kafa (tuvalu), maea (tuvalu), łaj [feminine] (wilamowski), łaej [feminine] (wilamowski), łȧj [feminine] (wilamowski), tau [feminine] (wilamowski), kötél (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈlʲĩna, lʹĩna [Slavic-alphabet] Audio: Pl-lina.ogg , Pl-lina-2.oga
  1. i lp od: lin Tags: accusative, genitive Form of: lin
    Sense id: pl-lina-pl-noun-S9~Hc058
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: olinowanie [noun, neuter], linka [diminutive, feminine], linowy [adjective], linkowy

Noun [język szwedzki]

IPA: ²l'i:na Audio: Sv-lina.ogg
  1. lina, sznur, powróz
    Sense id: pl-lina-sv-noun-pLTp4XMR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lino",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lin",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olinowanie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bungee"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cuma"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hol"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lonża"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzutka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stalówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sznur"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanta"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przeciąganie liny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjazd na linie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "olinowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "linka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "linowy"
    },
    {
      "word": "linkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wspinacz wchodzi po linie na skałę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elastyczne cięgno z włókna lub drutów"
      ],
      "id": "pl-lina-pl-noun-jpn9AppV",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲĩna"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-lina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-lina.ogg/Pl-lina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-lina-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-lina-2.oga/Pl-lina-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina-2.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umnaq"
    },
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umna-x̂"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rope"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cord"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥabl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حبل"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "soka"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канат"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вяроўка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ліна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "въже"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝnurego"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝnuro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corde"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "câble"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aho"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hanu"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztrik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "שטריק"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corda"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lynas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "touw"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lijn"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koord"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seil"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tau"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трос"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канат"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lano"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lina"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rep"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kafa"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maea"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kötél"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łaj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łaej"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łȧj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tau"
    }
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przeciąganie liny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "olinowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "linka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "linowy"
    },
    {
      "word": "linkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "i lp od: lin"
      ],
      "id": "pl-lina-pl-noun-S9~Hc058",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲĩna"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-lina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-lina.ogg/Pl-lina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-lina-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-lina-2.oga/Pl-lina-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina-2.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lniany"
      ],
      "id": "pl-lina-eo-adj-DNmUildX",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język estoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estoński (indeks)",
      "orig": "estoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język estoński",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prześcieradło"
      ],
      "id": "pl-lina-et-noun-ZC1STp9n",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "len"
      ],
      "id": "pl-lina-et-noun-cfqfqqb4",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lina"
    }
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: rep • lina • tåg • tågvirke • tross • vajer • kabel • tamp • rev • streck • vant • snöre • tråd (liny i sznury)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe linbana"
    },
    {
      "word": "lindans"
    },
    {
      "word": "lindansare"
    },
    {
      "word": "lindanserska"
    },
    {
      "word": "linfärja"
    },
    {
      "word": "bogserlina"
    },
    {
      "word": "tvättlina"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa balansera på slak lina"
    },
    {
      "word": "löpa linan ut"
    },
    {
      "word": "visa sig på styva linan"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lina, sznur, powróz"
      ],
      "id": "pl-lina-sv-noun-pLTp4XMR",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "²l'i:na"
    },
    {
      "audio": "Sv-lina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-lina.ogg/Sv-lina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lina.ogg"
    }
  ],
  "word": "lina"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "lino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lniany"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    "Język estoński",
    "estoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język estoński",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prześcieradło"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "len"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lina"
    }
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lino",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lin",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olinowanie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bungee"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cuma"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hol"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lonża"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzutka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stalówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sznur"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wanta"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przeciąganie liny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjazd na linie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "olinowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "linka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "linowy"
    },
    {
      "word": "linkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wspinacz wchodzi po linie na skałę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elastyczne cięgno z włókna lub drutów"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲĩna"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-lina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-lina.ogg/Pl-lina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-lina-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-lina-2.oga/Pl-lina-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina-2.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umnaq"
    },
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umna-x̂"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rope"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cord"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥabl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حبل"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "soka"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канат"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вяроўка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ліна"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "въже"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝnurego"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ŝnuro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corde"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "câble"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aho"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hanu"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztrik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "שטריק"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corda"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lynas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "touw"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lijn"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koord"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seil"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tau"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трос"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канат"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lano"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lina"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rep"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kafa"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maea"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kötél"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łaj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łaej"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łȧj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tau"
    }
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przeciąganie liny"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "olinowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "linka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "linowy"
    },
    {
      "word": "linkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "i lp od: lin"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲĩna"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-lina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Pl-lina.ogg/Pl-lina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-lina-2.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-lina-2.oga/Pl-lina-2.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lina-2.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lina"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: rep • lina • tåg • tågvirke • tross • vajer • kabel • tamp • rev • streck • vant • snöre • tråd (liny i sznury)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe linbana"
    },
    {
      "word": "lindans"
    },
    {
      "word": "lindansare"
    },
    {
      "word": "lindanserska"
    },
    {
      "word": "linfärja"
    },
    {
      "word": "bogserlina"
    },
    {
      "word": "tvättlina"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa balansera på slak lina"
    },
    {
      "word": "löpa linan ut"
    },
    {
      "word": "visa sig på styva linan"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lina, sznur, powróz"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "²l'i:na"
    },
    {
      "audio": "Sv-lina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-lina.ogg/Sv-lina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lina.ogg"
    }
  ],
  "word": "lina"
}

Download raw JSONL data for lina meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.