"lila" meaning in All languages combined

See lila on Wiktionary

Adjective [język baskijski]

  1. liliowy
    Sense id: pl-lila-eu-adj-CECzM0Zi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język baskijski]

  1. kolor liliowy
    Sense id: pl-lila-eu-noun-1rNyw6Zx Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
  2. lilak
    Sense id: pl-lila-eu-noun-94b06xEl Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Baskijski (indeks)

Adjective [język hiszpański]

IPA: ˈli.la Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav
  1. o kolorze: liliowy, lila
    Sense id: pl-lila-es-adj-eXbvlgvj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lilac [noun, feminine], liliáceo [masculine], liliácea [feminine], liliáceo [adjective]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈli.la Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav
  1. Syringa, lilak, bez
    Sense id: pl-lila-es-noun-SPPM1q6C Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lilac Related terms: lilac [noun, feminine], liliáceo [masculine], liliácea [feminine], liliáceo [adjective]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈli.la Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav
  1. kolor liliowy
    Sense id: pl-lila-es-noun-1rNyw6Zx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lilac [noun, feminine], liliáceo [masculine], liliácea [feminine], liliáceo [adjective]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Adjective [język niemiecki]

IPA: ˈliːla Audio: De-lila.ogg , LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-lila.wav
  1. liliowy, lila
    Sense id: pl-lila-de-adj-TSMjM3g9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lilafarben, lilafarbig Hypernyms: Farbe Related terms: Lila [noun, neuter]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Adjective [język polski]

IPA: ˈlʲila, lʹila [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav
  1. mający kolor jasnofioletowy
    Sense id: pl-lila-pl-adj-0GRgKNUG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: liliowy Related terms: niebieskolila, lilabłękit, lilaróż, różowo-lila, liliowy [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)

Adverb [język polski]

IPA: ˈlʲila, lʹila [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav
  1. z użyciem barwy lila (1.1); w kolorze, odcieniu lila (1.1)
    Sense id: pl-lila-pl-adv-vrWsiwqw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: liliowo Related terms: liliowy [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)

Adjective [język szwedzki]

Audio: Sv-lila.ogg
  1. fioletowy
    Sense id: pl-lila-sv-adj-82P8HAW7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: violett
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Adjective [język węgierski]

Audio: Hu-lila.ogg
  1. fioletowy
    Sense id: pl-lila-hu-adj-82P8HAW7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Węgierski (indeks)

Adjective [papiamento]

  1. fioletowy
    Sense id: pl-lila-pap-adj-82P8HAW7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Papiamento, Papiamento (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "jakościowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niebieskolila"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilabłękit"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilaróż"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "różowo-lila"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mający kolor jasnofioletowy"
      ],
      "id": "pl-lila-pl-adj-0GRgKNUG",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲila"
    },
    {
      "ipa": "lʹila",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liliowy"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "raw_tags": [
    "sposobu"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "z użyciem barwy lila (1.1); w kolorze, odcieniu lila (1.1)"
      ],
      "id": "pl-lila-pl-adv-vrWsiwqw",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲila"
    },
    {
      "ipa": "lʹila",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "liliowo"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kolor liliowy"
      ],
      "id": "pl-lila-eu-noun-1rNyw6Zx",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lilak"
      ],
      "id": "pl-lila-eu-noun-94b06xEl",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liliowy"
      ],
      "id": "pl-lila-eu-adj-CECzM0Zi",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. lilas < franc. lilac < pers. نیلک (nilak) → niebieskawy lub pers. لیلج (lilaǧ) / pers. لیلنج (lilanǧ) / pers. لیلنگ (lilang) → indygowiec"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilac"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liliáceo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liliácea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliáceo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Syringa, lilak, bez"
      ],
      "id": "pl-lila-es-noun-SPPM1q6C",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈli.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilac"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. lilas < franc. lilac < pers. نیلک (nilak) → niebieskawy lub pers. لیلج (lilaǧ) / pers. لیلنج (lilanǧ) / pers. لیلنگ (lilang) → indygowiec"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilac"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liliáceo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liliácea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliáceo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kolor liliowy"
      ],
      "id": "pl-lila-es-noun-1rNyw6Zx",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈli.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. lilas < franc. lilac < pers. نیلک (nilak) → niebieskawy lub pers. لیلج (lilaǧ) / pers. لیلنج (lilanǧ) / pers. لیلنگ (lilang) → indygowiec"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "text": "por. violeta • morado"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "text": "zobacz też: Hiszpański - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilac"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liliáceo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liliácea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliáceo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o kolorze: liliowy, lila"
      ],
      "id": "pl-lila-es-adj-eXbvlgvj",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈli.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Farbe"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kolory"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Ponieważ przymiotnik ten jest nieodmienny, często używane są odmienne połączenia lilafarben lub lilafarbig. W mowie potocznej spotykana jest również forma lila z końcówką fleksyjną przymiotnika (lilaner/lilanes/lilane), która jednak nie należy do standardu języka niemieckiego."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Lila"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Frag bitte danach die Dame mit dem lila Hut.",
          "translation": "Zapytaj proszę o to tę panią w liliowym kapeluszu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liliowy, lila"
      ],
      "id": "pl-lila-de-adj-TSMjM3g9",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːla"
    },
    {
      "audio": "De-lila.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-lila.ogg/De-lila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lila.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilafarben"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilafarbig"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento (indeks)",
      "orig": "papiamento (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "id": "pl-lila-pap-adj-82P8HAW7",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "id": "pl-lila-sv-adj-82P8HAW7",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-lila.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Sv-lila.ogg/Sv-lila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lila.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "violett"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Węgierski - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "id": "pl-lila-hu-adj-82P8HAW7",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-lila.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Hu-lila.ogg/Hu-lila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-lila.ogg"
    }
  ],
  "word": "lila"
}
{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "kolor liliowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lilak"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liliowy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. lilas < franc. lilac < pers. نیلک (nilak) → niebieskawy lub pers. لیلج (lilaǧ) / pers. لیلنج (lilanǧ) / pers. لیلنگ (lilang) → indygowiec"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilac"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liliáceo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liliácea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliáceo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Syringa, lilak, bez"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈli.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilac"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. lilas < franc. lilac < pers. نیلک (nilak) → niebieskawy lub pers. لیلج (lilaǧ) / pers. لیلنج (lilanǧ) / pers. لیلنگ (lilang) → indygowiec"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilac"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liliáceo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liliácea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliáceo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kolor liliowy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈli.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. lilas < franc. lilac < pers. نیلک (nilak) → niebieskawy lub pers. لیلج (lilaǧ) / pers. لیلنج (lilanǧ) / pers. لیلنگ (lilang) → indygowiec"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "text": "por. violeta • morado"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "text": "zobacz też: Hiszpański - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilac"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liliáceo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liliácea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliáceo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o kolorze: liliowy, lila"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈli.la"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lila.wav"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Farbe"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kolory"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Ponieważ przymiotnik ten jest nieodmienny, często używane są odmienne połączenia lilafarben lub lilafarbig. W mowie potocznej spotykana jest również forma lila z końcówką fleksyjną przymiotnika (lilaner/lilanes/lilane), która jednak nie należy do standardu języka niemieckiego."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Lila"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Frag bitte danach die Dame mit dem lila Hut.",
          "translation": "Zapytaj proszę o to tę panią w liliowym kapeluszu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liliowy, lila"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːla"
    },
    {
      "audio": "De-lila.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-lila.ogg/De-lila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lila.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilafarben"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilafarbig"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "jakościowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niebieskolila"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilabłękit"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilaróż"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "różowo-lila"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mający kolor jasnofioletowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲila"
    },
    {
      "ipa": "lʹila",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liliowy"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "raw_tags": [
    "sposobu"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liliowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "z użyciem barwy lila (1.1); w kolorze, odcieniu lila (1.1)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲila"
    },
    {
      "ipa": "lʹila",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lila.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lila.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "liliowo"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-lila.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Sv-lila.ogg/Sv-lila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lila.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "violett"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Węgierski - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-lila.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Hu-lila.ogg/Hu-lila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-lila.ogg"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

{
  "categories": [
    "Papiamento",
    "papiamento (indeks)"
  ],
  "lang": "papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fioletowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lila"
}

Download raw JSONL data for lila meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.